Какво е " МЕМОРИЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• memorial

Примери за използване на Мемориъл на Български и техните преводи на Румънски

Стайп Мемориъл.
Spitalul Stipe Memorial.

Болница Мидълбъри мемориъл.
Spitalul middlebury memorial.

Берлин Мемориъл.
La Berlin Memorial.

Проучване в Джаксън Мемориъл.
Studiul de la Jackson Memorial.

Хюстън Мемориъл е една от тях.
Houston Memorial este una dintre ele.

Грей Слоун Мемориъл".
Spitalul Memorial Grey Sloan.

Прехвърлиха о в Хюстън мемориъл.
L-au transferat la Houston Memorial.

Грей Слоун Мемориъл".
Spitalul Grey Sloane Memorial.

Честит мемориъл дей градски басейн плейнbю.
Ziua eroilor ştrandul municipal plainview.

Старк не взима и цент от"Мемориъл".
Stark nu ia niciun şfanţ de la spital.

Тук в Уортън Мемориъл, не отпращаме хората просто така.
Aici la Wharton Memorial, nu refuzăm oamenii pur şi simplu.

Добре дошли в Денвър Мемориъл.
Bine aţi venit la Spitalul Memorial din Denver.

Не в Дейд Мемориъл. Може би защото не са могли да я приемат веднага.
Nu la Dade Memorial.- Pentru că n-au putut s-o ia imediat.

Разбрах, че търсите лекар от Стайвесън Мемориъл.
Înţeleg că căutaţi un doctor de la Stuyvesant Memorial.

Има пожар в"Муувиз" на ъгъла на Мемориъл Парк Лейн и Леонардо.
Avem un incendiu la Mooby's la intersecţia Memorial Parkway cu Leonardo.

Спрели са в Нютън Крийк, южно от моста Браян Мемориъл.
Au oprit la Newtown Creek, chiar la sud de podul Bryne Memorial.

Чандлър Мемориъл" е разтърсена от втори скандал за два дни.
Chandler Memorial Hospital a fost zguduit de scandal pentru a doua oară în 2 zile.

Искаш ли да ми кажеш защо ме повика в парка Лоу Мемориъл на изгрев?
Vrei să-mi spui de ce m-ai chemat în parcul Law Memorial la răsărit?

Дори копах до Мемориъл Парк, за да те измъкна от лобното ти място.
Chiar şi-a făcut un tunel până la Memorial Park pentru a te scoate din locul tău de odihnă.

Инвентарни списъци, лични досиета и отчети на охраната от Стайвесън Мемориъл.
Inventare, dosare de personal şi rapoarte de securitate de la Stuyvesant Memorial.

Лекува се в Манхатън мемориъл, множество прободни рани, всичките получени при самозащита.
E tratată la Manhattan Memorial, multiple răni de cuţit, toate defensive.

Г-жа Грековски, мой приятел работи в Мемориъл Слоун Кетъринг в Манхатън.
Bună.- Dnă Grekowski, un prieten de-al meu lucrează la Memorial Sloan Kettering din Manhattan.

Срещнах го след като разби"Дръзкия" Рик Роджърс в"Камлупс Мемориъл Арена" през 2002-а.
L-am întâlnit după ce l-a învins pe Nesăbuitul Rick Rogers la Kamloops Memorial Arena în 2002.

Трети затворник, заловен след престрелка остава под охрана в болница"Кинг Мемориъл".
Al 3-lea evadat capturat în schimbul de focuri rămâne în custodie la King Memorial Hospital.

В момента той се намира в болницата Глендейл Мемориъл и състоянието му е стабилно.
El a fost internat la Glendale Memorial Hospital, iar medicii spun ca starea lui este stabila.

За две години в"Чандлър Мемориъл" от инфаркт са починали 73-ма тежко болни пациенти.
În ultimii 2 ani, la Chandler Memorial, 73 de pacienţi grav bolnavi au murit în evenimente cardiace.

И също… не бях сигурна кога ще започна в мемориъл, не съм казвала на Лилиън.
Şi, de asemenea, deoarece nu am fost sigură când voi începe la Spitalul Memorial, încă nu i-am spus lui Lillian.

Незабавно е бил заведен в Сити Мемориъл за оценка и информацията е, че физическото му състояние не е добро.
Imediat a fost dus la City Memorial pentru examinări. Şi mi s-a spus, că deşi starea lui fizică e slabă şi are multiple răni de origine necunoscută.

Внимание, до всички, пресрелка, убит полицай в Дейд Мемориъл. Заподозреният е въоръжен и опасен.
Atenţie toate unităţile, schimb de focuri de armă şi un ofiţer rănit la Dade Memorial.

Но… разбирам, че дъщеря ви е счупила челюстта на мъж и е била задържана в психиатричното отделение на"Адамс Мемориъл".
Dar… am înțeles că fiica ta a rupt maxilarul unui om pe L și apoi a avut loc în secția de psihiatrie de la Adams Memorial.