Какво е " ЛОНДОНСКОТО УЧИЛИЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• london school of
• școala londoneză

Примери за използване на Лондонското училище на Български и техните преводи на Румънски

Лондонското училище по дизайн и маркетинг.
Școala londoneză de design și marketing.

През 1977 г. започва да учи икономика в университетите в Гетинг, Мюнстер и в Лондонското училище по икономика.
În 1977, a început să studieze economia la Universitatea din Göttingen, mai târziu transferându-se la Münster și apoi la London School of Economics.

Лондонското училище по медицина и стоматология.
London School de Medicina si Stomatologie.

Там работи на непълен работен ден като железопътен носач и като сервитьор в нощен клуб, за да подкрепи обучението си в Лондонското училище по икономика.
Aici a lucrat part-time pe post de chelner într-un club de noapte pentru a-şi plăti studiile la London School of Economics.

Проучване на следдипломни програми, разработени от експерти в Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина(LSHTM) чрез онлайн и дистанционно….
Programe de studii postuniversitare elaborate de experți la London School of Tropical Medicine& Igiena(LSHTM) prin învățarea online și la distan….

Името и работата им отразяват влиянието върху мисленето на Сорос за философията на Карл Попър, който Сорос за пръв път среща в Лондонското училище по икономика.
Munca sa reflectă gândirea filosofului Karl Popper, pe care Soros a analizat-o pentru prima dată la London School of Economics.

Това сливане създаден Бартс и Лондонското училище по медицина и Dentistryand донесе клиничната медицинска и стоматологична преподаване на Queen Mary за първи път.
Aceasta fuziune a creat Barts si London School de Medicina si Dentistryand adus predare medicale și dentare clinice Regina Maria, pentru prima dată.

То е част от проекта EUKidsOnline II, финансиран от програмата за по-безопасен интернет и координиран от Лондонското училище за икономика и политически науки.
Sondajul face parte din proiectul EUKidsOnline II, finanțat prin programul Safer Internet și coordonat de London School of Economics and Political Science.

Програмата се преподава от Бъртс и Лондонското училище по медицина и стоматология, водеща медицинска школа в Обединеното кралство, която е факултет на QMUL.
Programul este predat de către Barts și London School of Medicine și Stomatologie, o școală medicală de conducere din Marea Britanie, care este o facultate de QMUL.

Отделът на счетоводството и финансите в Института St Martin предлага чисто нов на степен изследвани и разработени от Лондонското училище по икономика и политически науки(LSE).
Departamentul de management al Institutului St Martin oferă un portofoliu de diplome cercetate și dezvoltate de către Școala londoneză de Științe Economice și Politice(LSE).

В Медицинския колеж на Лондон Кралската болница(сега част от Бартс и Лондонското училище по медицина и стоматология) беше първото медицинско училище в Англия, когато тя отвори в 1785.
Colegiul Medical din Royal London Hospital(acum parte a Barts si London School de Medicina si Stomatologie) a fost prima scoala medicala din Anglia, când a fost deschis în 1785.

Отделът на счетоводството и финансите в Института St Martin предлага чисто нов на степен изследвани и разработени от Лондонското училище по икономика и политически науки(LSE).
Departamentul de contabilitate și finanțe la Institutul St Martin oferă un brand nou de grad cercetat și dezvoltat de către London School of Economics și Științe Politice(LSE).

Тези шест колежи са Birbeck, Кингс Колидж, Лондонското училище по икономика и политически науки, Queen Mary, Училището по ориенталски и африкански изследвания, и UCL(University College London).
Aceste șase colegii sunt Birbeck, Kings College din Londra, London School of Economics și Științe Politice, Regina Maria, Școala de Studii Orientale și Africane, și UCL(University College London)..

Миевил има бакалавърска степен по социална антропология от Кеймбриджкия университет(1994 г.) и магистърска и докторска степен по международни отношения от Лондонското училище по икономика(2001 г.).
Miéville și-a luat diploma în antropologie socială la universitatea Cambridge în 1994, iar masteratul și doctoratul în relații internaționale de la London School of Economics în 2001.

