Примери за използване на Моделирането на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успех с моделирането.
Моделирането не се нуждае от създател.
Dsign-ul nu are nevoie de n designer.Половин час на снимките и моделирането.
Боб прави моделирането с масло да изглежда толкова лесно!
Bob face sculptatul în unt să pară atât de uşor!Половин час на снимките и моделирането.
O jumătate de oră de filmare și modelare.Ако желаете да се откажете от моделирането на флекс-релсата, натиснете Esc.
Daca doresti sa renunti la modelare, apasa Esc.Добре, това й се отплати в моделирането.
Okay, bine, asta a răbufnit din ea datorită modeling-ului.Той взема предвид и моделирането и възприемането на околната среда.
Как да използваме фамилиите на Hoval в 3D моделирането?
За моделирането са любезно помолен да подготви необходимите инструменти.
Pentru patternuri sunt rugați să pregătească instrumentele necesare.Практически подход към количествените техники и моделирането.
O abordare practică a tehnicilor cantitative și modelare.Choco Lite е истинска революция в отслабването и моделирането на физиката.
Интегрирани собствени каталози на примитивни елементи на моделирането.
Cataloguri proprii integrate de elemente primitive de modelare.В допълнение към моделирането, той може да визуализира оценяван резултат за целите на неговата оценка.
Pe lângă modelare, poate vizualiza un rezultat estimat în scopul evaluării sale.Пластилин за най-малките- първите стъпки в моделирането.
Dezvoltarea copilului Plastilina pentru cele mai mici- primii pași în modelare.Не забравяйте за моделирането- включва дизайн на автомобили, кораби, платноходки, самолети и много други.
Nu uitați de modelare- include designul de mașini, nave, barci cu motor, aeronave și multe altele.Особено ще се нуждаят от тези, чието хоби е свързано с моделирането.
Mai ales căva avea nevoie de cei a căror hobby este legat de modelare.Предвиждания за разходите за технологията, използвани в моделирането на основни относими технологии.
Ipotezele de cost al tehnologiei utilizate în cadrul modelării, pentru principalele tehnologii relevante.Във втората статия от поредицата научихме, че пътят към съвършенството минава през моделирането.
Am învăţat deja că drumul către perfecţiune trece prin modelare.В допълнение към моделирането силуетите споменават и други положителни свойства на корсет, т. между другото:.
Pe lângă modelare, siluetele au menționat și alte proprietăți pozitive ale corsetei, m. printre alții:.За да развиете постоянство ида придобиете първите умения за рисуване, моделирането на детето ще се нуждае от малка маса.
Pentru a dezvolta perseverența șia dobândi primele abilități de desen, modelarea copilului va avea nevoie de o masă mică.Но нещото, което ме безпокои за моделирането… Това, което ме дразни… Всичко е само за тялото и нищо общо с мозъка.
Dar lucrul care mă enervează la modeling, ce mă enervează cu adevărat… că se pune accentul pe corp şi nu are nimic de-a face cu creierul.Джонс Хопкинс Онлайн сертификат в географскитеинформационни системи Ви предлага научна основа в моделирането, анализа и визуализацията на пространствени данни.
Certificatul online Johns Hopkins în sistemeleinformatice geografice vă oferă o bază științifică în modelarea, analiza și vizualizarea datelor spațiale.Ако потребителят просто научи основите на дизайна и моделирането, тогава трябва да започнете с непретенциозни плановици, които да запълнят ръката си.
În cazul în care utilizatorul doar învață elementele de bază ale design-ului și modelării, atunci ar trebui să începeți cu planificatori nemiloși să vă umpleți mâna.Всъщност търсихме около година, докато открием някого, който би могъл дасе справи с изчисленията, статистиката и моделирането в здравеопазването, и не можехме да откриме никого.
Chiar am cautat timp de un an pe cineva care arputea sa faca matematica si statisticele si modelatul in asistenta medicala, nu am gasit pe nimeni.Проектирахме и работихме по моделирането… много от тези идеи дойдоха от Дани и неговия екип… моделирането на рака в тялото като сложна система.
Am proiectat şi am lucrat la modelare-- şi multe din aceste idei au venit de la Danny şi echipa lui-- la modelarea cancerului în corp ca un sistem complex.Отбелязва, че блоковата верига се превръща във важен инструмент в различни сектори и отрасли,особено във финансовия сектор и моделирането на веригата на доставки;
Ia act de faptul că tehnologia blockchain devine un instrument important în diverse sectoare și industrii,în special în sectorul financiar și cel al modelării lanțului de aprovizionare;В този случай резултатите, които произхождат от моделирането и/или информативното измерване, се вземат предвид за оценка на качеството на въздуха по отношение на целевите стойности.
În acest caz, rezultatele măsurătorilor de modelizare şi/ sau indicative se iau în considerare la evaluarea calităţii aerului în raport cu valorile ţintă.Изследването ще обхване моделирането на интелигентни транспортни системи и избора на части, които могат да бъдат експлоатирани на принципа на свободните пространствени оптични връзки.
Cercetarea va acoperi modelarea sistemelor de transport inteligente și selectarea părților care pot fi operate pe principiul legăturilor optice libere din spațiu.Обучението и изследванията се съсредоточават върху моделирането и анализа на производствените системи и разработването на теории за оптимизация и техники за решаване на проблеми.
Predarea și cercetarea se axează pe modelarea și analizarea sistemelor de producție și dezvoltarea teoriilor și tehnicilor de optimizare pentru rezolvarea problemelor.
