Какво е " МАККОНЪХИ " на Румънски - превод на Румънски

• mcconaughey

Примери за използване на Макконъхи на Български и техните преводи на Румънски

И по-малко Макконъхи от"Стриптизьор".
Mai puţin McConaughey în"Magic Mike.".

Макконъхи купува 3 вестника дневно.
Cumpãrã Matthew McConaughey trei ziare pe zi.

Генерал Матю Макконъхи след уплах.
Duhoare a la Matthew McConaughey.

Ти си Матю Макконъхи, и това е твоето"време да убиваш".
Tu ești Matthew McConaughey, Iar acest lucru este timpul dvs. de a ucide. Acum.

Хендикарът води с много на зипкара, управляван от Матю Макконъхи.
Handimobilul este lider în fata automobilului ZIP condusă de Matthew McConaughey.

Матю Макконъхи твърди, че не е използвал дезодорант от 20 години.
Matthew McConaughey susţine că nu s-a mai dat cu deodorant de 20 de ani.

И тя си мисли, Матю Макконъхи всъщност обича да кара Линкълн.
Și ea crede că lui Matthew McConaughey îi place de fapt să conducă un Lincoln.

Матю Макконъхи се отказа, защото му казах, че трябва да носи риза.
Matthew McConaughey a renunţat fiindcă i-am spus că trebuie să poarte cămaşă.

Експлозия отвори червейна дупка, в която е Матю Макконъхи.
Se pare că o explozie a deschis o gaură de vierme cu Matthew McConaughey în interior!

Матю Дейвид Макконъхи е роден на 4 ноември 1969 г. в Ювалди, Тексас.
Matthew David McConaughey s-a născut pe 4 noiembrie 1969 în Uvalde, Texas.

Обещавам да направя тези неща, без да имитирам Матю Макконъхи.
Şi promit să fac toate aceste lucruri fără a încerca vreodată să par că sunt Matthew McConaughey.

Отец Макконъхи каза, че докато ме нямаше, си спрял да бъдеш клисар.
Părintele Makaki spune că atunci când am fost plecat ai încetat să mai fii băiat de altar la slujbă.

За да получите това, трябваше да изпратя Матю Макконъхи през черна дупка.
Pentru a obține asta, a trebuit să-l trimit pe Matthew McConaughey printr-o gaură neagră.

Матю Макконъхи реши да вземе пример от Дженифър Анистън и създаде свой акаунт в Instagram!
Matthew McConaughey a urmat exemplul lui Jennifer Aniston și și-a cont pe Instagram!

И се съгласи, че Матю МакКонъхи може да мирише гадно, колкото си иска стига да е без блуза.
Şi a fost de acord că Matthew McConaughey poate să miroasă cât de urât vrea atât timp cât nu îşi pune cămaşa.

В момента, в който видях лицето на Матю Макконъхи на екрана, не можех да спра да крещя“Muuurph”.
În momentul în care l-am văzut pe Matthew McConaughey pe ecrat nu m-am putut abține și am strigat“Muuuurph”.

Повече Макконъхи от"Адвокатът с Линкълна", по-малко Макконъхи от"Призрази на бивши гаджета".
Mai mult McConaughey în"Lincoln Lawyer," mai puţin McConaughey în"Ghosts Of Girlfriends Past.".

Студентите в Тексаския университет имат шанса да бъдат наставлявани от известния актьор Матю Макконъхи.
Studenții de la Universitatea din Texas au acum șansa de a-l avea ca profesor pe Matthew McConaughey.

В епизода"Бягство от Ню Йорк", ролята, която играе Матю Макконъхи, всъщност е написана за Алек Болдуин.
În episodul"Escape from New York", rolul jucat de Matthew McConaughey a fost scris de fapt pentru Alec Baldwin.

Ново проучване за това колко мощни хора намират вдъхновение показва, че Макконъхи не е сам.
Un studiu recent despre sursele de inspiratie ale oamenilor puternici arata ca McConaughey nu este singurul care isi gaseste astfel inspiratia.

МакКонъхи е в ролята на Фин, който все още е влюбен в бившата си жена(Хъдсън) и е затънал в дългове към гангстера Биг Бъни.
McConaughey joaca rolul lui Finn, un tip indragostit de fosta sotie(Hudson), dar incurcat rau cu gangsterul Bigg Bunny.

Даниел Радклиф си иска ристретото и наполовина безкофеиновото, четейки вестниците на Макконъхи.
Daniel Radcliffe îi place lui ristretto dimineața și pe jumătate Decaffeinato seara, în timp ce el citește ziarele el a împrumutat de la Matthew McConaughey.

