Какво е " МОДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• modena

Примери за използване на Модена на Български и техните преводи на Румънски

Модена Интервю.
Modena Interviul.

Херцогът на Модена.
Ducele de Modena.

Седалището на компанията в момента е в Модена, а емблемата представлява тризъбец.
Sediul companiei este acum in Modena, iar emblema ei este un trident.

От университета Модена.
De Universitatea Modena.

Районът около Модена. Дом на три от най-големите производители на коли в света.
Regiunea din jurul Modena, care este acasa, la trei dintre cei mai mari producatori de automobile din lume.

Живеят в Модена.
Locuieşte în Modena.

Страници в категория„Модена“.
Pagini din categoria„Modena”.

Павароти почина на 6 септември в родния си град Модена на 71-годишна възраст.
Pavarotti a murit pe 6 septembrie la Modena, orasul sau natal, la virsta de 71 de ani.

Stock Tex е италианска компания, присъстваща на пазара от 1985 със седалище в Сасуоло близо до Модена.
Stock Tex este o companie italiană prezentă pe piață de 1985, cu sediul în Sassuolo, lângă Modena.

През 817 г. Супо I е граф на Бреша, Парма, Пиаченца, Модена, и Бергамо.
În 817, Suppo a devenit conte de Brescia, Parma, Piacenza, Modena și Bergamo.

През 1325 г. италианският град Модена е откраднал кофа от град Болоня, което води до войната на дъбовата кофа.
În 1325, orașul italian Modena a furat o găleată din orașul Bologna, care duce la războiul buchetului de stejar.

Анализа на влакната показа, че са направени в Модена, Италия.
Analiza izotopilor arată că fibrele erau făcute în Modena, Italia.

През 1943 г. фабриката се премества от Модена в Маранело и производството продължава до 1944 г., когато предприятието е бомбардирано.
In 1943 frontul de lucru s-a mutat de la Modena la Maranello, unde a continuat pana in 1944, cand fabrica a fost bombardata.

През 1938 г., Акиле Гагия измислил нова система за екстракция на кафето чрез лост и нов начин за пиене на кафе бил създаден в Модена.
În 1938, Achille Gaggia a inventat un nou sistem de extracție cu pârghii, și, astfel, în Modena a fost creat un nou mod de a bea cafea.

Херцогът на Модена, Франциск IV д'Есте, честолюбив владетел, желае да разшири господството си и да бъде провъзгласен Крал на Северна Италия.
Ducele de Modena, Francisc al IV-lea, a fost un nobil ambițios, care a sperat să devină regele Italiei de Nord mărindu-și teritoriul.

Специфични за даден регион в ЕС продукти, от сиренето"Рокфор" до балсамовия оцет"Модена", ще са защитени от фалшификати.
De asemenea, 143 produse specifice unei regiuni din UE- de la brânza Roquefort la oțetul balsamic de Modena- vor fi protejate de imitații.

Основан в Модена на 16 ноември 1929 г. от Енцо Ферари, Scuderia Ferrari написа някои от най-славните глави в историята на моторните спортове.
Fondată în Modena, pe data de 16 noiembrie 1929 de către Enzo Ferrari, Scuderia Ferrari este, probabil, cea mai celebră echipă de curse din istorie.

Граничи на север с Емилия-Романя(провинции Модена и Болоня), на изток с провинция Прато, на юг с метрополисния град Флоренция, на запад с провинция Лука.
Se învecinează la nord cu Emilia-Romagna(provinciile Modena și Bologna), la est cu provincia Prato, la sud cu orașul metropolitan Florența, la vest cu provincia Lucca.

Модена Серия гранитогрес Модена 30х60 см има циментова текстура със специфични жилки. Придава усещане за топлина и уют.
Modena Plăcile de porțelan din seria Modena au dimensiunile 30x60 cm, o textură similară cu a cimentului și cu nervurile specifice, care oferă un sentiment de căldură și confort.

Разположен на север от полуострова, разположен между Болоня, Модена и Милано, Парма се изсече на две от едноименната река, приток на По постепенно от Апендиновия диапазон.
Situată la nord de peninsulă, așezată între Bologna, Modena și Milano, Parma este tăiată în două de râul său eponim, un afluent al Po, care coboară din gama Apennine.

Херцогът на Модена вече не поддържа карбонарите, арестува в 1831 г. с помощта на австрийските войски Меноти и другите съзаклятници.
Ducele de Modena și-a abandonat susținătorii săi Carbonari, l-a arestat pe Menotti și pe ceilalți conspiratori în 1831, și încă o dată și-a cucerit ducatul cu ajutor din partea trupelor austriece.

През 1934 година, производители и от двата града обединяват усилията си, заедно с колеги от Модена и Мантуа, за да създадат асоциация, наречена Consorzio del Grana Tipico.
In 1934, producatorii din Parma si Reggio Emilia si-au unit fortele cu producatorii din provinciile Modena si Mantua, pentru a forma o asociatie numita Consorzio del Grana Tipico.

