Какво е " МАГЬОСНИЧЕСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• vrajitorilor
• vrăjitorului

Примери за използване на Магьосническия на Български и техните преводи на Румънски

Магьосническия куилион.
Teaca vrăjitorului.

Къде е магьосническия ти знак?
Unde ți-e marca ta Warlock?

Не мога да се свържа с никой от магьосническия свят.
Nu pot contacta pe nimeni din Lumea Vrăjitorilor.

Не, това е магьосническия съд!
Nu. Acesta este Tribunalul Vrăjitorilor!

Надявай се магията ти да е по-бърза от магьосническия огън.
Ai face bine să speri că magia ta e mai rapidă decât Focul Vrăjitorului.

Домът Грифиндор е уважаван в магьосническия свят вече цели 10 века.
Casa lui Godric Cercetasul s- a bucurat de respectul lumii vrajitorilor timp de aproape 10 secole.

Стани близо до тях и се чувстват като част от магьосническия свят.
Deveniți aproape de ei si sa se simta ca o parte a lumii vrajitorilor.

Да не се бърка с магьосническия свят на Хари Потър на Universal Studios тематични паркове.
A nu se confunda cu lumea vrajitoreasca a lui Harry Potter de parcuri tematice Universal Studios.

Късметлии сме, той ви продаде преди да взема магьосническия знак.
Din fericire pentru noi, te-a vândut înainte să-i iau semnul de vrăjitor.

Алекс, ще се видим в магьосническия съд, за да получиш присъдата си за разкриване на магията.
Alex, ne vedem la Tribunalul Vrăjitorilor pentru a-ţi discuta condamnarea pentru expunerea magiei.

Включете се в играта ще ви покаже BS жестокост и романтиката на магьосническия свят.
Alăturați-vă în joc vă va arăta cruzime BS și romantismul lumii vrajitorilor.

В играта магьосническия свят всичко се обърна с главата надолу, като сладък и чаровен Рапунцел не оставя никого безразличен.
În joc tot ceea ce lumea vrajitorilor a fost activată pe capul său, ca Rapunzel dulce și fermecător, nu lasă pe nimeni indiferent.

Единственият начин е да убием Рал, но не мога да го изгоря с Магьосническия огън.
Singura cale este să îl ucidem pe Rahl, dar nu îl pot lovi cu Focul Vrăjitorului.

Е, имат законен обитател на магьосническия свят, а сега има, независимо от силната конкуренция, направи всички сбъднат мечтите си.
Ei bine, aveți un ocupant legitim al lumii vrajitorilor, iar acum au, în ciuda concurenței dure, face toate visele lor sa devina realitate.

Прости ми, но видях, че вдигна ръце и си помислих, че ще ме изпържиш с магьосническия огън.
Iartă-mă. Te-am văzut ridicând mâinile şi am crezut că mă vei lovi cu Focul Vrăjitorului.

Тъмните сили посегателство върху най-ценното нещо в магьосническия свят- олтари четири основни елемента, които са довели до тежки последствия.
Forțele întunecate adus atingere cel mai valoros lucru din lume vrajitorilor- altare patru elemente de bază care au dus la consecințe grave.

Това е няколко приятелки, които се обучават в училището на феи, разположени в магьосническия свят.
Aceasta este o iubite câțiva care se studiază la Școala de zane, situate în lumea vrajitorilor.

Дон Хуан веднъж беше направил сравнение между начините, по които всеки от двама ни реагираше в магьосническия свят спрямо нещата, които ни потискаха най-много.
Don Juan comparase cândva modul în care reacţionam fiecare dintre noi doi, în lumea vrăjitorilor faţă de lucrurile care ne afectau cel mai mult.

Мощност Enchantix е основата и подкрепа за Winx, който ще им помогне да преодолеят всички трудности на магьосническия свят.
Puterea Enchantix este temelia și sprijinul pentru Winx, care îi va ajuta să depășească toate dificultățile din lumea vrajitorilor.

