Какво е " МАСАИ " на Румънски - превод на Румънски

• masai
• maasai

Примери за използване на Масаи на Български и техните преводи на Румънски

Той беше наполовина масаи.
Era pe jumate Masai.

Ремингтън използва Масаи за лов на лъвове.
Remington se foloseşte de tribul Masai pentru a vâna lei.

Да, но само не масаи.
Cred că da, dar nu Masai.

Холиокс лейтър". Може майка ви да е избягала с воин масаи.
Poate mami tău a fugit cu un războinic masai.

Мисля че трябва да се видите с Масаи човека.
Cred că ar fi trebuit să rămâi cu tipul Masai.

Група масаи са реагирали по нетрадиционен начин.
Un grup al tribului Maasai a reacţionat într-un mod netradiţional.

Принадлежи на племето Масаи.
Aparţine tribului Masai.

Веднъж видях един масаи да използва въглища в голям вдлъбнат камък.
Am văzut odată un băştinaş lucrând. Punea cărbunii pe o piatră găurită.

Съжалявам, че жена ви е избягала с… член на племето Масаи.
Îmi pare rău că soţia îşi face de cap cu… Ăia din tribul masai.

Знаеш ли, момчетата от племето"масаи" в Африка, на 11 години убиват с копия възрастни лъвове.
Ştii… copii de 11 ani din tribul Masai din Africa, omoară lei cu suliţe.

Съжалявам, че жена ви е избягала с… член на племето Масаи.
Mi-a părut rău să aflu că soţia dumitale a fugit cu… Unul din tribul Masai.

Сред хората от племето Масаи плюенето се счита за акт на уважение и приятелство.
In cadrul tribului Masai din Africa Centrala, scuipatul reprezinta un act de respect si prietenie.

И на тази почивка, жена ми се влюби в член на племето Масаи.
În acel concediu… Soţia mea s-a îndrăgostit de un bărbat din tribul masai.

Например, африканските бойци Масаи са убивали лъвове за да покажат, че са готови за старши-бойци.
De exemplu, luptătorii Masai din Africa… omoară lei pentru a fi recunoscuţi ca luptători.

Че ти отиде от племе на племе, баща и син, чукащи Масаи.
Te-ai dus, de la trib la trib… tată şi fiu, ca să le-o tragi la Maasai.

В беда си, понеже не си войн Масаи и не знаеш как да запалиш огън без дим.
Ai avut probleme pentru că nu ai avut niciodată un războinic Masai care să te înveţe cum să faci un foc fără fum.

Филмът и заснет изцяло в дивите земи на Националния резерват Масаи Мара, Кения.
Filmat în întregime în sălbăticie, în Rezervaţia Naţională Masai Mara, Kenya.

Масаи, Инуити, Аборигени вярват, че слабият разум е податлив на нашествие от отмъстителни същества, търсещи приемник.
Masai, inuiţi, aborigeni. Convingerea este că o minte slabă este susceptibilă de invadare unor entităţi răzbunătoare căutând o gazdă.

Антилопи гну препускат през прашните земи в Национален парк Масаи Мара в Кения.
Complexul Mahali Mzuri este amplasat in zona Olare Motorogi din Parcul National Masai Mara din Kenya.

Мисията на Центъра на МЕРКО ДОПОЙ е да насърчава културното оцеляване на общността Масаи.
Misiunea Centrului MERC Dopoi este de a promova supraviețuirea culturală a comunității Maasai.

Събрани са над 400 етнографски предмети от племената масаи и кикую и ценни колекции от растения и животни.
Au adunat peste 400 de obiecte etnografice, cele mai multe dintre triburile Maasai și Kikuyu și au adus acasă o colecție valoroasă de plante și animale.

Студентите учат в Масайския образователен, изследователски и природозащитен институт(МЕРК) в селската родина на общността Масаи.
Studenții studiază la Institutul de Educație, Cercetare și Conservare Maasai(MERC) din patria rurală a comunității Maasai.

Докато плюенето се смята за грубо в много култури, в кенийското племе масаи това е обичайният начин на поздрав и уважение.
În timp ce scuipatul este considerat nepoliticos în multe culturi, în tribul kenyan Maasai este modul obișnuit de a saluta și de a arăta respect.

Другите атракции на националния парк Amboseli включват възможности за посрещане на хората от Масаи и невероятна гледка към планината Килиманджаро.
Alte atractii ale parcului includ oportunitati de intalnire cu bastinasi din tribul masai si vederi spectaculoase asupra Muntelui Kilimanjaro.

Студентските изследвания си сътрудничат с членовете на общността в различни дисциплини: от екологична устойчивост, опазване и управление, традиционните знания МЕРК е необичаен активистки проект: той е отговорен на избраното от ръководството на общността Масаи и е ангажиран през историята си в разговор, иницииран и ръководена от хората на Масай, за това как да се постигне справедливо и равноправно сътрудничество между глобалната Северна и Коренна Африка.
Cercetarea studenților a colaborat cu membrii comunității în diverse discipline: de la durabilitate ecologică, conservare și management, cunoștințele tradiționale MERC este un proiect activist neobișnuit: este responsabil pentru conducerea aleasă a comunității Maasai și a fost angajat în istoria sa într-o conversație, inițiată. și condus de oamenii maasai, despre cum să obții o colaborare echitabilă și egală între Africa de Nord și Africa indigenă.

Как да използвам "масаи" в изречение

Изработка на масаи с кръгъл и правоъгълен стъклен плот и основа изработена от ковано желязо с извити форми и детайли.Подходящи за жилищен и обществен интериор.

Тази седмица хиляди момчета - масаи взеха участие в рядката церемония по посвещаване, каквато се организира само веднъж на 5-10 години и въвежда младежите в зрелостта.

Зад тази планина – чието име означава Планина от Бога на местния език масаи – африканският континент се разделя и част от магмата се покачва до повърхността.

Ashnil Mara Camp е разположен в Националния резерв Масаи с изглед към река Мара, известен с гну миграция. Той разполага с плувен басейн и магазин за сувенири.

Масаите са африканско племе, което живее в земите на днешна Кения и Танзания в околностите на националните паркове Масаи мара, Серенгети, Нгоронгоро. Основният им поминък е скотовъдство, в наши...

Практикуването на благодарност е в корена на повечето традиции на коренното население — от австралийските аборигени до африканските масаи и зулуси, от американските навахо, шуони и чероки, до таитянците, ескимосите и маорите.