Примери за използване на Минималистичния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да декорирате минималистичния стил.
След това трябва да обърнете внимание на минималистичния стил.
Atunci ar trebui să acordați atenție stilului minimalist.Основата на минималистичния цветен състав обикновено е трио:.
В много отношения, подобни на минималистичния хай-тек.
În multe privințe similar cu minimalist hi-tech.В минималистичния интериор няма достатъчно мебели, детайли и декор.
În interiorul minimalist nu este suficient de mobilier, detalii și decor.Диван-трансформаторът хармонично съчетава с минималистичния стил на стаята.
Transformatorul canapea combină armonios cu stilul minimalist al camerei.Минималистичния дизайн ще направи Вашият сайт винаги да изглежда професионално.
Designul Minimalist va face site-ul dvs., sa arate mereu profesional.В допълнение, този модел може перфектно да се впише в минималистичния интериор.
În plus, acest model se poate încadra perfect în interiorul minimalist.Въпреки минималистичния си интерфейс, тази специалност приложение на пръв поглед прави всичко.
Килимите с абстрактни рисунки изглеждат страхотно в минималистичния и модерен интериор.
Covoarele cu desene abstracte arată excelent în interiorul minimalist și modern.Опростеността на минималистичния дизайн го прави лесен за хармонично съчетаване с други стилове.
Simplitatea designurilor minimaliste facilitează încorporarea armonioasă în alte stiluri.Някои критици дори предпочитат термина арт-рок и признават минималистичния му подход в музиката.
În schimb, unii critici preferă termenul de"art rock" și recunosc în muzica lui o abordare minimalistă.Лаконски и задържан дизайн на минималистичния стил в дневната на известния френски художник.
Designul laconic și restrâns al salonului de stil minimalist în casa țării a faimosului artist francez.Неутралното сиво има богата гама от нюанси,които напълно отговарят на изискванията на минималистичния стил.
Gray neutru are o gamă bogată de nuanțe,care îndeplinesc pe deplin cerințele stilului minimalist.Въпреки че всички харесват минималистичния дизайн тези дни, когато става въпрос за банята, това не е най-добрият вариант.
Chiar dacă toată lumea pare să prefere un design minimalist, în ceea ce privește baia, aceasta nu este cea mai bună opțiune.Запомнете това правило всеки път,когато искате да добавите ново парче декор към минималистичния си хол.
Trăiţi Що се отнася до минималистичния стил, дизайнерите предлагат да го комбинират с най-отворените модели като бикини.
In ceea ce priveste stilul minimalist millefleur, designerii sugereaza combinarea acestuia cu cele mai deschise modele, cum ar fi bikini.Изобилието от каменни, стъклени, лъскави и полираниповърхности създава същата аура на луксозна простота, присъща на минималистичния ток.
Abundența suprafețelor de piatră, sticlă, lucioasă șilustruită creează aceeași aură de simplitate luxoasă inerentă curentului minimalist.Затова в минималистичния интериор броят им се свежда до минимум, но това не означава, че те са лишени от красота, а дори и обратното.
Prin urmare, în interiorul minimalist, numărul lor este minimizat, dar acest lucru nu înseamnă că sunt privați de frumusețe, mai degrabă chiar invers.Дизайн на работното място Белите стени и пода визуално увеличават пространството,а лампата за маса и растенията оживяват минималистичния дизайн на стаята.
Pereții și podeaua albă sporesc vizual spațiul,iar lămpile de masă și plantele dau naștere designului minimalist al camerei.Съгласен съм: всеки обект в минималистичния интериорен дизайн изглежда специален, изпъква- като никога няма да бъде в прекрасна обстановка.
Sunt de acord: fiecare obiect din designul minimalist al interiorului este deosebit, iese în evidență- cum ar fi niciodată într-un cadru magnific.Дължината на източните продукти ви позволява визуално да повдигате тавана в малка стая, а липсата на характерни гънки за завеси-само подчертава минималистичния модерен дизайн.
Lungimea produselor orientale vă permite să ridicați vizual tavanul într-o cameră mică și absența unor pliuri caracteristice pentru perdele-accentuează doar designul minimalist modern.Той запазва минималистичния интерфейс на оригиналния сайт и силно се фокусира върху музиката- не е необичайно да видите десетки стари торенти с над 20 сийдъри в тази категория.
A păstrat interfața minimalistă a site-ului original și atenția deosebită pentru muzică- nu este neobișnuit să vezi în această categorie torente vechi de zece ani, cu 20 de seed-eri.Тези елементи на интериора могат да изглеждат много небрежни инапълно противоречат на основния принцип на минималистичния ток, който се състои в отсъствието на ненужни и неприложими обекти.
Aceste elemente ale interiorului pot arăta foarte neglijent șipot contrazice complet principiul principal al curentului minimalist, care constă în absența obiectelor inutile și ne-utile.Като част от този стил, можете да съчетаете минималистичния дизайн на залата с необичайни мебели, допълвайки интериора с модерни технологии(като плазмени телевизори, аудио устройства, компютри).
Ca parte a acestui stil, puteți combina designul minimalist al sălii cu mobilier neobișnuit, completând interiorul cu tehnologii moderne(cum ar fi televizoarele cu plasmă, dispozitivele audio, computerele).По този начин те са търселиточната среда между максималистичния подход(actio popularis) и минималистичния подход(индивидуален и ограничен иск на страните, чийто интерес е засегнат)(75).
Astfel, ei au adoptat o cale demijloc între abordarea maximalistă(actio popularis) și abordarea minimalistă(dreptul la acțiune individuală disponibil doar părților care au un interes direct în joc)(75).Извисяващото се конзолно стълбище в тази парижка къща е елегантно и не привлича ненужно внимание, а също така заема много малко пространство-и съвпада перфектно с минималистичния дизайн на къщата като цяло.
Scara încastrată, încastrată în această casă pariziană, este elegantă și nu atrage atenția inutilă și ocupă spațiu foarte puțin-și se potrivește perfect cu designul minimalist al casei în ansamblu.Основни характеристики ДИЗАЙН Надграждайки минималистичния и изчистен стил на Range Rover, отличителният силует на Range Rover Evoque поставя силен акцент върху скосения покрив и издигащата се странична линия.
DESIGN Pornind de la filozofia Range Rover,care are la baza un design minimalist si compact, silueta distincta a modelului Range Rover Evoque se remarca prin plafonul plonjant si centura inalta a caroseriei.По аналогия със стила на минималистичния дизайн, стила на дрехите със същото име се основава на принципа, че"less is more", което означава, че той елиминира всеки излишен елемент, който би могъл безполезно да зареди аутфита и не намира полезност от практична гледна точка.
Prin analogie cu stilul de design minimalist, stilul vestimentar cu aceeasi denumire are la baza principiul conform caruia“less is more”, ceea ce inseamna ca elimina orice element redundant care ar putea incarca inutil tinuta si care nu isi gaseste o utilitate din punct de vedere practic.За да се гарантира, че банята отговаря на параметрите на минималистичния стил, в дизайна трябва да присъстват само най-необходимите парчета мебели и санитарен фаянс, максималното пространство трябва да остане незапълнено.
Pentru a se asigura că baia îndeplinește parametrii stilului minimalist, în proiectarea sa ar trebui să fie prezente numai cele mai necesare bucăți de mobilier și articole sanitare, spațiul maxim ar trebui să rămână nefolosit.
