Какво е " МАКГИНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• mcginty

Примери за използване на Макгинти на Български и техните преводи на Румънски

Старият Макгинти.
Bătrânul McGinty.

Мисис Макгинти е мъртва!
Dna McGinty a murit!

Не дойде в МакГинти.
N-ai venit la McGinty.

Макгинти е разбрала, нали?
Doamna McGinty, a aflat asta, nu?

Защо го направи, Макгинти?
De ce ai făcut-o, McGint…?

Маги Макгинти, руса, вятърничава.
Maggie McGinty. Blondă, capricioasă.

Тук в ирландския пъб Макгинти?
Aici, în McGinty's Irish Pub?

Спомням си МакГинти от Броодувей.
Îmi aduc aminte. McGinty din Broadway.

Същият мъж е убил и г-жа МакГинти.
Acelaşi bărbat a ucis-o pe dna McGinty.

Мисис Макгинти е била на всички представления.
Dna McGinty a fost la toate spectacolele.

Спомням си, че когато Пади МакГинти беше болен.
Îmi amintesc când Paddy McGinty îmbolnăvit cu.

Името Макгинти ми изпъква в ума по някаква причина.
Numele de McGinty îmi stăruie în minte.

А кога за последен път видяхте г-жа МакГинти?
Când aţi văzut-o ultima dată pe dna McGinty?

Ако Джеймс Бентли, не е убил г-жа МакГинти, тогава кой?
Dacă James Bentley nu a ucis-o pe dna McGinty, atunci cine a făcut-o?

Г-жа МакГинти е видяла снимката в някоя от къщите, където често работела.
Când McGinty a văzut pozele, era în una din casele unde muncea.

Това е снимката, която г-жа МакГинти е намерила, почиствайки вашата стая.
Această poză a găsit-o dna McGinty când spăla podeaua camerei dvs.

Не. А г-жа МакГинти казвала ли ви е, че е прочела нещо в онзи неделен брой?
Dar dna McGinty, a vorbit de ceea ce a citit în acea duminică?

Търся нови факти по случая МакГинти и знам, че е била наета на работа тук.
Caut dovezi noi în cazul McGinty, şi am înţeles că a fost angajată aici.

В смисъл, миналата вечер го видях зад бара в МакГинти и беше много усмихнат.
Adică, l-am văzut barman la McGinty'S noaptea, iar el era numai zâmbet.

Г-жа МакГинти също разпознала снимката и сега г-жа МакГинти е мъртва.
Şi dna McGinty a recunoscut poza. Acum dna McGinty este moartă.

Мистър Стрингър, освен Маргарет Макгинти, тук имаме актриса на име Роуз Кейн.
Dle Stringer, avem aici, pe lângă Margaret McGinty, o actriţă pe nume Rose Kane.

От телефона на Дъг Уиндъм има проведени няколко разговора с МакГинти преди кражбата.
Desfăşurătorul lui Doug Windham a arătat câteva apeluri cu McGinty înainte de furt.

Лили Гембъл използвала сатър, а МакГинти е убита с подобен инструмент.
Lily Gamboll a folosit satârul pe mătuşa sa, iar McGinty a fost lovită cu ceva asemănător.

Абигейл МакГинти е била намерена от пекаря във всекидневната… с множество рани по главата.
Abigail McGinty a fost găsită de brutar, pe podeaua sufrageriei având răni grave pe cap.

Но ако г-жа Апвууд е Ива Кейн,… синът не били могъл да убие МакГинти, за да спаси репутацията на майка си? Не?
Dar, dacă dna Upward, a fost Eva Kane, fiul ei nu ar omorâ-o pe dna McGinty pentru reputaţia mamei lui?

Г-жа Абигейл МакГинти, една обикновена и трудолюбива жена, миеща по колене вашите подове.
Dna Abigail McGinty, o femeie simplă, muncitoare, care stă în genunchi şi vă spăla podelele.

Джеймс Гордън Бентли, за преднамереното убийство на Абигейл МакГинти, аз ви изпращам оттук, до мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесен, докато умрете.
James Gordon Bentley ai fost acuzat de crimă cu premeditare a lui Abigail McGinty, şi voi cere să fi dus de aici la locul execuţiei, unde vei fi spânzurat de gât până la deces.

Забравяш, че бях с МакГинти във Военноморските сили и той лично ще ти пробие дупка в гъза и ще марширува там, ако разбере как се отнасяш с мен.
Uiţi că am fost cu McGinty în Marină, şi ţi-ar băga o mână de noroi în cur şi ar usca-o dacă ar ştii cum te comporţi cu mine.

Забравяш, че съм бил с МакГинти в Четвърти взвод на Флотата, и на него много би му харесало да ти скъса задника, ако знаеше начина, по който се държиш с мен.
Uiti ca am fost cu McGinty in Marina, si ti-ar baga o mana de noroi in cur si ar usca-o daca ar stii cum te comporti cu mine.

Току що обядвах в МакГинти, и някои от момчетата наистина биха искали да се запознаят с теб, и се надявах, че след предаването, би могъл да останеш за едно питие.
Tocmai am luat pranzul la McGinty's, si unii dintre baieti chiar ar vrea sa te cunoasca. Speram ca dupa emisiune ai putea sa te opresti pe acolo sa bem ceva.