Актьорът Матю Макконъхи помогна да се доставят 1600 порции храна за борещите се с пожарите и хора в приютите в Южна Калифорния.
Actorul Matthew McConaughey a ajutat la pregătire a 1.600 de pachete de mâncare pentru persoanele afectate de incendiile din California.

Когато Балдуин отхвърли, те се обърнаха към Джордж Клуни и след това към Уорън Бийти, преди най-накрая да помолят Макконъхи.
Când Baldwin a refuzat, ei s-au îndreptat spre George Clooney și apoi pe Warren Beatty, înainte de a le întreba în cele din urmă pe McConaughey.

Матю Макконъхи рекламира новия си филм"Злато", в който играе бизнесмен, открил ценния метал в джунглите на Индонезия.
Matthew McConaughey îşi promovează noul său film„Gold”, în care interpretează rolul unui om de afaceri care a descoperit metalul prețios în junglele din Indonezia.

Това е първият брак на Бълок, макар че е била сгодена за колегата си Тейт Донован и е имала връзка с Матю Макконъхи и Райън Гослинг.
Este prima casatorie pentru actrita, care a fost logodita anterior cu actorul Tate Donovan si ar fi avut relatii cu Matthew McConaughey si Ryan Gosling.

Междувременно Матю Макконъхи помогна да се доставят 1600 порции храна за борещите се с пожарите и хора в приютите в Южна Калифорния.
Matthew McConaughey a ajutat la pregătirea și livrarea a 1.600 de pachete de mâncare pentru pompierii și poliția care se luptă pentru stăvilirea focului din California.

Известни възпитаници са бившият питчер Роджър Клемънс, актьор Матю Макконъхи на филми„Сватбеният агент“ и„Как да разкараш гаджето за 10 дни“ и бившата първа дама Лора Буш.
Alumni notabile includ fostul aruncator Roger Clemens, actorul Matthew McConaughey de filme„The Wedding Planner” și„Cum să scapi de un tip în 10zi” si fosta prima doamna Laura Bush.

Новото подразделение ще бъде ръководено от Роби Бренър, продуцент на филма"Клубът на купувачите от Далас", който донесе наградата Оскар за най-добър актьор на американеца Матю Макконъхи.
Această divizie va fi condusă de Robbie Brenner, producătoare a filmului"Dallas Buyers Club", care i-a adus americanului Matthew McConaughey premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol principal.

Въпреки че и двамата са прехвърлили 40 години, Дженифър Анистън и Матю Макконъхи бяха избрани за звездите с най-добре изглеждащи тела за плаж, според нова анкета на списание"Parade", цитирана от Агенция БГНЕС.
Desi amandoi au varste peste 40 de ani, Jennifer Aniston si Matthew McConaughey au fost votati ca fiind celebritatile cu cele mai lucrate corpuri pentru plaja intr-un sondaj al revistei"Parade".

Как да използвам "макконъхи" в изречение

The Meaning of Mariah Carey ще бъде издадена и като аудиокнига, озвучена от самата Кери. Матю Макконъхи издава първата си автобиография 10 ч.53 мин.

Чанинг Тейтъм римейк на "Плясък" Номинации за Грами 2016 Матю Макконъхи пее с гласа на коала в анимационния филм „Пей!” Номинациите за “Оскар” 2013

12 години в робство 2014 Алфонсо Куарон Великият Гетсби гравитация кейт бланшет Клубът на купувачите от Далас леонардо ди каприо матю макконъхи награди оскари

Отворете бирата. Матю Макконъхи съветва да изпиете половината от съдържанието. Другата половина оставете както си е в шишето. Към бирата прибавете остатъка от подправките.

На този ден Гилдията на филмовите актьори номинира „Американска схема“ за най-добър актьорски състав, а Матю Макконъхи и Кейт Бланшет са отличени за най-добри актьори.

С “Оскар“ за най-добър актьор без никаква изненада бе отличен Матю Макконъхи за великолепното си изпълнение на ХИВ-позитивен каубой в “Клубът на купувачите от Далас“.

Излезе впечатляващ дебютен трейлър на предстоящия криминален сериал на HBO – True Detective, в който главните роли са поверени на Матю Макконъхи (Matthew McConaughey) и

Матю Макконъхи, Дженифър Гарнър и Джаред Лето изпълняват главните роли в драмата по истински случай "Клубът на купувачите от Далас". Макконъхи изпълнява ролята на Рон...

Бийтбоксингът с думи на Пачино е на необичайно високи обороти, както в Гленгъри Глен Рос, а Макконъхи и Рене Русо не изостават изобщо. Даже хепиендът не дразни.

Макконъхи обаче е наясно, че след такова гладуване ще му е ужасно трудно да изяде наведнъж цялото това нещо. Нищо не му пречи все пак да си помечтае!