Какво е " МАЧАДО " на Румънски - превод на Румънски

• machado

Примери за използване на Мачадо на Български и техните преводи на Румънски

Хектор Мачадо.
Pe Hector Machado.

Трябва да наблюдаваме Мачадо.
Trebuie să-l supraveghem pe Machado.

Ще изтласкам Мачадо право в ръцете ти.
Îl trimit pe Machado în calea armelor tale.

Трябваше да хванеш Мачадо.
Trebuia să-l iei pe Machado. Să-l prinzi!

Г-н Мачадо, живейте със съпруга, не с кавги(игра на думи).
Dl Machado, viaţa cu soţia, fără ceartă.

Да, намериш ли Дили ще намериш и Мачадо.
Dă de Dilly, să ajungi la Machado.

Агент Мачадо, знаете, че ви вярвам… Вие вярвате ли ми?
Agent Machado, ştiţi că am încredere în dvs?

Джулиет, спомняш ли си агент Мачадо?
Juliet, îl ţii minte pe agentul Machado?

А няма как да отвлечем Мачадо, ако сме мъртви.
Si nu putem să-l scoatem pe Machado dacă suntem morti.

Обаждам се на Мачадо. -Недей. Половина бюро е с Бодуей.
Îl sun pe Machado.- Nu, jumătate din birou sunt corupţi.

Занеси го в KBLA-TV, на Марио Мачадо или Алф Хюит.
Îl duci la KBLA-TV. Lu' Mario Machado sau Alf Hewitt.

Агент Мачадо, вие сте единственият човек, който може да ми помогне.
Agent Machado, sunteţi singurul care mă poate ajuta.

Да, просто Хектор Мачадо е бил един от информаторите на мъжа и.
Da, doar ca Hector Machado era unul din informatorii soţului ei.

Мачадо е помогнал на Дейв Мартин да изгори жив от алчност.
Machado a ajutat la arderea de viu a lui Dave Martin din lăcomie.

Точно сега Мачадо е в офиса си на гърба на главната сграда.
Machado e în biroul lui acum în spatele clădirii principale.

Ако тя има нещо общо с Мачадо, със сигурност не е прислужница.
Dacă ar fi avut ceva de-a face cu Machado, ea e nici o servitoare.

Пука ми за справедливостта, и тя казва, че Мачадо трябва страда.
Îmi pasă de dreptate, iar dreptatea spune că Machado merită să sufere.

И ти го направи по начин, който не засегна теб и Мачадо.
Şi ai făcut-o într-un mod care nu te-a şifonat pe tine şi pe Machado.

Което семейството ти правеше с миньорите и семейство Мачадо с кубинската захар.
Ce-au făcut ai tăi cu minerii şi cu zahărul familiei Machado.

Витор Мачадо- дизайнер, въплътил мечтата на детството в действителност.
Vitor Machado- un designer care a încorporat visul copilăriei în realitate.

ФБР е инвестирало хиляди човекочасове и стотици хиляди долара за делото срещу Мачадо.
FBI-ul a investit mii de ore de… și sute de mii de dolari în cazul împotriva Machado.

Защитаваме Мачадо от убиеца, а ако Рийз е човека, значи правим същото.
Pentru a-l apăra pe Machado de criminal, şi dacă Reese e omul nostru, atunci asta vom face.

Мачадо и Бойд са в съда, а Джаксън работи до късно, но аз съм тук.
Si Machado este la tribunal, si Boyd e la tribunal, Si Jackson lucreaza noptile, dar eu sunt aici.

Почти всички били простреляни в главата, информира секретарят по публична сигурност в провинцията Уаламе Мачадо.
Aproape toate victimele au fost împuşcate în cap, conform secretarului de securitate publică din Para, Ualame Machado.

От IES Антонио Мачадо изпраща тази група изображения за това как те са формирали Човешкия символ на мира.
De la IES Antonio Machado trimite acest grup de imagini despre modul în care au format simbolul uman al păcii.

От момента на проникване, имаме две минути да намерим Мачадо, да го хванем и изведем преди електричеството да се включи.
Din momentul în care intrăm, avem două minute să-l găsim pe Machado, să-l luăm, si să-l scoatem până când revine energia electrică.

Направете ми сандвич, достатъчно вкусен, че да разтърси цялото място, и натопете Филипинските сепаратисти за отвличането на Албърт Мачадо.
Acum fă-mi un sandwich atât de bun încât să arunce în aer poarta si să-i însceneze unui grup filipinez separatist răpirea lui Albert Machado.

В момента се ремонтира крайбрежната алея Антонио Мачадо за де се разшири в западната си част към Гуадалмар за да може да бъде изцяло свързана със западната част на Коста дел Сол.
În actualitate se lucrează la amenajarea malului mării denumit Antonio Machado(partea vestică) pentru extinderea lui către Guadalmar, pentru a realiza conexiunea cu litoralul estic Costa del Sol.

Часова Персоналът на хотела може да съветва атракции на Понта Делгада, включително местните архитектурни съкровища, като дворци, църкви и Карлос Мачадо музей, разположен на 600 метра.
Personalul hotelului, disponibil non-stop, vă poate consilia cu privire la atracţiile din Ponta Delgada, inclusiv comori arhitecturale locale, cum ar fi palate, biserici şi Muzeul Carlos Machado, situat la 600 de metri distanţă.

Това е резултат постигнат и с активното участие на Консултативният съвет за Черно море(КСЧМ), който осъществи поредица от срещи на най-високо ниво съответно с Г-н Жоао Мачадо- Генерален Директор на Генерална Дирекция морско дело и рибарство(DG MORE) на ЕК и Г-н Абдела Срур- Изпълнителен Секретар на Генералната комисия по риболова в Средиземно и Черно море.
Acesta este un rezultat realizat cu participarea activă a Consiliului Consultativ pentru Marea Neagră(CCMN), care a efectuat o serie de întâlniri la cel mai înalt nivel, respectiv, cu d-l Joao Machado- Director General al Direcției Generale pentru Afaceri Maritime și Pescuit(DG MARE) a CE și d-l Abdellah Srour- Secretar Executiv al Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană și Marea Neagră.