Alfa Romeo 4C е проектирана от Alfa Romeo и произвеждана в завода на Maserati в Модена, но италиаското автомобилно превъзходство може да се открие във всеки елемент на автомобила.
Alfa Romeo 4C a fost conceputa de Alfa Romeo si produsa in uzina Maserati din Modena, iar excelenta italiana din industria auto poate fi regasita in fiecare element al masinii.

Трима убити има в Сан Феличе дел Панаро при срутване на фабрика, двама- в Мирандола, един в Конкордия и още един във Финале, съобщи началникът на карабинерите в Модена Салваторе Яницото.
Trei persoane au murit la San Felice del Panaro in urma prabusirii unei uzine, doua in localitatea apropiata Mirandola, una in Concordia si alta in Finale, a anuntat comandantul carabinierilor din Modena, Salvatore Iannizzotto.

Италианският ресторант Osteria Francescana в Модена, беше близо до победата тази година, но остана на второ място, докато Central в Лима се изкачи 11 позиции нагоре, класирайки се четвърти.
Osteria Francescana" din Modena a fost aproape de câstigarea titlului în acest an, ajungând pe locul 2, în timp ce restaurantul"Central" din Lima a urcat 11 locuri, până pe a patra poziţie în acest clasament al restaurantelor.

В два квартала на Лил бяха организирани срещи от местната инициатива„Climate Estaminets“(Екокафенета), а в Модена се проведоха прояви за повишаване на осведомеността и включване на гражданите и заинтересованите страни.
În Lille au fost organizate forumuri locale, denumite„Mici cafenele climatice”(Estaminets du climat), în două cartiere, iar în Modena au fost derulate activități dedicate creșterii gradului de conștientizare la care au participat cetățeni și părți interesate.

Интервю с Мирко Касели, културисти на IFBB Мирко Касели е на 38 години, живее в Болоня, практикува бодибилдинг на конкурентно ниво и в момента практикува професията личен треньор във фитнес зала във Виньола, провинция Модена. Интервю, проведено на 29 май 2012 година Здравей, Рикардо. Познаваме се от няколко години….
Interviu cu Mirco Caselli, culturistul IFBB Mirco Caselli are 38 de ani, locuiește în Bologna, practică culturism la un nivel competitiv și practică în prezent profesia de Trainer Personal într-o sală de sport din Vignola, în provincia Modena.

След като безуспешно приложили лечение със силни антибиотици и след това прибегнали до трансплантация на кожа от баща му, лекарите се обърнали към Микеле де Лука- специалист по използване на стволови клетки за реконструкция на кожа и директор на Центъра по регенеративна медицина в Модена, Италия.
După ce au încercat fără succes un tratament intensiv cu antibiotice, apoi o grefă de piele, prelevată de la tatăl copilului, medicii germani l-au contactat pe Michele de Luca, un specialist al folosirii celulelor stem în reconstrucţia pielii şi director al Centrului de medicină regenerativă din Modena(Italia).

Споразуменията предвиждат също отваряне на китайския пазар за италиански портокали, партньорство на китайския туристически гигант"Ситрип"(Ctrip) с летищата в Рим, железниците"Трениталия" и музея"Ферари" в Модена, програми за сътрудничество между държавни телевизии и осведомителни агенции от Италия и Китай.
Acordurile prevăd deschiderea pieței chineze portocalelor italiene, un parteneriat al gigantului chinez al turismului Ctrip cu aeroporturi de la Roma, compania de căi ferate Trenitalia și Muzeul Ferrari de la Modena(centru), programe de înfrățire sau o colaborare între televiziunile publice și agențiile de presă chineze și italiene.

Как да използвам "модена" в изречение

Cart Преглед на количката „Балсамико от Модена със сертификат за качество“ е добавен във вашата количка.

За най-добър ресторант в света бе обявен Osteria Francescana в Модена на италианския шеф-готвач Масимо Ботура.

Начало › Новини › Първо съвместно обучение на учители по проект „CAPs-Children As Philosophers“ в Модена

"Българският" Тренто надделя над Тренквалдер Модена - тимът на треньора на българския национален отбор Силвано Пранди..........

Пенал Модена 30/4 в наличии за 13720 Пенал "МОДЕНА-30/4", входит в комплект мебели "МОДЕНА", "ГАРМОНИЯ". Арт. ПМД-30/4.

Категории Десерти, Обърни го във веганЕтикети bithday, cake, веган, веган модена торта, vegan, vegan honey cake11 коментара

Аквастарт: Предприятие за керамика в Модена се довери на помпените решения на Zenit за отвеждане на производствени води

Maserati и гр. Модена са неразривно свързани и сега гледат към бъдещето със същата страст, доверие и дързост.

Невиждано: Целият отбор на Модена се обяви против Радо Стойчев в тв-ефир - Волейбол - Легионери - Gong.bg

Първо съвместно обучение на учители по проект „CAPs-Children As Philosophers“ в Модена – ОУ „Христо Смирненски“, град Раковски