Примери за използване на Моноксид на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да не би да изтича отнякъде въглероден моноксид?
E cumva o scurgere de monoxid Или с карбон моноксид, което всъщност е по-бърза процедура.
Или газов отоплител на батерии, който изпуска карбониев моноксид.
Sau cu unul pe gaz, care emite monoxid de carbon.Пушачите имат основно ниво на въглероден моноксид приблизително 10-15 процента.
Тя се развива, ако тялото придобие определена концентрация въглероден моноксид.
Se dezvoltă dacă corpul devine o anumită concentrare monoxid de carbon.
Хората също превеждат
Питър Макгий, на 25, отровен с въглероден моноксид в дома му през 2006.
Peter McGee, 25, intoxicaţie cu monoxid de carbon acasă la el, 2006.Новите наблюдения показват, че този диск съдържа огромни количества въглероден моноксид.
Noile observații arată că discul conține o cantitate mare de monoxid Изявени признаци на отравяне с въглероден моноксид(дете) с лека степен:.
Semne explicite de otrăvire cu monoxid de carbon(copil) într-un grad ușor:.Също въглероден моноксид влиза в окислителни реакции, които нарушават нормалния биохимичен баланс в тъканите.
Monoxidul de carbon este, de asemenea, inclus în reacțiile oxidative, perturbând echilibrul biochimic în țesuturi.Стандартен метод за измерване на концентрацията на въглероден моноксид с недисперсионна инфрачервена спектроскопия“.
Metodă standardizată pentru măsurarea concentratiei de monoxid de carbon prin spectroscopie în infrarosunedispersiv”.Следователят все още не е приключил с огледа,но неофициално, той смята, че е имало теч на въглероден моноксид, който е убил хората.
Medicul legist nu a terminat încă analizele, dar neoficial,el crede că a fost o scurgere de monoxid de carbon care i-a ucis pe acei oameni.Стандартен метод за измерване на концентрацията на въглероден моноксид с недисперсионна инфрачервена спектроскопия“.
Metoda standardizată pentru măsurarea concentrației de monoxid Никотин, въглероден моноксид, ацетон, арсен, метан, полоний… това не е урок по химия, а няколко компонента, които съдържа една цигара.
Nicotina, monoxidul de carbon, acetona, arsenicul, metanul, poloniul, aceasta nu este o lecție de chimie, ci doar câteva componente ce se găsesc într-o țigară.Емисиите на азотни оксиди се изчисляват като сума от азотния моноксид и азотния диоксид и се изразяват като азотен диоксид.
(d) Emisiile de oxizi de azot secalculează ca fiind cantitatea totală de monoxid de azot și dioxid de azot și se exprimă în dioxid de azot.Единият е от въглероден моноксид, вторият е от метан, или природен газ, и третият е от азот, същия газ, който дишаме в нашата атмосфера.
Un strat din monoxid de carbon, unul din metan, adică similar gazului natural. Al treilea strat este format din azot, cam aceleaşi elemente prezente şi în atmosfera terestră.След това синтетичният газ(смес от водород и въглероден моноксид) се преобразува в керосин от Shell с помощта на метода на Фишер-Тропш.
Gazul de sinteza(un amestec de hidrogen şi monoxid de carbon) a fost apoi convertit de Shell in kerosen, prin procesul„Fischer-Tropsch”.Астрономите тъкмо забелязаха огромно количество от едно от тези вещества(въглероден моноксид) около близката звезда бета Живописец.
Astronomii tocmai au văzut cantități mari de unul din aceste materiale(denumit monoxid de carbon), în jurul unei stele din apropiere numită Beta Pictoris.След това синтетичният газ(смес от водород и въглероден моноксид) се преобразува в керосин от Shell с помощта на утвърдения метод на Фишер-Тропш.
Gazul de sinteză(un amestec de hidrogen și monoxid de carbon) a fost apoi convertit de Shell în kerosen, prin procesul„Fischer-Tropsch”.COD-RF07 е безжичен детектор за моноксид, който използва като постоянен ток 24V или DC 12V като доставчик на енергия, Лесен за инсталиране и много ниска консумация на енергия.
