Какво е " МЕТЕОРОЛОГ " на Румънски - превод на Румънски

• meteorolog
• meteorologul

Примери за използване на Метеоролог на Български и техните преводи на Румънски

Тя е метеоролог.
Ea e meteorolog.

Черният метеоролог?
Meteorologul de culoare?

Нашият метеоролог Трус днес е болен.
Meteorologul Truus e bolnav azi.

Ти да не си метеоролог?
Eşti meteorolog, cumva?

Първоначално работи като метеоролог.
Prima dată a lucrat ca meteorolog.

Гущерът метеоролог би казал:.
Meteorologii șopârlă ar spune lucruri de genul.

Можеш да станеш метеоролог.
Ai putea să fii meteorolog.

Джаръд беше метеоролог в Пуерто Рико.
Jarod era obişnuit să fie meteorolog în Puerto Rico.

А какво ще кажеш за' странен метеоролог'?
Ce zici atunci de meteorolog bizar?

Г-н Ленърд, вие сте метеоролог, нали?
Domnul Leonard, ești un meteorolog, nu-i așa?

Той не е извънземен. Дори не е добър метеоролог.
Nu e nici măcar un meteorolog bun.

Проектът"Метеоролог" се хоства от SourceForge.
Proiectul Meteorolog este găzduit de SourceForge.

Панксатони Фил, най-известният метеоролог в света.
Punxsutawney Phil cel mai faimos meteorolog din lume.

Не съм метеоролог, но това тук не изглежда добре.
Nu sunt un meteorolog, dar asta nu arată bine.

(Смях)(Аплодисменти) Затова ви трябва метеоролог.
(Râsete)(Aplauze) Şi din această cauza ai nevoie de un meteorolog.

Фаркаш е метеоролог, изследовател на озона.
Farkas a fost un meteorolog, cercetător al ozonului.

А сега да видим времето с местният метеоролог Дейвид Браун.
Şi acum să trecem la starea vremii cu meteorologul local David Brown.

Той е новият метеоролог на"Здравей, Америка".
Acest om este noul vostru meteorolog,"Buna ziua USA".

Той е известен изследовател на природата Полесия, физик и метеоролог.
El este un celebru cercetător al naturii Polesia, fizician și meteorolog.

Той е новият метеоролог на"Здравей, Америка".
Acest om este noul vostru meteorolog de la"Buna ziua USA!".

Хърватският метеоролог Иван Чачич беше избран за председател на Европейската регионална асоциация на Световната метеорологична организация.
Meteorologul croat Ivan Cacic a fost ales în funcţia de preşedinte al Asociaţiei Regionale Europene a Organizaţiei Mondiale de Meteorologie.

Сега ще дадем думата на главния метеоролог Джей Граймс, който следи движението на Катрина.
Acum vrem să vorbim cu meteorologul şef Jay Grimes, care urmăreşte Katrina din ochiul furtunii.

Не съм метеоролог, но съм сигурен, че валят кучки.
Nu sunt meteorolog, dar sunt destul de sigur că plouă cu târfe.

Той беше позор, за всеки истински метеоролог, като мен и трябваше да го намушкат в сърцето, много отдавна.
Și el a fost o rușine la fiecare meteorolog reale ca mine, Și el ar trebui să fi fost înjunghiat în inima de mult timp în urmă.[Mulțime murmur].

Искам да стана метеоролог, защото това е едиствената работа, където грешиш всеки ден, а не те уволняват.
Învaţă ca să ajungă meteorolog Fiindcă ar fi singurul loc de muncă unde aş greşi zilnic fără să fiu dat afară.

Не ти е нужен метеоролог, за да знаеш накъде духа вятърът.
Nu aveți nevoie de un meteorolog pentru a spune în ce direcție se suflă vântul.

Може да си метеоролог цял живот и пак да не видиш подобно нещо.
Ai putea fi meterolog toata viata… sinuai vedeaasa ceva.

Когато бях метеоролог, работих в Агенцията за национална безопасност.
Odată eram meteorolog. La Agenţia Naţională de Apărare.

Имам приятелка метеоролог, и тя е направила сателитни снимки на пътуването ми.
Am o prietenă la serviciile meteo şi ea face poze la cel marcat de mine.

Започва да работи като метеоролог в Изследователския отдел на Новозеландската метеорологична служба през 1951 г. и остава там 35 години.
A început să lucreze ca meteorolog la Secțiunea de Cercetare a Serviciul Meteorologic din Noua Zeelandă în 1951 unde a continuat să facă acest lucru pentru aproximativ 35 de ani.

Как да използвам "метеоролог" в изречение

16. "Консултация" (Consultation) е обсъждане с метеоролог или друг квалифициран служител на съществуващите и/или очакваните метеорологични условия, свързани с изпълнението на полетите.

Официалният метеоролог на регатата Крис Тибс предвижда западен (страничен) вятър и голяма вероятност за дъжд по време на 156-ата регата Оксфорд – Кеймбридж.

Ураганът Ирма е готов да удари Сент Мари и островитяните заковават прозорците си. Екипът е извикан заради убийството на младия метеоролог Лео Даунс.

Измолваме от дежурния метеоролог стая за преспиване и вода. И нали имаме широки славянски сърца, съдействаме и на трима немци да получат подслон.

I’ll take a rain check” е преведено „Отивам да проверя дали не вали.” (Дързост и красота). Брей, че метеоролог се извъди този Ридж, а?

Главният герой приема покана да поработи в рамките на една година като метеоролог на отдалечен остров по средата на океана. Единственият обитател там ...

Френски метеоролог предлага нова система за класификация на дъгата. В нея има 12 типа и тя позволява дори на далечния от науката човек ...

Снежни виелици бушуват в Източна България, съобщи здежурният метеоролог в Националния институт по метеорология и хидрология (НИМХ) Красимир Стоев, цитиран от агенция “Фокус“. Времето...