Drow раса- това е още един представител на магьосническия свят с предразположение към магии за масово унищожение, като по този начин популярност в играта групи е много висока.
Drow cursa- acesta este un reprezentant mai mult din lumea vrajitorilor, cu o predispozitie de a vrăji de distrugere în masă, popularitate, prin urmare, în grupurile lor de joc este foarte mare.

Момичета: Hazel Поузи и лавандула, и техните домашни любимци ще бъдат щастливи да ви покажем обратната страна на магията на монети, и живота в магьосническия свят.
Fete: Hazel Posey si lavanda, iar animalele lor vor fi fericit să vă arate partea din spate a magiei monede, și viața în lumea vrajitorilor.

Така че за първоначалната куестове изравняване подходящ поради няколко причини- но опитът можете да научите бавно географията на магьосническия свят и да си взаимодействат с колоритни персонажи, НДК-.
Deci, pentru quest-uri de nivelare iniţiale adecvate pentru mai multe motive- in afara de experienta, puteţi explora pe îndelete geografia lumii vrajitorilor si sa interactioneze cu personaje colorate, NPC-.

Чрез контролиране на вашия герой по време на игра, ще извърши мисията на различни редици, се грижи за достойни условия на предавка, помпа си умения, за да помогне на нуждаещите се хора от магьосническия свят, и, разбира се, многократно се включат в битката.
Prin controlul eroul tău în timpul jocului, va efectua misiunea de diferite ranguri, are grijă de viteze decente, pompa abilitățile lor de a ajuta oamenii nevoiași ai lumii vrajitorilor, și, desigur, se angajeze în mod repetat în luptă.

Са транспортирани обратно Aura, където рекс szyvaet смели воини, за да отблъсква атаки нашественици, които са нетърпеливи да лиши гражданите на минерална магьосническия свят с уникални свойства, наречени Elenium.
Tu sunt transportate înapoi la Aura, unde rex războinici curajoși szyvaet sa respinga invadatorii atacuri dornici să priveze cetățenii de minerale lumii vrajitorilor, cu proprietati unice numit Elenium.

Да, Хърмаяни, мисля, че ще бъде точно като магьоснически шах.
Ba da, Hermione. Cred ca o sa fie exact ca sahul vrajitorilor.

Магьосническата паяжина ще я задържи невредима.
Pânza Vrăjitorului o va ţine imobilizată, însă teafără.

Ние знаехме за тази мъгла само от магьосническите предания, а не от собствен опит.
Ştiam de ceaţă numai din povestirile vrăjitorilor, dar nu din proprie experienţă.

Трябва да премахна Магьосническата мрежа, за да мога да разваля заклинанието.
Trebuie să îndepărtez Pânza Vrăjitorului ca să pot rupe vraja.

Ако вие магьосническа измет не възразявате, имам работа.
Dacă nu te deranjează, gunoi de vrăjitor, am treabă de făcut.

Магьосническо събиране със сладкиши и атрибути за богинята Йеска.
E un mare eveniment al vrăjitorilor. Aduc tribut zeiţei Yeska.

Как да използвам "магьосническия" в изречение

Sort order. Пренеси се в една нова ера от магьосническия свят на Джоан Роулинг с комплекта колие и ключодържател с куфарче, pages.

Pan Пан В епичния финал битката между добрите и злите сили в магьосническия свят ескалира до настървена война на живот и смърт.

Изпълнява важна мисия от Дъмбълдор и узнава за най-зловещото откритие в магьосническия свят. В същото време в съзнанието му връхлитат, бушуват и

Бунтът започва! Лорд Волдемор се завърна, но Министерството на магията прави всичко възможно да скрие истината от магьосническия свят. Те дори назначават...

От допълнителната информация, която имаме за събитията след войната, можем ясно да видим до каква степен Хари налагаше волята си в магьосническия свят.

През 1927 година Кридънс попада в магьосническия цирк в Париж и се запознава с Наджини. Какви са отношенията им предстои да разберем съвсем скоро.

" - Не - каза Рон - да чуваш гласове, които никой друг не чува, не е добър знак дори и в магьосническия свят."

Хари ще навърши седемнадесет години и вече ще бъде пълнолетен в магьосническия свят. Следователно ще е достатъчно голям за да получи лиценз за магипортиране.