Какво е " ЛЮТАН " на Румънски - превод на Румънски

• lutan

Примери за използване на Лютан на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Лютан.
Eu sunt Lutan.

Лютан, какво искаш?
Lutan, ce doreşti?

Тя умря, Лютан.
Ea a murit, Lutan.

Мое задължение, Лютан.
E de datoria mea, Lutan.

Но при Лютан усетих нещо друго.
Dar la Lutan am simţit altceva.

До довечера, Лютан.
Până diseară, Lutan.

Лютан очевидно е лъжец и измамник.
E clar că Lutan e mincinios şi prefăcut.

Мой дълг, Лютан.
E de datoria mea, Lutan.

Това не е реален човек, Лютан.
Nu e o persoană reală, Lutan.

И така, Лютан, ти ни отне смело лейтенант Яр.
Şi acum, Lutan, că ai luat-o cu îndrăzneală pe Lt.

Това не е реална личност, Лютан.
Nu e o persoană reală, Lutan.

А сега, Лютан, ти смело ни отне лейтенант Яр.
Şi acum, Lutan, că ai luat-o cu îndrăzneală pe Lt.

Искам някое обяснение от Лютан.
Vreau nişte lămuriri de la Lutan.

Ентърпрайз" вика Лютан и правителството на Лигон.
Aici Enterprise către Lutan şi guvernul ligonian.

Ще поискам някои разяснения от Лютан.
Vreau nişte lămuriri de la Lutan.

Лютан, защо си толкова обсебен от тази лейтенант Яр?
Lutan, de ce te obsedează atât această Lt. Yar?

Вие сте наистина умен човек, Лютан.
Eşti într-adevăr un om isteţ, Lutan.

Тук Ентърпрайз до Лютан и правителството на Лигон.
Aici Enterprise către Lutan şi guvernul ligonian.

Отговаря толкова добре на личния профил на Лютан.
Şi asta se mai potriveşte profilului psihologic al lui Lutan.

В момента на смъртта, Лютан, нашите брачни споразумения приключват.
Iar în momentul morţii, Lutan, căsătoria noastră se dizolvă.

Сила като тази не може да идва от изображение, Лютан.
O forţă ca aceasta nu poate proveni de la o imagine, Lutan.

И обичаят задължава Лютан по-скоро да умре, отколкото да го наруши.
Şi conform obiceiului Lutan ar trebui să moară mai degrabă decât să-l încalce.

Това отговаря много добре на личния профил на Лютан.
Şi asta se mai potriveşte profilului psihologic al lui Lutan.

Знаеше ли, че Лютан ще разгласи, че те иска за негова първа?
Ştiai cumva că Lutan urma să anunţe dintr-o dată că te vrea pe tine drept primă soţie?

Жалко, че започнахте с отвличането на офицера ми по сигурността, Лютан.
Păcat că ai început prin a-mi răpi ofiţerul de Securitate, Lutan.

Лютан, можем да ти дадем запис със запис на смъртта и, и как д-р Кръшър я съживи.
Lutan, îţi putem oferi dovezi ale morţii ei, şi despre cum Dr. Crusher a resuscitat-o.

Стореното от Лютан е подобно на нещо, правено някога от американските индианци и наречено"каунтин куу".
De exemplu, ceea ce a făcut Lutan e similar cu ce făceau unii indieni nord-americani şi care se numeşte şirul izbânzilor.

Лютан направи нещо сходно с действие на американските индианци наречено"каунтин куу".
Ceea ce a făcut Lutan e similar cu ce făceau unii indieni nord-americani şi care se numeşte şirul izbânzilor.

Лютан, запознати сме с многото постижения на вашата планета и се възхищаваме на уникалното й сходство с древната земна култура.
Lutan, cunoaştem multe dintre realizările planetei voastre şi asemănarea ei unică cu o antică cultură pământeană pe care toţi o admirăm.