Какво е " МЕБЕЛИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• mobilat

Примери за използване на Мебелиран на Български и техните преводи на Румънски

Някои от стаите имат мебелиран балкон.
Unele camere au un balcon mobilat.

Всяка има мебелиран балкон с гледка към селото.
Fiecare are un balcon mobilat cu vedere la sat.

Отоплен, осветен, мебелиран; храна и вода.
Aţi avea lumină, încălzire, apă, mâncare şi mobilă.

Стаите имат мебелирани балкони с изглед към плажа.
Camerele sale au balcon mobilat, cu vedere la plajă.

Мебелирана квъртира за осем долара седмично.
Un apartament mobilat, la chiria de opt dolari pe săptămână.

Климатизирана стая, която предлага мебелиран балкон с изглед към селото.
Cameră cu aer condiţionat şi balcon mobilat, cu vedere la sat.

Климатизирана стая с мебелиран балкон с изглед към морето или парка.
Cameră cu aer condiționat şi balcon mobilat, cu vedere la mare sau la parc.

Просторните стаи в La Siesta имат мебелиран балкон или тераса.
Camerele spaţioase ale Hotelului La Siesta au terasă sau balcon mobilat.

Всички стаи имат мебелиран балкон с изглед към езерото Цел или планините.
Toate camerele au balcon mobilat, cu vedere spre lacul Zell sau spre munţi.

Тази семпло обзаведена стая разполага с мебелиран балкон с изглед.
Această cameră mobilată simplu are balcon mobilat, cu vedere diferită.

Този голям суит разполага с мебелиран балкон с гледка към сушата или морето.
Această suită mare are un balcon mobilat cu vedere la ţărm sau la mare.

Всяка има мебелиран балкон с гледка към Средиземно море или гората.
Fiecare dintre ele are balcon mobilat, cu vedere la Marea Mediterană sau la pădure.

Апартаментите не бяха нито луксозни, нито добре мебелирани, но бяха безплатни.
Apartamentele nu erau nici luxoase, şi nici bine dotate, dar erau gratuite.

Двойните стаи са с две единични легла, телевизор, баня, хладилник и мебелиран балкон.
Camerele duble au paturi twin, TV, baie, frigider și un balcon mobilat.

Всяка от тях предлага мебелиран балкон, а от някои се открива и гледка към пристанището на Скиатос.
Fiecare are un balcon mobilat, iar unele au vedere la portul din Skiathos.

Тази климатизирана стая с излаз на мебелиран балкон включва 2 единични легла и кресло.
Deschizându-se spre un balcon mobilat, această cameră cu aer condiționat este dotată cu 2 paturi de o persoană și un fotoliu-pat.

Разположено откъм задната част на хотела, това климатизирано студио предлага безплатен WiFi интернет и мебелиран балкон с гледка към планината.
Acest studio situat în partea din spate are aer condiționat, WiFi gratuit și balcon mobilat cu vedere la munți.

Sirius Beach Hotel& SPA предоставя модерни стаи с мебелиран балкон, климатик, кабелна телевизия и хладилник.
Sirius Beach Hotel& SPA oferă camere moderne cu aer condiţionat, TV prin cablu, frigider şi balcon mobilat.

Модерните и комфортни стаи в RG Status Hotel разполагат със самостоятелна баня, голям мебелиран балкон, климатик, сателитна телевизия и хладилник.
Camerele moderne şi confortabile de la RG Status Hotel au baie privată, un balcon mare mobilat, aer condiţionat, TV prin satelit şi frigider.

Мебелирано е по начин, който осигурява комфортно пребиваване в стаята на по-малки и по-големи деца(масички и столчета с два размера, диван или фотьойл, мек мокет).
Mobilierul este confortabil atât pentru copii mici, cât și mai mari(mese și scaune de două dimensiuni, canapea sau fotoliu, covor moale).

Елегантните стаи в Sheraton Cesme Hotel Resort& Spa имат излаз на собствен мебелиран балкон с изглед към морето или градината.
Camerele elegante de la Sheraton Cesme Hotel Resort& Spa au balcon privat mobilat, cu vedere la mare sau grădină.

