Какво е " МАСАЖИРАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• de masaj
• masarea

Примери за използване на Масажиращи на Български и техните преводи на Румънски

След извършването на масажиращи движения.
După ce a făcut mișcări de masaj.

Директно върху болезнените участъци с кръгови масажиращи движения.
Direct pe zona afectata cu masaje circulare.

Масажиращи столове, реален размер роботи, лични подводници!
Scaune cu masaj, roboţi în mărime naturală, submarine personale!

Може би д-р Дийкън може да монтира масажиращи седалки.
Poate d-rul. Deacon poate instala scaune cu masaj.

Разполага с масажиращи седалки, и специална система за нощно виждане.
Are scaune cu masaj si sistem de vedere nocturn ca cei din SAS.

Полученият състав се прилага с бавни масажиращи движения в скалпа.
Compoziția rezultată este aplicată prin masarea mișcărilor lente în scalp.

Чрез тихите масажиращи движения се търка получената каша в кожата на главата.
Prin mișcările silențioase de masă se freacă gruelul primit în pielea capului.

По избор към предните седалки могат да бъдат включени вентилационни и масажиращи функции.
La cerere, scaunele din faţă pot avea funcţii de ventilaţie şi masaj.

Открих, че горещ душ и нежно масажиращи гърдите ми им помагаха, когато се чувстваха сякаш се пълнят.
Am descoperit că un duș fierbinte și masarea ușoară a sânilor mi-a ajutat când au simțit că se umpleau.

Основното е да приложите"Белита" върху чисти и добре избърснали крака, леко масажиращи.
Principalul lucru este să aplicați"Belita" pe picioarele curate și bine șterse, cu masaj ușor.

Направете няколко гладки масажиращи(бутащи) движения в посоката от периферията към мястото на пробиване.
Ia câteva mișcări de masare netede(Burst), în direcția de la periferie spre locul de puncție.

Нанася се върху лицето малко количество от“Годжи крем”(“Хендел”), триене спретнати масажиращи движения.
Aplica pe fata o cantitate mică de„crema Goji“(„Handel“), frecare mișcări de masaj îngrijite.

След приемане на капките е необходимо да се лекуват венците и зъбите с масажиращи движения със специален гел, който се доставя с комплекта.
După ce luați picăturile, este necesar să tratați gingiile și dinții cu mișcări de masaj cu un gel special care vine împreună cu trusa.

Нанесете продукта върху лекото триене веднъж на ден, като го правите с помощта на масажиращи движения.
Aplicați produsul ușor de frecat o dată pe zi, făcând acest lucru cu ajutorul mișcărilor de masaj.

Той се втрива с нежни и масажиращи движения, а двойките свободно могат да се отдадат на продължителна предварителна игра и взаимна стимулация.
Ar trebui să fie frecate cu mișcări blânde și masaj, și cuplurile se pot răsfăța în mod liber prelungit de pre- play și stimularea reciprocă.

Нанесете продукта трябва леко да се търкат веднъж на ден, като го правите с помощта на масажиращи движения.
Aplicați produsul ușor de frecat o dată pe zi, făcând acest lucru cu ajutorul mișcărilor de masaj.

Тя трябва да се разпространява чрез масажиращи движения в засегнатата област, а също и да улавя близки области на непроменени тъкани.
Trebuie să fie distribuită prin mișcări de masaj în zona afectată și, de asemenea, să capteze zonele învecinate ale țesuturilor nemodificate.

След този период получената инфузия трябва да се втрие в сакралната област с масажиращи движения.
La sfârșitul acestei perioade, perfuzia obținută trebuie să fie frecată în zona sacrului cu mișcări de masaj.

Приложение: Нанесете тънък слой мехлем(1 мм) върху синивото и го разтривайте с масажиращи движения, докато продуктът напълно се абсорбира.
Aplicație: Aplicați un strat subțire de unguent(1 mm) pe vânătăi și frecați-l cu mișcări de masaj până când produsul se absoarbe complet.

