Какво е " МАЙМУНСКА " на Румънски - превод на Румънски

• de maimuţă
• de maimuțe
• maimutelor
• maimuţe

Примери за използване на Маймунска на Български и техните преводи на Румънски

Маймунска кръв.
Sînge de maimuţă.

Тази има вкус на маймунска пот.
Asta are gust de sudoare maimuţă.

Маймунска сватба.
Nunta maimuţei.

Пелерината й е с маймунска кожа.
Şi mantia ornată cu blană de maimuţă.

Маймунска урина.
Urină de maimută.

Вижте, маймунска хеморагична треска.
Uitaţi. Febra hemoragică simiană.

Маймунска уригня.
Maimuţa chinezească.

Може би Маймунска градина е прав.
Poate că Grădina Maimuţelor are dreptate.

Маймунска бисквита!
Prăjitură de maimuţă!

Той беше образец на маймунска любезност.
Era un exemplu de bunătate a maimuţelor.

Открихме маймунска фекалия по чантата му.
Am gasit maimuta materii fecale pe geanta lui.

Този диамант е колкото маймунска лапа.
Diamantul ăla e mai mare ca o labă de maimuţă.

Не, не знам нищо за… маймунска армия, докторе.
Nu stiu nimic de… vreo armata a maimutelor, d-na doctor.

Радио шоуто се нарича"Безкрайната маймунска клетка.".
Emisiunea se numește"Infinita Cușcă de Maimuțe".

Това е маймунска лапа от времето на Ал-Ал Бен Абдалах.
Este laba unei maimuţe, datând de la Al-Al Ben Abdallah.

И утре сутринта Уилоу да се събуди с маймунска козина.
Şi ca Willow să se trezească acoperită cu păr de maimuţă.

Има вкус на маймунска пикня и окислена батерия.
Are gust de urină de maimuţă în acid de baterie.

Хайде, момичета, да сложим край на тази маймунска война.
Haideţi, fetelor. Să terminăm cu războiul ăsta între gorile.

TEDGlobal 2010 Лори Сантос: Маймунска икономика, ирационална като нашата.
TEDGlobal 2010 Laurie Santos: Economia maimuțelor, la fel de irațională ca a noastră.

Освен това, може да си болен от експериментална маймунска треска.
De asemenea, e posibil ca tu să ai febră de maimuţă experimentală.

Козина от катерица, маймунска плюнка, пясък от котешка тоалетна, нокти от хипопотам, и всичко, което намерихме в клетката на маймуните.
Două măsuri cu scame de veveriţă, o flegmă de babuin, escremente de pisică, o unghie de la piciorul hipopotamului şi tot ce-am găsit în cuşca maimuţelor.

Пръстите на краката ти изглеждат като пръсти на маймунска ръка.
Degetul tău mare de la picior arată ca arătătorul de la mâna unei maimuţe.

Особено опасна маймунска болест се е пренесла в Охайо от Борнео, където измъчваше група силни, бисексуални примати, не много по-различни от твоя Весел хор.
O tulpină particulară de gripă maimuţească a ajuns din Borneo în Ohio, unde era purulentă într-o mică adunătură zgomotăasă şi bisexuală de primate nu chiar diferită de al tău club de muzică.

Да, все едно да изтискаш сок от ряпа от маймунска глава.
Da, ar fi ca şi când ai vrea să obţii suc de portocale dintr-o căpăţână de maimuţă.

Чух един тип да казва как е обрал хотел Монтесито с маймунска лапа.
Am auzit acest tip spune cum a furat Montecito Hotelul… cu o labă de maimuță.

Ние го направихме доста ясно за тези хора, че безкрайната маймунска клетка е просторна.
Am explicat destul de clar acestor oameni că o cușcă de maimuțe infinită este spațioasă.

Нашите пленители няма да са щастливи да разберат, че светът им ще се счупи като яйце и ще изгори на прах заради маймунска война на агресията.
Pentru ca oamenii nu vor intelege ca intr-o zi lumea lor va crapa ca o coaja de ou si va exploda din cauza unui razboi mondial al maimutelor.

И заради това получаваме много оплаквания всяка седмица-- жалби, включително една, която получаваме много често, която е, че самото заглавие,"Безкрайна маймунска клетка," празнува идеята за вивисекция.
Așadar, primim foarte multe plângeri în absolut fiecare săptămână, printre care şi una pe care o primim foarte des, care practic spune că titlul,"Infinita Cușcă de Maimuțe", comemorează ideea de vivisecție.

Изпъкналите вежди, маймунското чело, идиотската усмивка.
Sprâncenele proeminente, fruntea de maimuţă, zâmbetul idiot.

Големите маймунски статуи идват и си отиват, но един паркинг е вечен.
Statuile maimuţelor uriaşe, vin şi se duc… însă parcările durează veşnic.