Какво е " МАСАЧУЗЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• massachusetts
• mass

Примери за използване на Масачузец на Български и техните преводи на Румънски

Прилича ми на Масачузец.
Seamana cu Massachusetts.

Масачузец те приветства.
Massachusetts iti ureaza bun venit.

Технически университет. В Масачузец.
E o şcoală? În Mass.

Каквото и да имаш в хамбара, цял Масачузец знае, че е там.
Ce ai în hambar… se ştie peste tot în Massachusetts.

Ами признават ни само във Вермон и Масачузец.
Suntem recunoscuţi doar în Vermont şi în Massachusetts.

Живея в Масачузец с жена си Камил и с 5те си деца.
Locuiesc în Massachusetts cu soţia mea, Camille şi cu cei cinci copii ai mei.

Иейл, Колумбийският престижен стаж в Масачузец Дженеръл.
Yale, Columbia, un stagiu la Mass General.

Всъщност, аз съм главен съдебномедицински експерт, за Щата Масачузец.
De fapt, sunt medicul legist şef al statului Massachusetts.

Родена на 29-и юли 1924 г. в Медфорд, Масачузец.
Născută pe 29 iulie, 1924, din Medford, Massachusetts.".

С властта, дадена ми от щата Масачузец. Обявявам ви за съпруг и съпруга.
Cu autoritatea învestită în mine de statul Massachusetts vă declar soţ şi soţie.

Великите кули са тук, в Бостън, Масачузец.
Nostradamus credea că un turn de fildeş este aici, în Boston, Massachussetts.

Смени си името на Кенеди, премести се в Масачузец и всичко ще е е наред.
Ne schimbăm numele în Kennedy, ne mutăm în Massachusetts şi vom fi bine.

Рейнджър от Гоучестър, Масачузец си спомни, че я е виждал на частен док.
Poliţistul parcului din Gloucester, Massachusetts, şi-a amintit că a văzut-o la un doc privat.

Меган Елизабет Трейнър е родена на 22 декември 1993 в Нантъкет, Масачузец.
Meghan Elizabeth Trainor s-a născut pe data de 22 decembrie 1993, în Nantucket, Massachusetts.

Макс Тегмарк живее в Уинчестър, Масачузец, северно предградие на Бостън.
Max Tegmark traieste in Winchester, Massachusetts, o suburbie nordica a Bostonului.

Първите състезатели, в кратката програма, ще бъдат Зоуи Блох, от Уорчестър, Масачузец.
Prima patinatoare a programului scurt este Zoey Bloch din Worcester, Massachusetts.

Преместил се е от Флорида в Масачузец, за да учи в университета в Бостън.
A mers pe jos din Florida până în Massachussets, pentru a urma Universitatea din Boston.

Неврорадиолог• Невро-образен диагностик с над 10-годишен опит, обучен в болницата Масачузец Дженеръл.
Neuroradiolog• Neuroradiolog pregatit la Spitalul General din Massachusetts, cu o experienta de peste 10 ani.

Седя тук с рибар от Глоустър, Масачузец, който твърди, че е познавал Сара Колинс преди 12 години.
Stau aici cu un pescar din Gloucester, Massachusetts, care spune că o ştie pe Sara Collins de acum 12 ani.

В добавка тази година ще можеш да се присъединиш към клуб"Куантум", за да се състезаваш с Кал Тех, Масачузец и Станфорд.
N anul 2, te poţi alătura Clubului Quantum şi asta e bestial deoarece concurăm împotriva celor de la Cal Tech, mit şi Stanford.

Когато космическата станция преминаваше над Масачузец, семейството ми излизаше навън и гледаха най-ярката звезда, плаваща над небосклона.
Când stația spațială trecea peste Massachusetts, familia mea ieșea afară și privea cea mai strălucitoare stea ce traversa cerul.

Имах доказателства, касета, която доказваше че Сара Колинс е живеела в Глостър, Масачузец преди 12 години под името Ники Джонсън.
Am avut o proba, o caseta video, care dovedea ca Sara Collins a locuit in Gloucester, Massachusetts acum 12 ani sub numele de Nicky Johnson.

Първороден син на собственик на магазин в Масачузец, истинското име на най-големия бунтар на Америка и на рок енд рола е Аарън Джейкъб Хедълстин.
Fiul proprietarului unui mare magazin din Massachusetts, adevăratul nume al vagabondului devenut martir al rock-ului, şi Aaron Jacob Edelstein.".

LINEAR изпраща данните си към Малкия планетарен център в Кеймбридж, Масачузец. Това е домът на всички търсачи на близкоземни обекти.
LINEAR îşi trimite informaţiile la Minor Planet Center din Cambridge, Massachusetts, o organizaţie care centralizează toate cercetările despre NEO.

След като порастват заедно в Масачузец и печелят два„Оскар“-а, преди близо 20 години, за„Добрият Уил Хънтинг“, приятелите остават невероятно близки.
Au crescut împreună în Massachusetts şi au câştigat Oscarul acum aproape 20 de ani pentru“Good Will Hunting”, iar cei doi actori sunt în continuare foarte apropiaţi.

Бостън Динамикс, която не продава роботи за масовия пазар, е основана през 1992 г. от бивш преподавател в Технологичния институт в Масачузец.
Boston Dynamics, care nu vinde roboti pe piața comercială pentru publicul larg, ci doar pentru armată, a fost fondată în anul 1992 de către un fost profesor la Institutul de Tehnologie din Massachusetts.

Фактът, че преди време са горили вещици в Салем, Масачузец вероятно означава, че… повечето хора там просто са били възпитани с такива ценности.
Faptul ca obijnuiau sa arda pe rug vrajitoarele in Salem Massachusetts poate insemna ca, in avea zona majoritatea oamenilor au fost crescuti cu acel sistem de valori.

Г-н Форд… помогнах на бащата и дядото на Фред Барли да изгради позиции на пазара за картички от витрините на Гранд Авеню в Монтвейл, Масачузец, да са най-добрата независима марка в региона.
Dle Ford… I-am ajutat pe tatăl şi pe bunicul lui Fred Bartley să construiască o firmă puternică dintr-un magazin de pe Grand Avenue în Montvale, Massachusetts, să devină cel mai bun brand independent din regiune.

Но екип от изследователи от Бостънския Университет в Масачузец и Университета на Южна Калифорния в Лос Анжелис, са намерили начин да задържат различните лъчи отделни за рекордната дистанция от 1. 1 km.
O echipă de cercetători de la Universitatea Boston din Massachusetts şi de la Universitatea Southern California din Los Angeles au descoperit o metodă prin care fasciculele de lumină pot rămâne separate pentru o distanţă record de 1,1 kilometri.

Директно от Харвардската мемориална зала в Кеймбридж, Масачузец, Това е Радио WNBC, на живо от тазвечерният исторически дебат, между малкият колеж Уайли от Маршал, Тексас, и отборът по дебати на университета Харвард.
În direct din amfiteatrul Memorium, Harvard, Cambridge, Massachusetts, ascultaţi WNBC Radio, transmiţând în direct dezbaterea ce va rămâne în istorie,… între micul Colegiu Wiley, din Marshall, Texas,… şi echipa de dezbateri a Universităţii Harvard.