Какво е " МИНБАРСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• minbari

Примери за използване на Минбарски на Български и техните преводи на Румънски

Минбарски кораб, задръжте.
Nava Minbari, aşteptaţi.

Пристига директно на Минбарски.
E direct în Minbari.

Те са Минбарски телепати.
Aceştia sunt telepaţi Minbarii.

Говориш доста добре Минбарски.
Vorbeşti fluent în Minbari.

Совалка 1 до минбарски звездолет.
Naveta 1 către transportorul Minbari.

Екипажът говори само Минбарски.
Echipajul nu vorbeste decât Minbari.

Минбарски полет 969 напуска централния док.
Nava Minbari 969 părăseşte zona de andocare.".

Трябва ми някой, говорещ Минбарски.
Am nevoie de cineva care vorbeşte Minbari.

Вземи още няколко Минбарски телепати на друг кораб.
Să luaţi câţiva telepaţi Minbari cu voi.

Толкова Минбарски крайцера, колкото можем да съберем.
Atâtea crucişătoare Minbari de câte ne putem lipsi.

Казахте, че е бил втори капитан на Минбарски крайслер.
Ai spus că a fost secund pe un crucişător Minbari.

Търсене по ключови думи, минбарски език ключова дума.
Căutare după cuvânt, limba Minbari… cuvântul dorit.

Минбарски кораб 969, можете да се отправите към Док 17.
Nava stelară 969 Minbari, continuaţi către Cala de andocare 17.".

Инсталирах му Минбарски източник на енергия.
Am instalat o sursă de energie Minbari în locul ei.

Бялата Звезда" е ново поколение минбарски военни кораби.
White Star este o nouă navă de război Minbari.

Минбарски крайцер"Енфили" върни се назад, помогни на Дрази.
Crucişătorul Minbari"Enfili", retrage-te, protejează-i pe Drazi.

Изглежда доста различно и няма да бъде разпознат като минбарски кораб.
Arată diferit. Nu va fi recunoscută ca o navă Minbari.

При нас е, както и един Минбарски капитан, и един техен помощник.
Şi mai avem şi un căpitan Minbari şi unul din ajutoarele sale.

Пътниците от минбарски лайнер"За'Фал" в момента преминават през митницата.
Pasagerii din nava Minbari Za'Fal debarcă acum prin vamă.

Минбарски войн, слизащ от нарнски кораб, би привлякъл голямо внимание.
Un luptător Minbari pe o navă Narn ar fi atras foarte mult atenţia.

За всеки случай ще дойда и аз, говоря перфектно минбарски и английски.
În orice caz, o să merg, pentru că vorbesc fluent Minbari şi Engleză.

О, да, минбарски хумор, нарнски хумор, хумора на повечето форми на живот.
Da, umorul Minbari, umorul Narn, cele mai multe forme de umor.

Някой е отвлякъл посланик Дилейн и един Минбарски капитан.
Cineva a răpit-o pe ambasadoarea Delenn şi pe unul dintre căpitanii Minbari.

Уведоми Гарибалди. Ще имаш нужда от някой на борда, говорещ Минбарски.
Caută-l pe Garibaldi, vei avea nevoie de cineva la bord care vorbeşte Minbari.

Една и съща дума се появява във всеки Минбарски диалект и подезик но няма едно и също значение.
Acelaşi cuvânt apare în fiecare dialect Minbari şi totuşi nu înseamnă niciodată acelaşi lucru.

Но в разгара на битката, е нужно повече от това да говориш Минбарски.
Dar, în toiul unei lupte, trebuie să faci mai mult decât să vorbesti Minbari.

Ако предположим, че оцелеем, колко ще остарееш за 1 година ако не се научиш да говориш Минбарски?
Presupunând că vom scăpa cu viaţă, ce vârstă vei avea peste un an, dacă nu înveţi să vorbeşti Minbari?