Леко и бързо да си избършеш лицето, шията и деколтето с кубче лед, като се използват меки масажиращи движения.
Ușor și rapid sterge fata, gat si decolteu, cu un cub de gheata, folosind miscari de masaj moi.

Съдържанието на тръбата с масажиращи движения трябва да се разпределя равномерно на засегнатата област на кожата и да се остави за половин час.
Conținutul tubului cu mișcări de masaj trebuie distribuit uniform pe zona afectată a pielii și lăsat timp de o jumătate de oră.

Нанесете маска от мед и аспирин върху лицето си(с изключение на кожата около очите) с меки, масажиращи движения.
Aplicați masca de miere și aspirină pe față(cu excepția pielii din jurul ochilor) cu mișcări moi și masive.

Извършването на масажиращи манипулации в случай на бактериален хроничен простатит води до разпространение на процеса извън жлезата(близкоректално възпаление, пукнатини в ануса).
Efectuarea de manipulare masaj în cazul prostatitei cronice bacteriene duce la răspândirea procesului dincolo de prostata( okolorektalnye inflamatie, fisuri in anus).

Изцедете необходимото количество от продукта и го нанесете върху областта на ануса, като го разпръснете с масажиращи движения.
Stingeți cantitatea necesară de produs și aplicați-o pe zona anusului, împrăștiind-o cu mișcări de masaj.

Кожата на лицето трябва да е внимателно почистена и подсушена, след което регенериращият крем против стареене се нанася с нежни масажиращи движения и се оставя да абсорбира напълно.
Pielea feței trebuie curățată cu grijă și uscată, apoi crema de regenerare anti-îmbătrânire este aplicată cu mișcări delicate de masaj și este lăsată să se absoarbă complet.

Това се прави у дома, техниката се основава на меко потупване, треперене на крайниците по тегло, малки масажиращи движения.
Se face la domiciliu, pe baza tehnicii- curățarea ușoară, scuturarea membrelor în greutate, mișcări mici de masaj.

Тя се прави у дома, на базата на техниката- меко поглаждане, разклащане на крайниците на тежестта, малки масажиращи движения.
Se face la domiciliu, pe baza tehnicii- curățarea ușoară, scuturarea membrelor în greutate, mișcări mici de masaj.

Шампоанът трябва да бъде изцеден, разбит в пяната в ръцете, след което приложението трябва да се извърши върху скалпа с масажиращи движения.
Șamponul trebuie să fie stors, bătut în spumă în mâini, după care aplicarea se va face pe scalp cu mișcări de masaj.

След почистване и изсушаване на лицето и други засегнати области, извадете част от крема и го нанесете върху лицето, като използвате масажиращи движения.
După curățarea și uscarea feței și a altor zone afectate, luați o parte din cremă și aplicați-o pe față utilizând mișcări de masaj.

За хранене и масаж на кожата Нанесете няколко капки сусамово масло на върховете на пръстите и разтрийте кожата с леки масажиращи движения.
Pentru nutriție și masaj al pielii Aplicați câteva picături de ulei de susan pe vârful degetelor și frecați-vă în piele cu mișcări ușoare de masaj.

Как да използвам "масажиращи" в изречение

Начин на употреба: Нанесете необходимото количество крем върху кожата на лицето с масажиращи движения.

Начин на употреба: Нанесете от продукта върху лицето с масажиращи движения до пълното му абсорбиране.

II стъпка Втрийте с масажиращи движения в корените на косата с върховете на пръстите си.

3. Масажирайте корените на косата. Използването на масажиращи движения подобрява кръвообращението и осигурява по-добро усвояване.

Приготвящият спрей се нанася върху кожата, разпределен чрез масажиращи движения и се оставя да изсъхне.

Начин на употреба - нанеси на лицето вечер, с масажиращи движения, след обичайните козметични продукти.

-51% Добави в количката Масажиращи Магнитни Стелки Подобряват кръвообращението, стабилизират кръвното, премахват умората на краката

Силен мъжки стимулант, нанася се с масажиращи движения върху пениса. Помага за по-лесната и по-здрав..

Магнитните масажиращи стелки са с широко лечителни резултати и се препоръчват при лечението на много..