Какво е " МЕ НАПАДНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• m-au atacat
• m-a atacat
• au sărit pe mine

Примери за използване на Ме нападнаха на Български и техните преводи на Румънски

Снощи ме нападнаха.
Ieri am fost atacată.

Репортерите ме нападнаха.
M-au încolţit reporterii.

Защо ме нападнаха?
De ce m-au atacat?

Какво? Те дойдоха и ме нападнаха.
Au intrat şi m-au asaltat!

Ето защо ме нападнаха.
De asta m-ai atacat.

Защо ме нападнаха хората ти?
De ce mă atacă oamenii tăi?

И тогава ме нападнаха.
Atunci m-a atacat bărbatul.

Феликс и хората му ме нападнаха.
Felix cu gaşca lui au sărit pe mine.

После ме нападнаха.
Şi apoi peştele m-a atacat.

Клей и хората му ме нападнаха.
Clay şi oamenii lui m-au atacat.

Едни мъже ме нападнаха в гората.
Ne-au atacat nişte tipi în pădure.

Това са онези същества, които ме нападнаха в гората.
Animalele sunt ma ataca în pădure.

Тогава ме нападнаха няколко тинейджъри.
Apoi am fost batjocorit de cativa adolescenti.

Охранявах джипа, когато ме нападнаха в гръб.
Păzeam un Humvee când am fost atacată din spate.

А когато ме нападнаха у нас… Можеха да я убият.
Când am fost atacat în casă… putea să moară.

Аз се наредих на хляба, и тогава всички ме нападнаха.
Am rămas fără pâine şi m-au atacat toate.

Без да се обиждаш… но ме нападнаха вчера.
Fără supărare, dar ieri am fost agresată la mine în salon.

Дойдох с добри намерения, а те ме нападнаха.
Eu am venit aici de buna credinta, iar el m-a atacat.

Веднъж на Уол Стрийт ме нападнаха посред бял ден!
Am fost atacat prin surprindere pe Wall Street, în plină zi!

Аз ще се отърва от всички тези хора, които ме нападнаха.
Le voi veni de hac acelora care m-au atacat!

Преди няколко месеца ме нападнаха на паркинга пред клуба.
Acum câteva luni, am fost atacat în parcarea de la club.

Но ни беше приятно с приятелката ми когато ме нападнаха.
Dar ma bucuram de o seara cu iubita mea cand gasca aia m-a atacat.

Значи хората, които ме нападнаха са поклонници на дявола?
Deci, bărbaţii care m-au atacat erau adoratori ai diavolului?

Принадлежаха на едни апачи, които ме нападнаха в планините Моголон.
Erau ale unor apaşi care m-au atacat în munţii Mogollon.

Не знам с какво ме нападнаха, но коленете ми направо се подкосиха.
Habar n-am cu ce dracu m-au lovit dar mi s-au inmuiat genunchii.

Този беше единия от хората, които ме нападнаха в апартамента.
Urmăritorul a fost unul din tipii care m-au atacat în apartament.

Не, пет стари дами ме нападнаха задето съм бил гаден с Уилиард.
Nu, cinci femei în vârstă ma atacat pentru a fi medie la Willard.

Този, за когото знаете, тримата, които ме нападнаха, и партньорът ми.
Cel stiti despre, trei care ma atacat,- Si partenerul meu.

Химическия склад, където ме нападнаха. Те разтоварваха парижка зеленина.
La magazinul de chimicale, unde m-au atacat pe mine, descărcau verde de Paris.

Четири затворнички се оказаха в лечебницата след като ме нападнаха без провокация.
Patru prizonieri se pune în medical când m-au atacat,- fără provocare.