Примери за използване на Лукреция борджия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лукреция Борджия?
Lucretia Borgia?Все още си Лукреция Борджия.
Încă eşti Lucrezia Borgia.Лукреция Борджия.
Lucrezia Borgia.Сестра ми, Лукреция Борджия.
Sora mea, Lucrezia Borgia.Лукреция Борджия!
Lucreţia Borgia.
Хората също превеждат
Красива сте, Лукреция Борджия.
Eşti frumoasă, Lucrezia Borgia.Лукреция Борджия Сфорца.
Lucrezia Borgia Sforza.Жените се за Лукреция Борджия.
Te căsătoreşti cu Lucrezia Borgia.Лукреция Борджия, херцогиня на Бишелие!
Doamna Lucretia Borgia, Ducesã de Bresceglia!Знаеш ли коя е била Лукреция Борджия?
Ştiţi cine a fost Lucreţia?Лукреция Борджия, дори и кралете харесват истории.
Lucrezia Borgia! Poveştile ajung chiar şi la urechile unui rege.Това е папската щерка- Лукреция Борджия.
E fiica papei, Lucrezia Borgia.Нека го изпие онази Лукреция Борджия, директорката!
Puneti-o s-o bea pe acea Lucretia Borgia de directoare!Трябва да ти призная нещо, Лукреция Борджия.
Atunci trebui să-ţi mărturisesc ceva, Lucrezia Borgia.И се обзалагам, че Лукреция Борджия яде с вилица от чисто злато.
Pun pariu că Lucrezia Borgia cinează cu o furculită din aur masiv.Беше добра с мен, Лукреция Борджия.
Ai fost milostivă cu mine, Lucrezia Borgia.Вие сте невероятно проницателна, Лукреция Борджия.
Eşti o clarvăzătoare adevărată, Lucrezia Borgia.Докато Лукреция Борджия се храни от сребърни чинии и с вилица.
În timp ce Lucrezia Borgia cinează în farfurii de argint cu furculita.Можеш да имаш и двете, Лукреция Борджия.
Îi poti avea pe amândoi, Lucrezia Borgia.Онова най-обикновено дърво, ей там, например, може да е посадено от Лукреция Борджия!
Acel platan, de exemplu, poate c-a fost plantat de Lucrezia Borgia!Няма да те нарекат Лукреция Борджия.
Nu vor vedea că tu o ascunzi pe Lucreţia Borgia locală.Той е най-известен като първия съпруг на Лукреция Борджия.
Este cunoscut cel mai bine drept primul soț al Lucreziei Borgia.Женитбата на Алфонсо Арагонски и Лукреция Борджия беше повече от съюз на тялото и душата.
Cãsãtoria lui Alfonso de Aragona si Lucrezia Borgia, a fost mai mult decât uniunea dintre trup si suflet.Най-известен е като първи съпруг на Лукреция Борджия.
Este cunoscut cel mai bine drept primul soț al Lucreziei Borgia.А Лукреция Борджия, ще има толкова малко влияние в двора, колкото царицата ви на дъската.
Iar Lucrezia Borgia, va avea mica ei influenţă asupra curţii de la Napoli. Cât eşti regină pe această tablă.Искам, Алфонсо да бъде поразен от безподобната красота на Лукреция Борджия.
Vreau ca Alfonso deAragon să fie fascinat de faimoasa frumuseţe a Lucreziei Borgia.Обявяваме брака между госпожа Лукреция Борджия и господин Джовани Сфорца за невалиден, сякаш никога не е бил сключван.
Declarăm căsătoria dintre Lucrezia Borgia şi Giovanni Sforza invalidă, ca şi când n-ar fi existat.Благородни господине, съгласен ли сте да вземете прекрасната Лукреция Борджия за своя законна съпруга?
Vrednice domn, sunteti de acord s-o luati pe strălucitoarea Lucrezia Borgia, aici prezentă, pentru a vă fi supusă sotie?Кажете му, че Лукреция Борджия, дъщерята на римския папа, и Джулия Фарнезе молят за честта да му правят компания.
Spune-i că Lucrezia Borgia, fiica papei de la Roma şi Giulia Farnese vor să aibă plăcerea de a-l cunoaşte.Но е забавно да се разхождате самии да се изгубите по самите улици, където Юлий Цезар и Лукреция Борджия веднъж потънаха.
Dar este distractiv să vă rătăciți singuri șisă vă lăsați să vă pierdeți pe străzile unde Julius Caesar și Lucrezia Borgia au bătut odată.