Проучване, проведено от Лондонското училище по икономика и политически науки за Novell(2000 г. Световна уеб 100) установи, че европейските фирми са начело на начин в прилагането на Интернет стратегии.
Un studiu realizat de scoala de la Londra de Economie şi Ştiinţe Politice pentru Novell(2000 Worldwide Web 100) constata ca afacerile europene sunt lider în punerea în aplicare a strategiilor de Internet.

България и Швеция са на първо място в Европа по популярност на интернет сред тийнейджърите, според проучване сред 23 000 младежи от 25 европейски държави, проведено от Лондонското училище по икономика и ЕС.
Bulgaria şi Suedia împart primul loc în Europa din punct de vedere al popularităţii internetului în rândul adolescenţilor, potrivit unui sondaj realizat pe un eşantion de 23 000 de adolescenţi din 25 de ţări europene, efectuat de London School of Economics şi UE.

Лондонското училище за бизнес и финанси в партньорство с Международния телематичен университет UNINETTUNO с гордост предлага своята международно призната онлайн програма Global MBA на най-амбициозните студенти по света.
London School of Business și Finanțe, în parteneriat cu Universitatea Internațională de Telematică UNINETTUNO, este mândru să ofere un program Global Global MBA recunoscut la nivel internațional celor mai ambițioși studenți din întreaga lume.

Независимо дали става дума за лятна почивка или пътуване към работното място, времето, което хората прекарват по пътищата, може да бъде стресиращо преживяване, сочат психолозите на Лондонското училище по икономика(LSE).
Fie ca se afla in vacanta de vara, fie ca se indreapta catre serviciu, timpul pe care oamenii il petrec in zilele noastre pe sosea poate fi o experienta stresanta si frustranta, dupa cum arata psihologii sociali de la London School of Economics and Political Science(LSE).

Лондонското училище за бизнес и финанси, в партньорство с Международния телематичен университет UNINETTUNO, с гордост предлага своята международно призната онлайн програма Global MBA на най-амбициозните студенти по света.
London School of Business and Finance, în parteneriat cu Universitatea Telematică Internațională UNINETTUNO, este mândru de a oferi programul lor global de recunoaștere globală MBA online internațional celor mai ambițioși studenți din întreaga lume.

Две скорошни изследвания на представители на болницата на Гергьовден в Лондонското училище по медицина анализират статистиката на посещения на лекари астматици в Англия и го сравняват с информация за гръмотевични бури в рамките на регионалната здравна служба.
Două studii recente efectuate de reprezentanții spitalului din St. George la London School of Medicine au analizat statistica vizitelor la medici astmatici in Anglia si a comparat cu informații despre furtuni în cadrul serviciului regional de sănătate.

Лондонското училище по дизайн и маркетинг- LSDM- специалност"Дизайн и маркетинг", която се стреми да промени парадигмата на преподаването с иновативно и творческо образование, 100% онлайн и на английски, испански и португалски език.
London School of Design and Marketing- LSDM- este o școală specializată în Design și Marketing care încearcă să schimbe paradigma predării cu o educație inovatoare și creativă, 100% online și disponibilă în engleză, spaniolă și portugheză.

Проучвания на Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина показаха, съществен генетичен компонент, от който зависи колко податливи сме на ухапвания от комари и как най-вероятно се дължи на генетичния контрол на естветвената миризма на тялото ни.
Defășurat la London School of Hygiene& Tropical Medicine, studiul a adus în lumină pentru prima dată o posibilă componentă genetică responsabilă de cât de atractivi suntem pentru țânțari, cel mai probabil prin controlul genetic al mirosului nostru corporal.

Лондонското училище по бизнес и финанси, в партньорство с Международния телематичен университет UNINETTUNO, се гордее да предложи на своите най-амбициозни студенти от цял свят своята международно призната онлайн програма Global MBA.
London School of Business and Finance, în parteneriat cu Universitatea Telematică Internațională UNINETTUNO, este mândru de a oferi programul lor global de recunoaștere internațională MBA online celor mai ambițioși studenți din întreaga lume.

Като подразделение на Лондонското училище по търговия(UK) Групата на колежи, всички курсове, провеждани на Международен колеж Westminster, Малайзия, ще преминат през същите строги процедури за контрол на качеството, както се практикува от университетите в Обединеното кралство.
Ca o divizie a London School of Commerce(Marea Britanie) Grupul de colegii, toate cursurile desfășurate la Colegiul International Westminster, Malaezia, va trece prin aceleași proceduri stricte de control al calității, practicat de către universități din Regatul Unit.

