Какво е " МОЙ ПЛЕМЕННИК " на Румънски - превод на Румънски

• nepotul meu

Примери за използване на Мой племенник на Български и техните преводи на Румънски

Той е мой племенник.
E nepotul meu.

Мой племенник, Сир.
Un nepot al meu, Sire.

Той е мой племенник.
Este nepotul meu.

Мой племенник от запад.
E nepotul meu din vest.

Той е мой племенник.
El e nepotul meu.

И ти се наричаш мой племенник?
Şi-ţi mai spui nepotul meu.

Ник е мой племенник.
Nick e nepotul meu.

Един от тях бе мой племенник.
Unul dintre ei era un nepot.

Карл е мой племенник.
Carl este nepotul meu.

Леополд Кеслер, мой племенник.
Leopold Kessler, nepotul meu.

Карн е мой племенник.
Carn este nepotul meu.

Твърдите, че сте мой племенник.
Pretinzi că eşti nepotul meu.

Саид е мой племенник.
Sayid este nepotul meu.".

Господин кмете, Хайме е мой племенник.
Dle. primar. Haime, nepotul meu.

Грифин е мой племенник.
Griffin e nepotul meu.

Той е мой племенник, по дяволите!
E nepotul meu, la naiba!

Г-н Кент… е мой племенник.
Domnul Kent… este nepotul meu.

Той е мой племенник. Подадох сигнал.
E nepotul meu, am sunat pentru o alertă AMBER.

Той е моя кръв, мой племенник.
E sânge din sângele meu, nepotul meu.

Това е Уил. Мой племенник по линия на съпругата ми.
El e Will, nepotul meu prin căsătorie.

Съмнявам се, че смотаняка, който е с наркомана може да е мой племенник.
Se poate ca tâmpitu care e cu drogatu' sa fie un nepot de-al meu.

Синът ти е мой племенник- бих направил всичко за него.
Fiul tău e nepotul meu. As face orice pentru el.

Момчето, с което се запозна в дома ми не е мой племенник, а мой син.
Băiatul ai întâlnit la casa mea nu e nepotul meu dar fiul meu..

Ако не беше мой племенник, щях да ти отрежа гърлото още на момента.
Daca nu au fost nepotul meu, as taia gatul chiar acum.

Елате утре сутрин във дома ми. Като не станахте мой зет, поне станете мой племенник.
Mâine dimineaţă vino la mine şi, de n-ai putut fi ginerele meu fii măcar nepotul meu.

Той е мой племенник и знам какво правя, и се изморих от снизходителното ти.
E nepotul meu si stiu ce fac… si m-am saturat sa-mi vorbesti de sus.

Дами и господа, представям ви новия крал на империята"Рай" и по-важното мой племенник Крис Хюз Мак.
Doamnelor si domnilor, vi-l prezint pe noul rege al imperiului Heaven si mai important, nepotul meu: Chris Hughes Mack.

Никой мой племенник няма да позори името ни като влиза в Звездния флот.
Nepotul meu nu va face de ruşine numele familiei noastre înrolându-se în Flotă.

Макар че Той идва при мен, външно изглеждащо, като мой племенник, да ми отдаде почитта си, но Той е Върховната Божествена Личност.".
Deși El a venit la mine, material vorbind, ca și nepotul meu, pentru a-mi oferi respect, totuși El este Suprema Personalitate a Lui Dumnezeu.".

Дженди е мой племенник, и беше много добро дете, а Джанет го изпрати в затвора.
Jandy este nepotul meu, şi a fost un puşti al dracu de bun şi Janet l-a trimis la închisoare.