Какво е " МЕЙБИ " на Румънски - превод на Румънски

• maeby

Примери за използване на Мейби на Български и техните преводи на Румънски

Здрасти, Мейби.
Bună, iubito.

Плюс това може да вземеш Мейби.
În plus, poţi s-o iei pe Maeby.

Мейби,"изпекох" около 10 диска от нечии MP3 плейър.
Maeby, am ars zece CD-uri din MP3 player-ul cuiva.

Благодаря, Мейби.
Mulţumesc, Maeby.

Може да позволя на Морт да ме изведе на вечеря. Мейби!
Ar trebui să accept invitaţia la cină a lui Mort!

Докато Мейби се озова натикана в конкурса за красота.
În timp ce Maeby se trezea blocată într-un concurs de frumuseţe.

Да не изпуснем"Мейби".
Nu vrem să ratăm"Maybe".

Джордж Майкъл междувременно, беше доближен от братовчедка си, Мейби.
Între timp, George Michael fusese abordat de verişoara sa, Maeby.

Ей, виждал ли си Мейби?
Ai văzut-o pe Maeby? N-o să-ţi vină să crezi?

А мейби получи читалския доклад, който се превърна в домашното й.
Iar Maeby a luat raportul cititorului, care acum devenise eseul ei de carte.

Р-р-реших, че е по-важно да взема Мейби тази.
M-am gândit că este mai important să o aduc pe Maeby pentru.

Междувременно Мейби търсеше свободен офис, за да звънне на Джордж-Майкъл.
Între timp, Maeby căuta un birou liber pentru a-l suna pe George Michael.

Няма да повярваш. Както изглежда баща ми и Мейби са поели по крайбрежието.
Se pare că tata şi cu Maeby au plecat împreună pe coastă.

А Джордж-Майкъл и Мейби заведоха Ан в апартамента, с надеждата Люсил да я прогони.
Iar George Michael şi Maeby au adus-o pe Ann la apartament, sperând că Lucille o va alunga.

А Мейби впечатлява децата на"Обетованата Земя" със своята страховита лагерна история.
Iar Maeby a impresionat copiii la Pământul Făgăduinţei, cu povestea ei înspăimântătoare pentru focul de tabără.

За жалост, Линдзи не бе там, за да види цялата изява на Майкъл и Мейби и бе на път към подобно откритие.
Din păcate, Lindsay nu fusese să vadă cântecul lui Michael şi Maeby, şi avea să aibă aceeaşi revelaţie.

Майкъл и Мейби, нито за миг не говореха за един и същи човек, макар в групата да имаше само 4 човека.
În niciun moment, Michael şi Maeby nu au vorbit despre aceeaşi persoană.

Джордж Майкъл осъзна, че колкото и много това да го разстройва, не можеше да откъсне Мейби от семейството й.
George Michael a înţeles că indiferent cât l-ar fi deranjat, nu ar fi vrut să-i ia familia lui Maeby.

И тогава Мейби реши, че може да използва чичо си, за да накара братовчед си да ревнува.
Şi atunci Maeby a decis că ar trebui să se folosească de unchiul ei pentru a-l face gelos pe vărul ei.

Можем ли да образуваме дело? Междувременно сина на Майкъл Джордж-Майкъл, откри, че братовчедка му Мейби води двойнствен живот.
Avem vreo şansă? Între timp, fiul lui Michael, George Michael, descoperise că verişoara lui, Maeby, trăia o viaţă dublă.

Мейби, междувременно, хвърли едно око на сценариите, само, за да разбере, че работа й е свършена.
Între timp, Maeby voia să se apuce din nou de scenarii, dar a descoperit că munca ei fusese făcută.

Исках да разбера как е Мейби и да ти кажа, че още нямам роля, но въпреки мнението ти таланта ми ще бъде забелязан.
Voiam să văd ce face Maeby, şi să-ţi spun că n-am încă un rol, dar în ciuda a ceea ce crezi, talentul meu va învinge.

Че Мейби вече не е наоколо, а Ан е с религиозната си група, която се опитва да свали"Кръцни/Срежи" от ефир.
Maeby nu mai este niciodată pe aici, iar Ann este alături de grupul ei religios, protestând împotriva serialului Nip/Tuck.

Значи трябва да кажа на Тобайъс, че ще се развеждаме, да съобщя на Мейби, плюс това да си изскубя веждите и то преди уикенда.
Acum trebuie să-i spun lui Tobias că divorţăm, s-o anunţ şi pe Maeby, şi să-mi pensez sprâncenele, totul înainte de weekend.

Междувременно, Мейби намери един адрес в бележника на майка си и бе близо до това да научи с какво зе занимават нейните.
Între timp, Maeby găsise o adresă în agenda mamei sale şi era tot mai aproape să afle ce puneau la cale părinţii ei.

Аз си мислех за онзи разговор, който водехме миналата вечер, за това, откъде се е появила Мейби и… чудех се, дали би могъл да си довършиш мисълта.
Mă gândeam… la discuţia pe care am avut-o seara trecută, despre… Maeby şi de unde a venit, şi mă întrebam dacă ai putea termina ce aveai de spus.

Майкъл и Мейби се отбиха в офиса, за да видят дали Джоб се нуждае от помощ за партито, което бе след броени часове.
Michael şi Maeby au trecut pe la birou, pentru a vedea dacă Gob are nevoie de ajutor, pentru petrecerea care era la câteva ore distanţă.

Междувременно при будката за банани Мейби се надяваше да открие някой духовит шегаджия, с когото да внесе автентичност във филма.
Între timp, la standul de banane, Maeby spera să găsească replici ironice şi inteligente prin care să-şi autentifice filmul.

Джордж Майкъл отиде до фонда за събиране на пари… на болното момиче, за което Мейби му беше споменала… но беше изненадан да види там самата Мейби.
Şi George Michael a mers la strângerea de fonduri, pentru eleva bolnavă de care vorbise Maeby, şi a fost surprins să nu o vadă acolo pe Maeby.

И така, Линдзи и Мейби поотделно отидоха в един и същ ресторант. за да отпразнуват работата, която не бяха извършили, с пари, които не бяха всъщност изкарали.
Aşa că, Lindsay şi Maeby au mers separat la acelaşi restaurant să celebreze pentru locurile de muncă la care nu s-au prezentat cu bani pe care nu i-au câştigat.