Какво е " МАНИКЮРУ " на Румънски - превод на Румънски

• manichiura

Примери за използване на Маникюру на Български и техните преводи на Румънски

Почти всяко момиче обръща специално внимание маникюру.
Aproape fiecare fată acordă o atenție la manichiura.

Това също ще добави маникюру трептящи ефект.
Este, de asemenea, se va adăuga o manichiura sclipitoare efect.

Навреме се проведе корекция разрешено вашето маникюру да бъде безупречна.
În timp petrecuta corecție va permite dvs. de manichiura fie impecabil.

Завършен образ на жената, може да стане само благодарение на доброто маникюру.
O imagine completă la femei se poate întâmpla numai printr-o manichiura.

Първи маникюру на първо място трябва да почистите ноктите си, ако те са покрити с лак.
Noțiuni de bază pentru manichiura în primul rând trebuie să curățați unghiile, dacă acestea sunt acoperite cu lac.

В този случай може да се добави маникюру елегантност и оригиналност с помощта на пайети, шиммера, страз, камъни.
În acest caz, puteți adăuga o manichiura chic și de noutate, cu ajutorul paiete, sclipireа, cristale, pietre.

Върнете увядающую младостта и красотата на ръцете ще помогне на правилния подход към възрастови групи маникюру.
Reveni ofilire tinerețea și frumusețea mână vă va ajuta o abordare corectă față de vârstă manichiura.

Така, за зимата маникюру, може да вземете студен ажурни, през пролетта може да се моля на зелени клончета с цветя.
Astfel, la iarnă manichiura se poate ridica geroasă ajur, de primăvară poate incanta cu ramuri verzi cu flori.

Когато сте напълно доволни от външния вид на невен, можете да започнете да бъдат обучени космическия маникюру гел.
Când sunteți pe deplin mulțumiți cu aspectul de galbenele, puteți începe să învețe cosmică de manichiura cu gel.

Понеделник- ден на Луната, не само допринася за отличното маникюру, но и като профилактика на заболяванията на пикочно-половата система.
Luni- zi a Lunii, nu doar promovează, de manichiura, dar, de asemenea, ca prevenirea bolilor sistemului genito-urinar.

Листове, направени със собствените си ръце са икономични и съвсем достъпен начин да се даде маникюру някаква изтънченост.
Șabloane confecționate cu mâinile lor sunt bugetar și destul de accesibil mod de a da o manichiura unele rafinament.

В изсушен гел-лак трябва да нанесе максимална покритие, за да даде маникюру устойчивост и добавяне на гланцов блясък.
Pe uscat gel-lac nevoie pentru a pune top de acoperire, pentru a da o manichiura rezistenta și se adaugă o strălucire lucioasă.

Летен, морски маникюру не трябва да бъде строг, однотонным- е време за лекота и свобода, която може да се реализират нийл-арта.
Vară, mare manichiura nu trebuie să fie stricte, monoton- este timpul pentru lejeritate și libertate, care se poate transforma în nail-arte.

Използват се специални масла, които може да ви посъветва вашият майстор за маникюру, етерични масла neroli, портокал, лимон, бор.
Speciale folosite de ulei, care poate sfătui stăpânul tău manichiura, uleiuri esentiale de neroli, portocala, lamaie, lemn masiv de pin.

Ако имате творчески подход към маникюру или решите да опитате нов дизайн, а след това най-ефективен ще дойде ден, когато Месец е в Лъв.
Dacă aveți abordare creativă la manichiura sau vă decideți să încercați un nou design, atunci cel mai eficient va fi o zi, când Luna în Leu.

Ето и в тази година на мода дизайн нокти с панделка, способни да придават на маникюру лукс, аристократичной сдържаност и елегантност.
Iată și în acest an la moda unghiilor design cu banda, capabil de a da dvs. de manichiura de lux, aristocratic de reținere și eleganță.

За да се удължи живота на маникюру или педикюру, трябва постепенно да изпълнява всички стъпки на нанасяне на гел-лак в домашни условия.
Pentru a prelungi durata de viață a manichiura sau pedichiura, trebuie să etape pentru a efectua toate etapele de aplicare gel-lac de unghii la domiciliu.

Просто в тази възраст трябва да е по-щепетильно да се обърне към макияжу, маникюру, избор на цвят и текстура на декоративните козметични средства.
Doar la această vârstă trebuie să mai scrupulos se apropie de make-up, manichiura, alegerea de culori și texturi decorative, cosmetice.

