Какво е " МЕЗЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• aperitive
• gustări

Примери за използване на Мезета на Български и техните преводи на Румънски

Tова не са мезета!
Cei care nu sunt aperitive!

Дали Валъри харесва мезета?
Credeţi că lui Valerie îi place tapas?

Всички мезета са домашно приготвени с чисти суровини.
Toate aperitivele sunt de casă cu materii prime pure.

Карл каза да поръчаме питиета и мезета.
Carl a spus să comandăm băutura și aperitivele.

Студените мезета са много популярни на новогодишната маса.
Apetisurile reci sunt populare pe masa de Anul Nou.

Всичко това е придружено и с подходящи мезета.
Toate acestea sunt însoțite cu aperitivele corespunzătoare.

А сред горещите Московски мезета това е най-доброто.
Şi dintre toate gustările calde din Moscova, asta-i cea mai bună.

Всеки, който се уважава поне малко работи с горещи мезета.
Oricine se respectă puţin serveşte asta cu gustări calde.

Взе една от чиниите и изсипа в нея всички мезета, които бяха останали.
A luat un borcan şi a pus în el fiecare bănuț rămas de.

Повечето от вашите ястия и мезета трябва да бъде богата на протеини.
O majoritate de mese și gustări ar trebui să fie bogată în proteine.

Аз би трябвало поне да мога да си позволя да сервирам мезета с напитките.
Eu ar trebui cel putin să poată servi aperitive cu băuturi meu.

Предлага качество храна, ципуро и мезета по всяко време на деня.
Oferă calitate alimente, tsipouro și aperitive în orice moment al zilei.

Менюто включва мезета и сладки лакомства, можете да се подготвите предварително.
Meniul include aperitive şi dulce tratează vă puteţi pregăti în prealabil.

Разбира се, голямо разнообразие от мезета ви очаква да придружите вашето ципуро.
Desigur, o mare varietate de aperitive vă așteaptă pentru a vă însoți tsipouro.

В менюто ще намерите сочни меса на скара, пресни салати и разнообразни мезета.
În meniu veți găsi carne suculente la grătar, salate proaspete și o varietate de aperitive.

Тук съм да ядат коледни мезета от гърдите ми на някакво парти…?
Am venit pentru chestia de Crăciun cu mâncatul cărnii de pe pieptul meu, la nu ştiu ce petrecere?

Използват се за приготвяне на първи и втори блюда, мезета, сосове, десерти.
Acestea sunt utilizate pentru a prepara felurile de mâncare întîi şi doi, aperitive, sosuri, deserturi.

Менюто включва прясна риба, месо на скара, невероятно варено и разнообразие от вкусни мезета.
Meniul include pește proaspăt, carne la grătar, gătit uimitor și o varietate de aperitive delicioase.

В Страната на баските Испания, тези съблазнителни мезета, се наричат"Pintxos" или"pinchos".
În Țara Bascilor a Spaniei, aceste aperitive mouthwatering sunt numite"pintxos" sau"pinchos".

Основният атрибут на всеки празник- богата маса, която е пълна със салати, мезета и топли ястия.
Principalul atribut al unei vacanțe- o masă bogată, plină de salate, aperitive și mâncăruri fierbinți.

После отиваме до топлите мезета, и в зависимост накъде вървят нещата, една бързичка игра на жестове преди вечеря.
Apoi vom trece la aperitivele calde. Si, în functie de cum decurg lucrurile, câteva mime premergatoare cinei.

Ципурото таверни придружава всяка порция ципуро с фини мезета, известни като мезе.
Tsipouro taverne însoțește fiecare porție de tsipouro cu aperitive fine cunoscute sub numele de mezede.

Карла и нейните приятели са гладни за здравословна храна и искат да се подготвят само здрави мезета.
Carla şi prietenii ei sunt foame pentru alimente sănătoase şi doresc să se pregătească doar aperitive sănătoşi.

Присъединете се към нас за празника на Dream Home през юни в нашата стая Grande за мезета, музика и веселие!
Alăturați-ne la noi pentru o sărbătoare a casei de vis, în iunie, în camera noastră mare pentru aperitive, muzică și veselie!

Ще се насладите на вкусни мезета, сърдечни салати и вкусни спагети или на закрито, или на трапезите извън алеята.
Vă veți bucura de aperitive delicioase, salate abundente și spaghete gustoase, fie în interior, fie la mesele din afara aleii.

Има ли някой, който не би искал да се наслади на неговото узо и мезета, придружен от автентична музика на rebetiki?
Este cineva care nu ar dori să se bucure de ouzo-ul și aperitivele sale însoțite de muzică autentică rebetiki? Desigur că nu?

Менюто съдържа местни продукти, прясна риба и морски дарове, пресни салати, гръцки мезета и добре приготвени традиционни ястия.
Meniul conține produse locale, pește și fructe de mare proaspete, salate proaspete, aperitive grecești și preparate tradiționale bine gătite.

Също така в менюто ще намерите разнообразие от вкусни мезета, като tzatziki и традиционния пай със сирене Скопелос.
De asemenea, în meniu veți găsi o varietate de aperitive gustoase, cum ar fi tzatziki și tradiționala plăcintă cu brânză Skopelos.

Искам да кажа, че традиционни за водката могат да бъдат, разбира се, мезета от тези страни, където е измислена самата водка.
Vreau să spun că acele gustări tradiționale la vodcă pot fi, desigur, doar cele care provin din locurile unde a fost inventată această vodcă.

Трябва да се отървете от менюто любимите си ястия, мезета, седна на диета, да се изправя, да започне да бъдат активни и wysportowanym.
Nevoie pentru a scapa de meniu preferate feluri de mâncare, gustări, să se așeze pe o dieta, se ridice în picioare, începe să fie activ și wysportowanym.

Как да използвам "мезета" в изречение

По желание може да си внесете допълнителни количества алкохол и безалкохолни напитки, мезета и ядки.

Read more about Създай твоята перфектна пастърма Идва времето на сушените мезета и уютните домашни вечери.

Кухнята на Даяна предлага традиционни мезета и български и европейски специалитети, топла обстановка и изискано обслужване.

ПредишнаВицепремиерът Дянков обеща хубави пътища до ТроянСледващаНародът го удари на пиене с мезета на Сливовия празник

Две големи наливни бири и специално плато бирени мезета за двама, цени и описание — VsichkiOferti.bg

Приятната задушевна атмосфера на нашия ресторант и богатият асортимент автентични ястия и мезета ще гарантират ...

Храната частично се поема от организаторите (включва закуска, обяд и вечеря, без мезета и специфично ядене);

Няма традиционни мезета за ракия, разказва Светлин Мирчев, който организира Ракиени кръжоци, в ефира на БНР.

Салати Предястия Супи Готвени ястия Скара дървени въглища Пилешки ястия Риба Мезета Специалитети Специалитети на фурна Десерти

Красива Енд-Гейн дъбова дъска за рязане и сервиране на мезета . Едно идеално допълнение за вашата кухня.