Какво е " МОЛИТВЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de rugăciune
• rugaciune
• de rugăciuni

Примери за използване на Молитвената на Български и техните преводи на Румънски

Също и молитвената закуска.
Şi micul dejun cu rugăciune.

Молитвената поза е уникална.
Poziţia de rugăciune e unică.

Думите от молитвената книга.
Cuvintele din cartea de rugăciuni.

Молитвената любов на нашите души.
Iubirea rugătoare a sufletelor noastre.

Той участва в молитвената група.
Participă la grupul de rugăciune.

Молитвената кула? Не може да се качим горе!
Nu putem urca în turnul de rugăciuni!

На Националната молитвената закуска.
La Dejunul Naţional Rugăciune.

Още не си поставил картините в молитвената стая.
Tot nu ai pus pozele în camera de rugăciuni.

Благодаря за молитвената подкрепа!
Multumim pentru suportul in rugaciune!

Молитвената седмица за единение на християните за.
Din Saptamana de rugaciune pentru unitatea crestinilor.

Леонтис е забравил молитвената си книга.
Leontes şi-a uitat cartea de rugăciuni.

Огъване на предмишниците с гърбицата в молитвената книга.
Îndoire a antebrațelor cu cama din cartea de rugăciune.

Вътрешните размери на молитвената зала са 21 х 10 м.
Dimensiunile interne ale sălii de rugăciune sunt 21 x 10 m.

Мислите на Молитвената група днес са следните:.
Motto-ul grupului de rugăciuni de astăzi este următorul:.

В молитвената зала входът към не-мюсюлмани е затворен.
În sala de rugăciune, intrarea în non-musulmani este închisă.

Вътрешните размери на молитвената зала са 21 х 10 м.
Dimensiunile interioare ale sălii de rugăciune sunt 21 x 10 metri.

В молитвената зала трябва да погледнете под краката си.
În sala de rugăciune trebuie să te uiți sub picioarele tale.

Интериорът на молитвената зала е разделена на пътеки от арки.
Interiorul sălii de rugăciune este împărțit în coridoare prin arcuri.

Всяка вечер събирането през Молитвената седмица ще започва в 18 часа.
În fiecare biserică rugăciunea va începe zilnic la ora 18.00.

Влязох в молитвената стая, за да попитам братята за оръжието.
M-am dus in camera de rugaciune sa-mi intreb fratii despre arma.

Ако си заинтересуван, ела в молитвената ми стая преди залез.
Dacă te interesează, vino în camera de rugăciuni înainte de răsărit.

В молитвената зала има 96 колони, покрити с перли.
În sala de rugăciune există 96 de coloane acoperite cu mătase-de-perlă.

Когато влизате в молитвената зала, трябва да свалите обувките си;
Când intrați în sala de rugăciune, trebuie să vă scoateți pantofii;

Не можете да докоснете никакви детайли за интериора в молитвената зала;
Nu puteți atinge niciun detaliu al interiorului în sala de rugăciune;

Молитвената група в която ходя в четвъртък не е само за изучаване на Библията.
Grupul de rugăciune la care mă duc joi noaptea nu doar studiază Bibilia.

Силата на молитвата не е в многото думи, а в искреността на молитвената въздишка.
Puterea rugaciunii nu sta in multa vorbarie, ci in sinceritatea suspinului de rugaciune.

Пази молитвената картичка от погребението й… картички за рождени дни.
Are cărticica de rugăciuni de la înmormântarea ei. Felicitări de ziua sa.

Точно миналата седмица карах Молитвената група на старите дами до салона за красота.
Săptămâna trecută le-am dus pe doamnele din grupul de rugăciuni la salonul de cosmetică.

Той го записал и влязъл в молитвената стая точно в момента, когато присъстващите произнасяли същото послание(Ranaghan, page 54).
El şi l-a notat şi, intrând în camera de rugăciune, l-a auzit repetându-se identic, cu exact aceleaşi cuvinte pe care le notase pe carneţel(Ranaghan, p.54).

Не-мюсюлманите се допускат в молитвената зала само в момент, когато няма молитви.
Non-musulmanii sunt admiși în sala de rugăciune doar într-un moment în care nu există rugăciuni..

Как да използвам "молитвената" в изречение

В началото на 1858г. молитвената група става толкова голяма,че събранието ,започнало от Фулън стрийт прераства в три едновременни молитвени събрания в различни сгради.

В Регионален археологически музей – Пловдив за първи път се представя фрагмент от мозайка от молитвената зала на античната Синагога на древния Филипопол.

После се бе пресегнало към молитвената броеница на шията на ламата, която бе принадлежала на стария наставник на манастира, и бе викнало силно:

Молитвената мелничка, наричана в Тибет мани-малничка е въртящ се цилиндър на дръжка. На цилиндъра са изписани молитвени текстове(Мантри), както отвън, така и отвътре.

Мелания Тръмп за пореден път демонстрира нежелание да застане до съпруга си, като не го придружи на Молитвената закуска с участие на ...

Националната молитвена закуска се организирана от Конгреса на Съединените щати. Молитвената закуска се провежда всеки първи четвъртък на месец февруари от 1953 г. насам.

Ето какво още станало по молитвената сила на преподобния доста време след кончината му, за което и ще припомним в края на това повествование.

Китай нарече намеса във вътрешните му работи участието на Далай лама в молитвената закуска, дадена вчера във Вашингтон от Барак Обама, съобщи Франс прес.

Гъдел Нюз: Цецо с рекорд на Молитвената закуска в САЩ - вече за 5-ти път. Сигурно най-добре се храни... Участват 4 000 от 185 страни