Какво е " МЕСТОИМЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• pronumele

Примери за използване на Местоимението на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли какво е местоимението?
Știi ce este un pronume?

Рижав съм. Местоимението ми е"ние".
Și o roșcată. pronume meu este"Zie.".

Един от тях е… местоимението.
Unul dintre ele este locația.

Местоимението"аз" винаги е самотно, Соня.
Acest"eu", este mereu singur, Sonia.

Неправилно употребих местоимението.
Am folosit pronumele greşit.

Не значение местоимението, Бекет.
Nu contează pronumele, Beckett.

Просто трябваше да сменя местоимението.
N-ar fi trebuit decât să schimb pronumele.

Местоимението ти е предмет на второто изречение.
Pronumele tău este subiectul propozitiei secunde.

В есперанто за тази цел се използва местоимението oni.
În Esperanto se folosește pentru aceasta pronumele oni.

Местоимението ni може да включва хората, на които се говори или не.
Odată pronumele ni include persoanele adresate/, alterori/ uneori nu.

Когато говори за лявото, тя използва местоимението“ние”.
Când vorbește despre viitor, folosește pronumele“noi”.

Използва местоимението"ние", когато говори за бъдещи планове.
Folosește expresia„noi”, atunci când vorbește despre planurile voastre de viitor.

Но ние никога не ще можем да сменим местоимението, нали?
Dar noi niciodată nu am putut schimba pronumele, nu-i asa?

В някои езици, местоимението ili понякога се използва за неопределени хора.
În unele limbi, se folosește uneori pronumele ili(ea) în oameni nedefiniți.

Нередовните глаголи, условното, комбинираното минало, промените в местоимението….
Verbele neregulate, condiționarea, trecutul compozit, schimbările în forma pronumelor….

В някои езици местоимението vi може да се използва за хората като цяло.
În unele limbi se folosește uneori pronumele vi, dacă este vorba despre oameni în general.

Местоимението е дума, която може да замести всяко съществително име в изречение.
Pronumele sunt cuvinte elementare care pot înlocui partea întreagă de propoziție substantiv.

Родителите често използват местоимението"ние" във връзка със своето дете:"Ние пълзим!
Părinții folosesc adesea pronumele„noi” față de copilul lor:„Mergem la grădiniță!

Определящото местоимението помага да се изясни обектът или характеристиката в изречението или контекста.
Pronumele determinantă ajută la clarificarea obiectului sau a caracteristicilor în propoziție sau context.

Правило за определяне дали да се използва последователността"на какво" или само съвпад"това" е да се замени подчиненото изречение с местоимението" that".
O regulă pentru a determina dacă să folosiți secvența"a ceea ce" sau numai conjuncția"care" constă în înlocuirea propoziției subordonate cu pronumele"că".

Сестра Уайт използва местоимението„той“ и е казала с толкова много думи, че Светият Дух е третото лице на Божеството.
Sora White foloseşte pronumele ‚el' şi a spus în atât de multe cuvinte că Duhul Sfânt este a treia persoană a Dumnezeirii.

Правило, което определя дали да се използва последователността"на какво" или само съвпадът"това" се състои в подмяната на подчиненото изречение с местоимението" that".
O regulă pentru a determina dacă să folosiți secvența"a ceea ce" sau numai conjuncția"care" constă în înlocuirea propoziției subordonate cu pronumele"că".

В английски език, местоимението I винаги се пише с главна буква, независимо от мястото, което заема в изречението.
In limba engleza, acesta este singurul pronume care se scrie cu litera mare, indiferent de locul in care se afla in propozitie.

По същия начин, по обобщен начин, когато говорим за група хора, обичайно е да използваме мъжката форма на местоимението, за да се позовем на нея и само да прибегнем до женската форма, когато всички членове на групата са жени.
În același mod, într-un mod generalizat, atunci când vorbim despre un grup de oameni, este obișnuită folosirea formei masculine a pronumei pentru a se referi la ea și numai pentru a recurge la forma feminină atunci când toți membrii grupului sunt femei.

Той използва местоимението„тя“, за да олицетворява лекарството и може би заблуждава хората да мислят, че говори за приятелка, но ние знаем какво става!
Folosește pronumele"ea" pentru a personifica drogul și poate că îi sperie pe oameni să creadă că vorbește despre o prietena, dar știm ce se întâmplă!

Едва година no-късно започва да употребява местоимението аз и да се противопоставя на другия единствено заради удоволствието да утвърждава личността си.
Numai peste un an el începe a se servi de pronumele eu sau mine şi să se opună semenului din simpla plăcere de a-şi afirma personalitatea.

Ash-Shafi'i избран хадис разказ, който се чете в окончателния заседание във всяка молитва, която Пророка научил сина Масуд и другите и не се отнася до Пророка от употребата на местоимението"него""Мир на праха му",(по-скоро,"Мир на тебе, о Пророк").
Ash-Shafi'i ales narațiunea hadith, care se citește în ședința finală în fiecare rugăciune pe care Profetul a învățat fiul lui Masood și alții și nu se referă la Profetul prin utilizarea pronumele"el","Pacea fie asupra lui",(mai degrabă,"Pacea fie asupra ta, O, Profetule").

Когато прибавим към това и факта, че местоимението„вашите“ във фразата„прощаване на греховете ви“ е също второ лице множествено число, виждаме важно направено раграничение, което ни помага да разберем пасажа.
Când asociem acest lucru cu faptul că pronumele„voastre” din sintagma„iertarea păcatelor voastre” este de asemenea persoana a doua plural, vedem că se face o distincție importantă, care ne ajută să înțelegem acest pasaj.

Местоимение, неутрален род.
Pronumele gen neutru.

Не знам, но използваха точно това лично местоимение.
Nu ştiu, dar e pronumele personal corect. Acesta este"ei".

Как да използвам "местоимението" в изречение

В изреченията с безлични глаголи, които се употребяват в 3-то лице единствено число, подлогът е местоимението il:

Въпрос: Правилно ли е членувано с пълен член местоимението нашият в изречението Вашите очи са нашият свят?

illeite), Левинас образува от местоимението „той” (il), визирайки идеята за божествеността в смисъла на първотворчеството и първоавторството. [горе]

Правилно е някой, защото местоимението не е употребено самостоятелно, а е определение към човек. Членуването няма нищо общо.

Смисълът на местоимението / може да бъде контекстуално, предоставяни от местоименията ние, вие, едно, той, тя и други.

а) Ако членуваното съществително име може да се замени с местоимението "той", се използва пълният член -ът, -ят:

4. Чиито, не чийто резултати - местоимението се съгласува по число с думата, която пояснява, в случая резултати.

На някои места местоимението αὐτός има показателно значение, както в новогръцки, [221] напр. τὸν πυίσαντα αὐτό (№ 56, 28).

Думата родителен и родителен падеж фразата. Семантичният видове родителен падеж. Съотношение на на съществителното случай и местоимението случай ;

Когато местоимението се отнася за един човек или предмет, се пише някой. Това е форма за единствено число. Винаги…