Тази стая с излаз на мебелиран балкон с панорамен морски изглед включва следните удобства:- малък хладилник;- климатик;- плоскоекранен телевизор;- безплатен WiFi.
Amenajată cu un balcon mobilat, cu vedere directă la mare, această cameră are:- mini-frigider- aer condiţionat- TV cu ecran plat- WiFi gratuit.

Предлага 3 открити басейна с шезлонги, тенис корт и стаи с мебелирани балкони с частична или директна гледка към морето.
Proprietatea oferă 3 piscine în aer liber cu şezlonguri, un teren de tenis şi camere cu balcon mobilat, cu vedere parţială sau directă la mare.

Тази стая с излаз на мебелиран балкон с изглед към планината включва следните удобства:- малък хладилник;- климатик;- плоскоекранен телевизор;- безплатен WiFi.
Această cameră are balcon mobilat, cu vedere la munte, şi oferă:- minifrigider- aer condiţionat- TV cu ecran plat- acces gratuit la internet WiFi.

Наемане на Mobile home Наемете вашата Mobile home и се предайте на удоволствието от климатика, частна тоалетна, напълно оборудвана кухня и мебелирана градина.
Închiriați Mobile home și bucurați-vă de diverse facilități ca de exemplu aer condiționat, baie privată, bucătărie complet echipată și mobilier de grădină.

Всичко било планирано много преди сватбата- прием във вила край Рим, меден месец в Полинезия, а на връщане- напълно мебелиран апартамент според желанието на булката.
Totul era pregătit de multă vreme în vederea acestei nunţi: petrecerea într-o vilă de la marginea Romei, luna de miere în Polinezia şi, la întoarcere, un apartament mobilat în întregime conform gusturilor miresei.

Deluxe Suite(~63-104 кв. м) Луксозна мебелировка, просторна всекидневна с трапезарна зона и отделна тоалетна(в някои суити), спалня с двойно легло, мраморна баня с вана и душ кабина, мебелиран балкон, великолепен изглед към морето или голф игрището.
Deluxe Suites Mobilier de lux, living spațios cu zonă de luat masa și toaletă separată(în unele suite), dormitor dublu, baie de marmură cu cadă și duș, balcon mobilat, vedere magnifică la mare sau pe terenul de golf.

Мебелираме новото си жилище.
Ne mobilam apartamentul nou singuri.

Това е историята как леля Лили мебелира апартамента си.
Si asta e povestea cum matusa Lily si-a mobilat casa.

Как да използвам "мебелиран" в изречение

Gallery Hotel разполага с напълно обзаведени помещения за настаняване, оборудвани с кухня, хладилник, климатик, телевизор, мебелиран балкон/ тераса.

Включва едно двойно и едно единично легло, гардероб, климатик, телевизор, хладилник, самостоятелен санитарен възел, мебелиран балкон/тераса и интернет.

One Bedroom Bungalow Suite Sea View/Garden View Баня с вана или душ, мебелиран балкон, изглед към градината или морето.

Апартаментът гледа към басейна на комплекса. Обзаведен и мебелиран е с всичко необходимо за живеене и отдаване под наем.

Deluxe One Bedroom Bungalow Suite Pool View Всекидневна зона, спалня, баня с вана и душ, мебелиран балкон, изглед към басейна.

Апартаментът, който ви предлагаме, се състои от всекидневна и кухня, спалня, баня и просторен балкон. Напълно мебелиран и луксозно оборудван.

В стаите са на разположение: климатик, сателитна телевизия, хладилник, баня с вана/душ, сешоар, телефон, Wi-Fi интернет (срещу заплащане), мебелиран балкон/тераса.

Апартаментите предлагат голям мебелиран балкон с изглед към морето и градината. Като стандартно удобство те включват също кът за хранене.

Настаняване: Стаите са уютни и стилно обзаведени, разполагат с радио, телефон, сателитна телевизия, минибар, сейф, климатик, мебелиран балкон или тераса.