Примери за използване на Минералния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарушения на минералния метаболизъм(E83).
Това е благоденствието на минералния свят.
Aceasta este prosperitatea lumii minerale.Мисля, че е заради минералния депозит в тунелите.
Cred că din cauza depozitelor de minerale din secţiunea lor Попълнете витаминния и минералния баланс.
Изследване на минералния състав и свойствата на кристалната структура.
Examinarea compoziției minerale și a proprietăților structurii cristalului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
минерална вода
минерална вата
минерални соли
минерални торове
минерално масло
минерални извори
минерална плътност
минерални добавки
минерални вещества
минерални ресурси
Повече
Нормализира състоянието на минералния метаболизъм.
Normalizează starea metabolismului mineralelor.Поради повишеното ниво на алкали има нарушение на минералния баланс.
Datorită nivelului crescut de alcalii, echilibrul mineralelor este perturbat.Разбира се, не можем да кажем за минералния състав на сиренето.
Насищайте земята с полезни вещества, подобрете минералния й състав.
Saturați pământul cu substanțe utile, îmbunătățiți compoziția minerală.От местността„Рибарника” до минералния плаж в Добринище.
Вече преобразувал минералния свят, човекът ще се научи да преобразува растенията.
După ce a transformat lumea minerală, omul învaţă s-o transforrne şi pe cea vegetală.Нарушение на електролитния и минералния баланс.
Perturbarea echilibrului electrolitic și mineralelor.Анализът на косъм открива минералния дисбаланс, водещ до психични смущения.
Analiza părului arată dezechilibrul mineralelor, care poate contribui la deficiențe mentale.И всичко,което усещате в пещерата са истински връзки между биологичния и минералния свят.
Și într-adevăr, orice simțiți în peșterăsunt conexiuni reale între lumea biologică și cea minerală.Разбира се, не можем да кажем за минералния състав на този популярен млечен продукт.
Desigur, nu se poate spune despre compoziția minerală a acestui produs lactat popular.То се е намирало на около 150 м от десния бряг на река Валявица,в близост до минералния извор.
Acesta a fost situat la aproximativ 150 de metri de malul drept al râului Valyavitsa,în apropierea primăverii minerale.Тази има два пласта, Но минералния остатък по стъклото показва, че е била пълна до съвсем скоро.
Aceasta are două straturi, dar reziduurile minerale de pe sticlă indică că a fost plină până de curând.Ябълките с кърмене не само са позволени, но и полезни,защото част от витаминния и минералния комплекс незабавно навлиза в млякото и се предава на бебето.
Sânii hrăniți cu mâncare nu numai sunt permise, ci și utile,deoarece o parte a complexului de vitamine și minerale intră imediat în lapte și este transmis copilului.Той е част от минералния сасолин, който се среща в малки количества в Средиземноморието и Близкия изток.
Este parte din sassoline minerale, care se găsește în cantități mici în Marea Mediterană și în Orientul Mijlociu.Ако болестта прогресира, тогава има пълен провал на минералния метаболизъм, на фона на това калций се измива от костите и се развива остеохондроза.
Dacă boala progresează,atunci există un eșec complet al metabolismului mineralelor, pe fondul căruia acest calciu este spălat din oase și se dezvoltă osteochondroza.Други нарушения на минералния метаболизъм също трябва да бъдат лекувани ефективно(например намален паратиреоиден резерв, чревна малабсорбция на калций).
De asemenea, trebuie tratate eficient alte tulburări ale metabolismului mineral(de exemplu, rezervă paratiroidiană diminuată, malabsorbţie intestinală a calciului).Метаморфните скали са скали, които претърпяха метаморфизъм, тоест процес,който промени текстурата и размера на агрегатите от зърна, минералния състав без значителни.
Rocile metamorfice sunt roci care au suferit metamorfism, adică un procescare a modificat textura și dimensiunea agregatelor de boabe, compoziția minerală fără a fi semnificative.Витамин D играе важна роля в минералния метаболизъм, отговорен за абсорбцията на калций и фосфор, осигурява здравината на костите.
Vitamina D joacă un rol important în metabolismul mineralelor, responsabilă pentru absorbția calciului și a fosforului, asigură rezistența osoasă.Фосфор- в случай на нарушение на хомеостазата и регулиране на фосфорния метаболизъм се развива хипофосфатемия, остеомалация,настъпват промени в минералния състав на костната тъкан;
Fosfor- în încălcarea homeostaziei și reglarea metabolismului fosforului dezvolta hipofosfatemie, osteomalacie,există modificări în compoziția minerală a țesutului osos;Другите нарушения на костния и минералния метаболизъм също трябва да се лекуват ефективно преди началото на лечението с Bonviva инжекционен разтвор.
De asemenea, alte tulburări ale metabolismului osos şi mineral trebuie tratate eficace înainte de începerea terapiei cu Bonviva soluţie injectabilă.Други етиологични фактори са метаболитните нарушения,дисбалансът във витаминния и минералния баланс, диета, недостатъчен протеинов прием и излишък от въглехидрати в храната.
Alți factori etiologici sunt tulburările metabolice,un dezechilibru al echilibrului vitaminelor și al mineralelor, în timp ce dieta, consumul inadecvat de proteine și un exces de carbohidrați în alimente.Този компонент участва активно в минералния метаболизъм и играе важна роля за възстановяване на нормалното функциониране на всички жизнени системи на организма.
Această componentă are un rol activ în metabolismul mineral și joacă un rol important în restabilirea funcționării normale a tuturor sistemelor vitale ale corpului.Хипокалциемията и другите нарушения на костите и минералния метаболизъм трябва да се изследват и да се лекуват ефективно преди започване на лечение с Bonviva инжекционен разтвор.
Hipocalcemia şi alte tulburări ale metabolismului osos şi mineral trebuie evaluate şi tratate eficace înaintea începerii terapiei cu Bonviva soluţie injectabilă.