Тропически мотиви под формата на палми за нокти- голям избор от възможности за въплъщение в реалност идеи опитен майстор по маникюру.
Tropicale, motive în formă de palmieri pentru unghii- aceasta este o mare gamă largă de oportunități pentru a transforma în realitate ideile unui maestru de manichiura.

Крайната стъпка е използването на закрепляющего покритие, което ще даде направено маникюру не само блясък, но и ще удължи живота му.
Ultim pas este utilizarea asigurarea de acoperire, care va da făcută de manichiura nu numai strălucire, dar și de a prelungi viața lui.

Ако желаете да върне на вашите ръце, бивш луксозен блясък и привлекателност е много бързо, все пак трябва да се прибегне до обрезному маникюру.
Dacă doriți să returnați mainilor dumneavoastra anterior de lux, strălucire și atractivitatea foarte repede, este totuși necesar să se recurgă la tivita manichiura.

Маникюру трябва да бъде подходящо, скромен и се вземат предвид възрастта му обладательницы за да не предизвика излишни коментари от страна на преподаватели.
Manichiura trebuie să fie adecvate, modest și să ia în considerare vârsta proprietarului pentru a nu provoca excesul de observații din partea profesorilor.

Красиво преливане на дълги ноктите- това е един много модерен вариант, който ще помогне да се привлекат към вашия маникюру голям брой ентусиазирани погледи.
Frumos gradient lungi unghii- este foarte la modă opțiune, care vă va ajuta pentru a atrage la dumneavoastră manichiura un număr mare de entuziaști de opinii.

Стъклени пилочки за нокти печели популярност сред специалисти по маникюру благодарение на факта, че този инструмент не наранява нокътната плоча по време на употреба.
Sticlă fișiere de unghii pentru unghii câștigă popularitate în rândul specialiștilor manichiura datorită faptului că acest instrument nu dăunează suprafața unghiei în timpul utilizării.

За тези, които не знаят за прилагането на такива материали, като лентата за дизайн на ноктите, как да я ползва, може да се чете и в препоръките, които дава на капитана на маникюру.
Pentru cei care nu stiu despre aplicarea unui astfel de material cum ar fi banda pentru designul unghiilor, ca să se bucure de ea, se poate citi în recomandările pe care le oferă maestru de manichiura.

За тази цел трябва да се потърси помощта на професионални майстори за маникюру и се свърши тази процедура няколко пъти, докато ноктите не ще да расте правилно.
Pentru a face acest lucru, trebuie să caute ajutor de la un profesionist de masterat de manichiura si de a face această procedură de mai multe ori, până când unghiile nu vor să crească în mod corespunzător.

Нанасяме го на епидермиса няколко пъти през деня- това ви позволява да я държи в увлаженном, эластичном състояние, забавя растежа си и води до това, че за следващата маникюру ципа не изисква сериозна преработка.
Aplica-l pe cuticula de mai multe ori în timpul zilei- acest lucru vă permite să-l păstrați în stăpânit, elastic stare, încetinește creșterea economică și duce la faptul că la următoarea cuticula manichiura nu necesita grave de prelucrare.

Разлика само в това, че ако вземем златни аксесоари в тон такъв маникюру, това може лесно да се направи образ на умело подбрани и стилно, а не излишни эпатажным.
Singura deosebire constă în faptul că, dacă pentru a ridica accesorii de aur in ton cu astfel de manichiura, atunci puteți face cu ușurință o imagine de abil alese și elegant, dar nu excesiv şocant.

Като алтернатива на класическите маникюру може да се разглежда европейски, основната характеристика, която служи това, че ципа не се почиства, а просто деликатно пързалки и се отстранява при необходимост, без режещи инструменти.
Ca o alternativă la clasic manichiura poate fi considerat european, principala caracteristică a, care acționează ceea ce cuticula nu este trunchiat, ci pur și simplu delicat se îndepărtează și este eliminat, dacă este necesar, fără instrumente de tăiere.

Много често хората се опитват да премахнат деформация на ноктите в козметични салони, обръщайки се за помощ към маникюру, но без изясняване и отстраняване на причините за деформация да се определи като ноктите не успява.
De foarte multe ori oamenii încearcă să elimine deformarea unghiilor în saloanele de frumusețe, apelând la manichiura, dar fără clarificarea și eliminarea cauzelor de deformare a remedia astfel de unghiile nu se poate.