Лондонското училище по бизнес и финанси, в партньорство с Международния телематичен университет UNINETTUNO, се гордее да предложи на своите най-амбициозни студенти от цял свят своята международно призната онлайн програма Global MBA.
London School of Business și Finanțe, în parteneriat cu Universitatea Internațională de Telematică UNINETTUNO, este mândru să ofere un program Global Global MBA recunoscut la nivel internațional celor mai ambițioși studenți din întreaga lume.

Лондонското училище по търговия Малта предлага атрактивна централно разположен кампус в зашеметяващ местоположение на очарователния остров Малта, където английският е един от двата официални национални езици и широко разпространен по цялата част от местното население.
London School of Commerce Malta oferă un campus atractiv central situat într-o locație uimitoare pe insula fermecătoare a Maltei, unde limba engleză este una dintre cele două limbi oficiale naționale și larg vorbită de toată populația locală.

Лондонското училище по мениджмънт изследванията(TSMR) се стреми да бъде академичен лидер, признат за иновации и качество в преподаването и ученето, международното присъствие и ангажираността към общуване и услуги за общностите и обществата, които обслужва.
Școala londoneză de cercetare în management(TSMR) aspiră să fie un lider academic recunoscut pentru inovație și calitate în predare și învățare, poziția internațională și angajamentul de a avea acces și servicii pentru comunitățile și societățile pe care le servește.

Лондонското училище по дизайн и маркетинг съчетава вашето творчество и техническо съвършенство с професионален опит, осигурявайки практични и динамични 100% онлайн курсове в областта на дизайна и маркетинга, отговарящи на изискванията на настоящия пазар на труда.
Școala londoneză de design și marketing combină creativitatea și rigoarea tehnică cu experiența profesională, oferind cursuri online practice și dinamice de 100% în domeniul designului și marketingului, răspunzând cerințelor actualei piețe a locurilor de muncă.

Goodyear и Лондонското училище по икономика и политически науки(LSE) анонсираха тяхното сътрудничество във връзка с провеждането на иновативно проучване за безопасност на пътя, проект който проучва задълбочено поведението на европейските шофьори и изследва начина, по който водачите си взаимодействат по време на шофиране.
Goodyear si London School of Economics and Political Science(LSE) anunta începerea cooperarii pe un proiect de cercetare inovativ privind siguranta rutiera, care va patrunde adânc în comportamentul participantilor la traficul rutier din Europa si care va cauta sa identifice modul în care conducatorii auto îsi influenteaza reciproc comportamentul pe drum.

Как да използвам "лондонското училище" в изречение

Четвъртък е най-добрият ден за секс. До този извод стигнаха изследователи от Лондонското училище по икономика, цитирани от вестник "Сън".

По данни на Лондонското училище по икономика тази близост може да коства до 12% загуба от общата пазарна стойност на имота.

Изборът на поведение на пътя задейства ефекта на вълнението показва последно проучване на Goodyear и Лондонското училище по икономика и политически науки.

Георгиева е била е стипендиант и гостуващ професор в Масачузетския технологичен институт, Лондонското училище по икономика, Московския държавен университет и други университети.

Пембертън основава през 1920 г. Лондонското училище по журналистика. Удостоен е с рицарско звание за заслуги към литературата и журналистиката през 1928 г.

Лондонското училище по PR /London School of PR/ започва нов курс по PR и Мениджмънт на репутацията на 20 март. Обучението продължава 4 месеца...

"Ние сме в най-рязката инфлексна точка", коментира Чарлз Гудхарт, професор в Лондонското училище по икономика и бивш високопоставен служител на централната Банка на Англия.

Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина има партньорство с фондация Саид. Налични са възможности за финансиране на сирийски, ливански, йордански или палестински граждани.

Войната срещу дрогата се провали и трябва да има друг подход, различен от "наказателния", това са заключенията от доклад на Лондонското училище по икономика.

Делян Добрев се дипломира през 2002 г. в Уеслианския университет, гр. Мидълтаун САЩ, има специализация по финанси в Лондонското училище по икономика и политически науки.