Какво е " МЕЙФЛАУЪР " на Румънски - превод на Румънски

• mayflower

Примери за използване на Мейфлауър на Български и техните преводи на Румънски

Мейфлауър 1,!
Aveţi decolarea, Mayflower 1!

Хотел Мейфлауър.
La hotelul Mayflower.

Мейфлауър има проблем.
Mayflower are probleme.

Тук е Мейфлауър 1. Излетяхме.
Aici Mayflower 1- confirmăm decolarea.

Апартаменти"Мейфлауър".
Complexul de apartamente Mayflower.

Не, Мейфлауър, край.
Nu, Mayflower, sfârşitul.

Милиона от г-н Дарвин Мейфлауър.
Milioane$ pentru domnul Darwin Mayflower.

Тук е Мейфлауър 1, искам да говоря със сержанта!
Aici Mayflower 1, dă-mi-l pe sergent!

Стинсън, донеси ми плановете на Мейфлауър.
Stinson, dă-mi planurile lui Mayflower.

Ако Мейфлауър вземат контрола над златната машина, ще бъдем погубени.
Daca Mayflower pun mana pe masina de facut aur, ne pot ruina.

Моят пра-пра дядо, е дошъл тук с Мейфлауър.
Stră-stră-bunicul meu a venit aici cu Mayflower.

Мейфлауър имат особен интерес към произведенията на Да Винчи.
Mayflower astia se intereseaza ciudat de mult de piesele lui da Vinci.

Хъдсън Хоук ми каза за теб и Мейфлауър.
Hudson Hawk mi-a spus despre tine si cei doi Mayflower.

Ето го Мейфлауър, бих казал на половин обиколка от Голдън Роуз.
Şi acolo e Mayflower, aş spune la o jumătate de metru de Golden Goose.

Ами рисунката с пастели нарисува"Мейфлауър".
Pai, dar desenul de creion care l-a facut acele flori.

Тези Гейтс, ЦРУ, Мейфлауър, Да Винчи изглеждаха сладка сделка.
Toate astea: Gates, CIA, Mayflower, da Vinci mi s-au parut o afacere buna.

ЦРУ ме използва да ни държи далеч от Мейфлауър.
CIA m-a folosit ca sa ramanem departe de Mayflowersi.

Мисля, че предците ми са дошли на борда на"Мейфлауър" или нещо подобно.
Cred că strămoşii mei au venit aici pe nava Mayflower sau aşa ceva.

Не, щом Мейфлауър разберат, ще Кодекса е у нас, ще искат да сключим сделка.
Nu, cand Mayflower va afla ca avem Codexul… vor vrea sa facem o intelegere.

И така Хъдсън Хоук не иска да работи за Мейфлауър, но Каплан и сладурковците работят.
Deci Hudson Hawn nu lucreaza de bunavoie pentru Mayflowers. dar Kaplan si gasca lui da.

Тук долу е Мейфлауър. Тук е Вашингтон, построяването, строежа на страните.
Avem Mayflower aici jos. Washington aici. țările care se consolidează, se consolidează.

Нещо като"предците му са инвестирали в IBM, някога, когато са пристигнали с Мейфлауър", отдавна.
Adică ceva de genul strămoşii lui au investit în IBM în timp ce veneau cu nava Mayflower.

Поклонниците на Мейфлауър очевидно кацнаха в Плимут Рок, поради липсата на бира.
Pelerinii de pe Mayflower au făcut aparent aterizarea la Plymouth Rock, din cauza lipsei de bere.

Фирма с дълбоко загнездени корени в Уолстрийт. Нашите основатели са доплавали на"Мейфлауър" и гравирали името Стратън Оукмънт върху скалата в Плимът!
O firmã, ale cãrei rãdãcini… sunt atât de adânc înfipte în Wall Street, încât însuºi strãmoºii noºtri, care au navigat pe vasul Mayflower, au sculptat numele Stratton Oakmont, chiar în mijlocul stâncilor!

Ние всъщност можем да отидем от Мейфлауър до Айзенхауър и това ще се съчетае в развиващия се свят.
Am putea chiar să mergem de la Mayflower la Eisenhower, și toate astea ar fi asamblate în lumea în curs de dezvoltare.

В нашия разказ Мейфлауър 1, първата пътническа совалка, се подготвя за дебютния си полет- полет, изпълнен с надежда, но обречен на провал.
Mayflower 1, prima navetă spaţială de călători spre Lună, se pregăteşte pentru zborul inaugural- un zbor plin de speranţe, încă predestinat dezastrului.

Във всяка от тях има различни интерактивни мини-игра говори за най-важните дати, събития и особености на живота по онова време- пристигането на кораба Мейфлауър, на Boston Tea Party и други важни събития.
În fiecare dintre ele există diferite discuții interactive mini-joc despre datele cele mai importante evenimente, sau caracteristici ale vieții, la acea vreme- sosirea navei Mayflower, Boston Tea Party și alte etapele.

Ние всъщност можем да отидем от Мейфлауър до Айзенхауър и това ще се съчетае в развиващия се свят. Който правилно разраства градовете си по много впечатляващ начин. Където имате страхотни предприемачи, но и където имате колабиращи държави.
Am putea chiar să mergem de la Mayflower la Eisenhower, și toate astea ar fi asamblate în lumea în curs de dezvoltare. Care își crește orașele într-un mod total amețitor. Care are antreprenori grozavi, dar care are și tări în colaps.

Докато Карсън разследва мистериозното изчезване на пазач от Мейфлауър и възможната му връзка с мъртвешките му видения, осъзнава, че недоброжелателна и не от този свят сила използва отраженията като врата към него и семейството му.
In timp ce Carson investigheaza disparitia misterioasa a unui paznic de la Mayflower si conexiunile posibile cu viziunile sale sangeroase, isi da seama ca o forta rauvoitoare din alta lume se foloseste de reflexii ca poarta ca sa-l terorizeze pe el si familia sa.

Докато Карсън разследва мистериозното изчезване на пазач от Мейфлауър и възможната му връзка с мъртвешките му видения, осъзнава, че недоброжелателна и не от този свят сила използва отраженията като врата към него и семейството му.
În timp ce Carson investighează dispariția misterioasă a unui paznic de la Mayflower și conexiunile posibile cu viziunile sale sângeroase, își dă seama că o forță răuvoitoare din altă lume se folosește de reflexii ca poartă ca să-l terorizeze pe el și familia sa.