COD-RF07 este un detector de monoxid fără fir care utilizează fie DC 24V, fie DC 12V ca furnizor de energie, Ușor de instalat și, de asemenea, un consum foarte redus de energie.За разлика от онези, които съставят останалите междузвездни облаци, газовете в този облак-включително водороден цианид и водороден моноксид- се движат с изключително различна скорост.
Spre deosebire Въглеродният моноксид в цигарения дим, който вдишваме замества част от кислорода в кръвта и това кара сърцето да работи по-усилено, за да набави достатъчно кислород.
Monoxidul de carbon din fumul de țigară înlocuiește o parte din oxigenul din sânge și astfel crește tensiunea arterială și ritmul cardiac, forțând inima să lucreze mai mult pentru a furniza suficient oxigen.Лошото е, че вероятно ще получите силно главоболие, защото има водороден цианид,въглероден моноксид, въглероден диоксид, амоняк и други неприятни химикали.
Singurul dezavantaj este că probabil v-aţi alege cu o durere de cap pentru căalcoolul este amestecat cu acid cianhidric, monoxid de carbon, dioxid de carbon, amoniac şi alte substanţe chimice nu tocmai plăcute.Въглероден моноксид, радон газ, формалдехид, горими газове- това са само някои от многото видове газове, които потенциално могат да се появят в дома или в бизнеса, и могат да бъдат фатални.
Monoxid de carbon, gazul de radon, formaldehidă, gaze combustibile- acestea sunt doar câteva din mai multe tipuri de gaze care pot apărea potenţial într-o casă sau de afaceri şi pot fi fatale.Сакай и колегите му открили доказателства за съществуване на плътен облак,съдържащ голямо количество въглероден моноксид, амоняк и сложни органични молекули, а това навежда на мисълта за формиране на млада звезда.
Sakai şi colegii săi au descoperit dovezi ale unui nor dens,bogat cu monoxid de carbon, amoniac şi molecule organice complexe, sugerând formarea unei stele tinere- de doar 1000 ani vechime.В тази статия ще говорим за азотен оксид,наричан още азотен моноксид или NO(за акроним на английски) е газообразна мастноразтворима молекула, която действа като невротрансмитер в мозъка и изпълнява различни функции в нашето тяло….
În acest articol vom vorbi despre oxid nitric,denumit și monoxid de azot sau NO(pentru acronimul său în limba engleză), este o moleculă gazoasă solubilă în grăsimi care acționează ca un neurotransmițător în creier și exercită diferite funcții în corpul nostru.В динамичните системи за смесване на СИАД се произвеждат смеси на серен диоксид, азотен оксид,въглероден моноксид, въглероден диоксид, кислород и въглеводороди за получаване на номиналната концентрация.
Dioxid de sulf, oxid azotic, monoxid de carbon, dioxid de carbon, oxigen şi amestecuri de hidrocarburi sunt produse în sistemele de amestecare dinamică ale SIAD cu scopul de a realiza concentraţiile nominale pe care le comandaţi.В тези ситуации хипотонията и/ или плазмена концентрация на млечната киселина ≥ 10 mmol/ l(по- високо от това, посочено при признаците и симптомите поради факта,че въглеродният моноксид допринася за лактатната ацидемия) са с голяма вероятност показателни за цианидно отравяне.
În acest caz, hipotensiunea arterială şi/ sau concentraţia plasmatică de lactat ≥ 10 mmol/ l(mai mare decât cea menţionată în paragraful referitor la semne şi simptome,datorită faptului că monoxidul de carbon contribuie la apariţia lactacidemiei) sugerează prezenţa unei intoxicaţii cu cianură.Въвеждане на мерките за конус калориметър конус калориметър ISO5660 конус калориметър Анализ инструмент за топлина излизане на продукта скорост на освобождаване(HRR), освобождаване на дим, време назапалване, консумация на кислород, въглероден моноксид и образуване на въглероден диоксид и процент загуба на маса се загрява при образец е изложен на ресурсите на конична нагревател.
Introducere ISO5660 Cone Calorimetru Analiza Instrumentul pentru degajarea căldurii produse măsurilor con Calorimetru Con calorimetru cu încălziți rată de eliberare(HRR), eliberarea de fum, timpul de aprindere,consumul de oxigen, monoxid de carbon și generarea de dioxid de carbon și rata de pierdere de masă, atunci când specimen este expus la resursa de încălzitor conic.
