Примери за използване на Мендес на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раул Мендес.
RAUL MENDEZ.Виждал ли си Мендес?
L-ai văzut pe Mendez?Пиер Мендес.
Pierre Mendès-France.Търсим Джина Мендес.
O caut pe Gina Mendez.Ще се завърне ли Ева Мендес в"Бързи и яростни"?
Eva Mendes revine în Fast and Furious?Университетът Ана Г Мендес.
Al Universității Ana G Méndez.Естебан Мендес, на пресечката на пожарни пътища 15 и 12.
Esteban Mendez, la intersecţia benzilor de urgenţă15 cu 12.Познаваш ли Мария Мендес?
Април: Среща с г-н Иниго Мендес де Виго, член на ЕП.
Aprilie: întâlnire cu dl Íñigo MÉNDEZ DE VIGO, deputat european.Дрогата принадлежи на Раул Мендес.
Drogurile apartin lui raul mendez.Първата среща е между Ариня в червено и Мендес в светлосиньо.
Primul meci între Arigna, în roşu şi Mendez, în bleu.На Образователната фондация" А Г Мендес".
Fundația Educațională Ana G Méndez.Ще повикаш ли офицер Мендес да го разчете?
ÎI poţi face pe ofiţerul Mendez să îi citească plăcuţa de identificare?Защитата призовава Ана Мендес.
Apărarea o cheamă pe Ana Mendez.Кери Матисън, майор Джой Мендес, тя ще пътува с вас до Кипър.
Carrie Mathison, ea e maior Joy Mendez, va călători cu tine în Cipru.Бари, имаме ДНК проба от трупа на Мендес.
Barry, am obţinut nişte ADN de pe cadavrul lui Mendez.Жорж Мендес е един от най- важните бизнесмени в Португалския футбол.
Jorge Mendes este una dintre cele mai importante afaceri în fotbal portugheza.Отиди 25 километра на север- във форт Мендес.
Acum du-te 15 mile spre nord, la Fort Mendez.Казвам се Алваро Парагес Мендес, следовател в отдел"Наркотици".
Numele meu este Alvaro Parraguez Mendez. Sunt Inspector în cadrul Brigăzii Antidrog.Онзи ден с Питър отивахме да се срещнем с Айзък Мендес.
Peter şi cu mine mergeam să-l vedem pe Isaac Mendez.Тони Мендес е блестящ агент от ЦРУ, чиято специалност са невъзможните бягства.
Tony Mendez este un agent de elitã al CIA specializat în evadãri imposibile.Това е още една победа за мениджъра Жорж Мендес.
Este înca o victorie pentru manager de Jorge Mendes.Фокусирай се над полицията, Джо, Мендес, тази част, а аз ще се погрижа за останалото.
Concentrează-te asupra CCPD, Joe, Mendez, partea aia, iar eu voi avea grijă de restul.Кейт Уинслет се раздели със съпруга си, режисьора Сам Мендес.
Kate Winslet s-a despartit de sotul ei, regizorul Sam Mendes.Мендес"(AGMEF), за да разширят своя опит в областта на висшето образование до по-широко население.
Méndez(AGMEF) pentru a-și extinde experiența de douăzeci de ani în învățământul superior la o populație mai largă.Трябва ти доста кураж за да свидетелстваш с/у Карлос Мендес.
Trebuie să ai curaj să depui mărturie contra lui Carlos Mendez.Последните му жертви, 23-годишната Джина Мендес и 2-годишната Фийби Пейтън, и двете от Лос Анджелис, все още липсват.
Ultimele răpite sunt Gina Mendes, 23 de ani, si Phoebe Payton, 2 ani, ambele din Los Angeles, care sunt încă date dispărute.Предложили ли са позорно приветствие за седалището на козела на Мендес?
Au oferit un salut rusinos fundului de capra a lui Mendes?Прессекретарят на Института Артуро Мендес заяви, че фрагмент от надписа е открит преди няколко години и оттогава щателно е проучван.
Arturo Mendez, purtător de cuvânt al institutului, a declarat că fragmentul de inscripţie a fost descoperit cu un an în urmă şi a fost obiectul unor studii aprofundate.Някой да е виждал Уест?" В Парадокса беше капитан Мендес.
L-a văzut cineva pe detectivul West? În Flashpoint, era Căpitanul Mendez.
