Какво е " МАШИНАТА ЗА ЗАВАРЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mașina de sudură
• mașinii de sudat
• mașina de sudura
• mașinii de sudură
• aparatul de sudură

Примери за използване на Машината за заваряване на Български и техните преводи на Румънски

Как да използвате машината за заваряване.
Cum să utilizați mașina de sudură.

Ефективност на специфичен модел на машината за заваряване.
Eficiența unui model specific al mașinii de sudat.

Как да свържете машината за заваряване.
Cum se conectează aparatul de sudură.

В машината за заваряване се произвежда върху магнитния"триъгълник".
La mașina de sudura este produsă pe"triunghiul" magnetic.

В противен случай можете да загубите машината за заваряване завинаги.
În caz contrar, puteți pierde mașina de sudat pentru totdeauna.

Най-популярна е машината за заваряване със сила 140.
Cea mai populară este o mașină de sudură cu o putere de 140.

Orée Laser официално освободен ръчен лазер машината за заваряване или-HW.
Orée laser lansat oficial cu laser masina de sudura portabil SAU-HW.

Често машината за заваряване е оборудвана с резачка за тръби.
Adesea, mașina de sudura este echipată cu un dispozitiv de tăiere a țevilor.

Някои привидно дребни недостатъци могат да доведат до бърза повреда на машината за заваряване.
Unele defecte aparent minore pot provoca defecțiuni rapide ale mașinii de sudură.

С малък опит с машината за заваряване шевовете могат да бъдат неравномерни и порьозни.
Cu puțină experiență cu mașina de sudură, cusăturile pot fi inegale și poroase.

Стаята трябва да е добре вентилирана, така че машината за заваряване да не се прегрява.
Sala trebuie să fie bine ventilată, astfel încât mașina de sudura să nu se supraîncălzească.

След монтажа машината за заваряване от компютърния модул трябва първо да бъде тествана.
După asamblare, mașina de sudură din unitatea computerului trebuie mai întâi testată.

По-добре е да давате на професионалисти, които професионално извършват ремонт на машината за заваряване.
Este mai bine să oferiți profesioniștilor care fac reparații profesionale la mașina de sudură.

Препоръчва се да се охлади машината за заваряване, като се използва вентилатор за това.
Se recomandă răcirea mașinii de sudură utilizând un ventilator pentru aceasta.

Те съчетават машината за заваряване и самия генератор, който се задвижва от дизелово гориво или бензин.
Ele combină mașina de sudură cu generatorul propriu-zis, care este alimentat cu motorină sau benzină.

Специалните дюзи на стягането на машината за заваряване се състоят от две части със същия диаметър.
Duzele speciale de pe stingerea mașinii de sudat constau din două părți ale aceluiași diametru.

За тази цел операторът вкарва съответните краища на тръбата в машината за заваряване на пластмаси.
În acest scop, operatorul introduce capetele corespunzătoare ale conductei în mașina de sudat plastic.

Загубите върху него са толкова големи, че машината за заваряване може да бъде абсолютно безполезна.
Pierderile de pe el sunt atât de mari încât mașina de sudura poate fi absolut inutilă.

Ако е необходимо, машината за заваряване на клетката може да бъде оборудвана за инверторно заваряване..
Dacă este necesar, mașina de sudura cu colivie poate fi echipată pentru sudarea invertorului.

И най-важното, това, което винаги трябва да помните, правилата за работа на машината за заваряване.
Și, cel mai important, ceea ce trebuie să vă amintiți mereu, regulile de funcționare ale mașinii de sudat.

Следователно, цялото оборудване, т. е. машината за заваряване, с която работи заварчикът, трябва да бъде правилно заземена.
Prin urmare, toate echipamentele, adică mașina de sudură cu care lucrează, trebuie să fie bine împământate.

При заваряване на тънки листове(до 0, 5 мм) или при готвене на тънки елементи на части, можете да използвате опростена конструкция на машината за заваряване.
Când sudați foi subțiri(până la 0,5 mm) sau când gătiți elemente subțiri pe orice piesă, puteți utiliza un design simplificat al mașinii de sudat.

За да си купите най-добър изглед на машината за заваряване, е важно да се разгледа редица критерии.
Pentru a cumpăra cea mai bună vizualizare a mașinii de sudură, este important să se examineze o serie de criterii.

Процесът на сглобяване на машината за заваряване със собствените си ръце, много труден, показва колкото е възможно повече концентрация и внимание.
Procesul de asamblare a mașinii de sudat cu mâinile tale, foarte laborioși, arată cât mai multă concentrare și atenție posibilă.

В този случай потребителят ще може да контролира машината за заваряване(включена и изключена) със същата ръка, която натиска лоста.
În acest caz, utilizatorul va putea controla aparatul de sudură(pornit și oprit) cu aceeași mână, care apasă maneta.

Ако сте решили за вида на машината за заваряване, изберете конкретен модел, като разчитате на необходимите показатели за ефективност:.
Dacă ați decis cu privire la tipul de mașină de sudură, alegeți un model specific, bazându-vă pe indicatorii de performanță necesari:.

Много от тях са много уплашени от това и постоянно наблюдават времето на работа с машината за заваряване, въпреки че всъщност всичко не е толкова ужасно.
Mulți sunt foarte frică de acest lucru și monitorizează constant timpul de lucru cu mașina de sudura, deși în realitate totul nu este atât de teribil.

Преди да използвате машината за заваряване, важно е да прочетете ръководството за експлоатация и да се запознаете с правилата за безопасност.
Înainte de a utiliza mașina de sudură, este important să citiți instrucțiunile de utilizare și să vă familiarizați cu reglementările de siguranță.

Преди да започнете сглобяването, е необходимо да изработите бъдеща схема на машината за заваряване, за да определите кои елементи и компоненти са необходими.
Înainte de a începe asamblarea, este necesar să se elaboreze o schemă viitoare a mașinii de sudură pentru a determina ce elemente și componente sunt necesare.

Точковото заваряване е най-търсено в ежедневието, но често човек просто няма време да произвежда сложни вътрешни части на машината за заваряване.
Sudarea la loc este cea mai solicitată în viața de zi cu zi, dar de multe ori o persoană pur și simplu nu are timp să producă părți interioare complexe ale mașinii de sudură.