Какво е " МАКОВО " на Румънски - превод на Румънски

• de mac

Примери за използване на Маково на Български и техните преводи на Румънски

Без маково семе. Идвам.
Fără mac. Vin acum.

С масло от маково семе?
Semințe de mac unguent?

Това е маково поле в Афганистан.
Iată un câmp de maci din Afganistan.

И без гевреци с маково семе.
Fără covrigi cu mac.

Яденето на маково семе и летенето до Дубай.
Mănâncă un corn cu mac și zboară spre Dubai.

С масло от маково семе.
Cu unguent semințe de mac.

Кексче с маково семе и еспресо с малко мляко, които харесваш.
Brioşe cu mac şi cafea, exact cum îţi place.

Нямаха гевреци с маково семе затова взех със сусам.
Nu aveau covrigi cu mac aşa că am luat.

Стандартен цвят на рамката е изглед зелено, греди са маково оранжево.
Culoarea standard a cadrului este vista verde, grinzi sunt mac orange.

Поръсете щедро маково семе, и аз и ще й го сервирам.
Aş presăra seminţe de mac din belşug, şi i le-aş servi.

Така че нека да разгледаме как можете да готвя кифли с маково семе.
Deci, să ne uităm la modul în care puteți găti briose cu seminte de mac.

Kutia- малка квадратна паста с пшеница, маково семе, ядки, сухо грозде и мед.
Kutia- Budincă din grâu, semințe de mac, nuci, stafide și miere.

Бих предложил маково мляко, за да облекчи болката му, но той е напълно безчувствен.
Aş sugera lapte de mac pentru a uşura durerea, dar este complet nesăbuit.

По-малките семена(с размер на маково зрънце) по-добре изобщо не покривайте.
Seminţele mici(de mărimea seminţelor de mac) mai bine nu le acoperiţi defel.

Боже, ти наистина ще продължиш да говориш с това маково семе между зъбите, нали?
Băiete, tot vei continua să vorbeşti cu acea sămânţă de mac între dinţi, nu-i aşa?

Pedaliaceae царевица, бадеми, маково- продукти, съдържащи големи количества калций.
Pedaliaceae porumb, migdale, mac- produse care conțin cantități mari de calciu.

През тази седмица сърцето на плода започва да бие, a размерът му е сходен на маково семе.
În această săptămână începe să bată inima embrionului, care are mărimea unui bob de mac.

Добавете захарта, маково семе, лимонови кори, сол, канела и яйчни жълтъци.
Se adaugă zahăr, semințe de mac, coaja de lamaie, sare, scorțișoară și gălbenușuri de ou.

Сурова храна рецепта за домашно приготвена халва от сусам и маково семе.
Rețetă alimentară brută pentru halva de casă din semințe de susan și semințe de mac.

След закуската вземи 8 килограма маково зърно от хамбара… занеси ги в маслобойната на Али да ти направи олио.
Dupa micul dejun, ia 8 kg de seminte de mac din magazie si du-le la Ali la presa sa ne faca niste ulei.

Обикновено се използват за сушене масла включват ленено масло, масло от маково семе и така нататък.
Utilizate în mod obișnuit uleiuri de uscare includ ulei de in, ulei de semințe de mac și așa mai departe.

При отглеждане, резници, засадени в един храст, може да покрие до цъфтят в една и съща година резеда, запасите или маково семе.
În timp ce în creștere butași plantate într-un tufiș, puteți acoperi înflorit în același an Mignonette, stocurile sau semințe de mac.

В някои страни е възможно да се окажете в затвора, защото сте събирали мидички или заради маково семе, намиращо се на вашия сандвич.
În unele țări, este posibil să ajungi în închisoare doar pentru că aduni câteva scoici mici sau din cauza unei sămânțe de mac găsite pe sandwish.

Кръстосаният патоген е разпознаваем с невъоръжено око(под строго наблюдение) като точка, бяла или жълтеникава, не по-голяма от маково семе.
Agentul patogen este detectabil cu ochiul liber(sub o examinare strictă) ca un punct, alb sau gălbui, nu mai mare decât o sămânță de mac.

Съдържа мляко, масло от карите, витамин е, овесени ядки, маково семе- богат коктейл от съставки, осигуряващи нежна грижа за кожа.
Conține lapte, ulei de shea, vitamina E, semințe de ovăz, de mac, un coctail bogat de ingrediente, care asigură o îngrijire delicată pentru piele.

Съдържанието на алкалоиди в пробите маково семе и храни, съдържащи маково семе, може да бъде намалено чрез няколко метода на предварително третиране и преработка.
Conținutul de alcaloizi din opiu din semințele de mac poate fi redus prin diferite mijloace de pretratare și de prelucrare a alimentelor.

След като извършите тази процедура, се преминава към следващия- Вземете 300 грама маково семе и чаша захар- трябва да се сложи една чаена лъжичка, както за всеки слой.
După ce a finaliza această procedură, trece la următoarea- Ia 300 de grame de semințe de mac și un pahar de zahar- aveți nevoie pentru a pune o lingurita de atât pentru fiecare strat.

В сместа с добавяне на ленено семе и маково семе, сусамът действа и като силен афродизиак, както и при мъжете и жените.
În amestec cu adaos de semințe de in și de mac, susanul acționează de asemenea ca un afrodiziac puternic și în mod egal atât pentru bărbați, cât și pentru femei.

Препоръка на Комисията от 10 септември 2014 година относно добрите практики за предотвратяване и намаляване на наличието на алкалоиди на опиума в маковото семе и продуктите от маково семе( 1).
Recomandarea Comisiei din 10 septembrie 2014 privind bunele practici pentru prevenirea și reducerea prezenței alcaloizilor din opiu în semințe de mac și în produsele pe bază de semințe de mac( 1).

Как да използвам "маково" в изречение

Лимонови мъфини с бадемово брашно и маково семе В дълбока купа смесваме сухите съставки - двата вид...

Българската поговорка гласи: "На Едрей ден започва да наедрява денят, колкото едно просено /житно, маково или синапено/зърно".

При избухването на Балканската война в 1912 година един човек от Маково е доброволец в Македоно-одринското опълчение.[8]

През 1839 г. британските войски се бият срещу афганистанците. Афганистан е нужен на Англия като маково поле. Като

Неутрални са следните видове култури: бадеми, орехи, слънчогледови семки, макадамия, маково семе, тахан, лешник, грах и зелен грах.

Оформят се хлебчетата и отново втасват около час. Намазват се с разбит белтък и поръсват с маково семе.

Отгоре намазваме с разбитото второ яйце и поръсваме със сусам, маково семе или с каквото друго сте решили.

50 г семена смес - сусам, ленено, маково и белени слънчогледови семки (може да добавите и нещо друго)

Lololine напевно за канарчеДопълваща храна за домашни любимциСъстав: Ряпа рапица, Нигер, сусамено семе, маруля семе, конопено семе, маково семе.На..