Примери за използване на Монтираните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ВНИМАНИЕ: Някои от монтираните дялове/устройства вече се използваха!
Междувременно, продуктите могат да бъдат нагънати, ако монтираните шаблони са монтирани.
Прозорецът показва монтираните изображения и ви позволява да работите с тях.
Fereastra afișează imaginile montate și vă permite să lucrați cu ele.Въпреки че монтираните на стената агрегати обикновено са оборудвани със стъклена врата, открити са открити модели.
Deși unitățile montate pe perete sunt de obicei echipate cu o ușă de sticlă, se găsesc modele deschise.Благодарение на правилно монтираните очила можете да следите движението на тази точка.
Datorită ochelarilor bine montate, ați putea urma complet pasul acestui punct.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Нещо, което може да се види във формата на задната част на автомобила исъщо по високо монтираните задни габаритни светлини.
Lucru care poate fi identificat în forma părţii din spate a automobilului şi, de asemenea,în lămpile din spate montate în poziţie înaltă.Колан или колан Ако обичате монтираните модели, можете да го направите от всякакъв слой.
Curea sau curea Dacă vă plac modelele montate, puteți să o faceți din orice strat.Такава фигура напълно отхвърля всички стегнатидрехи,най-добре е да се даде предпочитание на монтираните силуети или опция с хлабав връх и пола.
O astfel de figura respinge complet orice stranshaine,cel mai bine este să dați preferință siluetelor montate sau o opțiune cu un vârf și o fustă liberă.Благодарение на правилно монтираните очила, можете да следите отблизо движението на тази цел.
Всички външни антени работят по-добре от вътрешните, а прозорците и монтираните антени имат по-голяма печалба и работят по-добре от вградените.
Toate antenele de exterior funcționează mai bine decât cele de interior, iar antenele montate pe ferestre și seturi au un câștig mai mare și funcționează mai bine decât cele încorporate.Благодарение на правилно монтираните очила, можете да следите отблизо движението на тази цел.
Datorită ochelarilor bine montate, puteți monitoriza îndeaproape mișcarea acestui articol.Стандартно монтираните въздушни възглавници за шофьора и пътника, които седяха до вратата, както и стандартната ABS система значително подобриха безопасността на това превозно средство.
Montate în mod normal, airbag-uri pentru șofer și portiera pasagerului din față, și montate ca sistem ABS standard, s-au îmbunătățit în mod semnificativ siguranța acestui vehicul.Благодарение на правилно монтираните очила, беше важно да се проследи връзката на тази цел.
Cu ochelarii montați corect, a fost important să urmăriți îndeaproape relația acestui obiectiv.Не може да бъде издадена декларация за съответствие на компетентния орган на държавата-членка по регистрация,ако не е одобрен проектът на въздухоплавателното средство и монтираните продукти.
Declarațiile de conformitate nu se emite autorității competente din statul membru de înmatriculare decât cu condițiaca proiectul aeronavei și produsele instalate pe aceasta să fie aprobate.Благодарение на правилно монтираните очила, беше важно да се проследи връзката на тази цел.
Datorită ochelarilor bine montați, a fost important să urmăriți îndeaproape relația acestui obiect.Странично монтираните хоризонтални цилиндри осигуряват плавно накланяне и лесно изсипване, а идеално защитените хидравлични маркучи допринасят за дълготрайната производителност и експлоатационни характеристики.
Cilindrii orizontali montați în lateral permit înclinarea lină și descărcarea ușoară, iar furtunurile hidraulice perfect protejate contribuie la obținerea unei performanței de durată.Благодарение на правилно монтираните очила, можете да следите внимателно тенденцията на този продукт.
Datorită ochelarilor bine montate, puteți monitoriza îndeaproape mișcarea acestui articol.Елегантният профил на предходното поколение, отличаващ се с монтираните на стъклата дръжки на задните врати, е подобрен чрез редица естетични детайли.
Profilul elegant al generației anterioare, simbolizat de mânerele ușilor posterioare montate lângă geamuri, a fost îmbunătățit printr-o serie de opțiuni estetice.Също така е важно да се има предвид, че монтираните мебели не трябва да блокират преминаването или да пречат на движението до далечните ъгли, шкафовете и рафтовете.
De asemenea, este important să se considere că mobilierul instalat nu trebuie să blocheze trecerea sau să interfereze cu mișcarea spre colțurile, dulapurile și rafturile îndepărtate.Всеки от скритите томове в току що монтираните томове е защитен от повреда докато не е демонтиран.
Fiecare din volumele ascunse din volumele nou montate sunt acum protejate împotriva distrugerilor până când sunt demontate.При моделите с автоматична трансмисия монтираните зад волана пера ви позволяват да избирате предавките последователно с върха на пръстите си без да сваляте ръце от волана.
La modelele cu transmisie automata, padelele montate in spatele volanului permit selectarea secventiala a treptelor de viteza, cu varful degetelor, fara a lua mainile de pe volan.Избирайки ГАМАТА REMAN, можете да сте напълно уверени, че монтираните във вашето превозно средство компоненти са също толкова ефективни, както чисто новите части.
Alegerea GAMEI REMAN înseamnă încrederea deplină cu privire la faptul că toate componentele montate pe vehicul sunt la fel de eficiente ca unitățile noi.Благодарение на правилно монтираните очила, беше важно да следваме спорта от тази точка добре.
Datoritã ochelarilor bine montate, a fost important sã urmãriți îndeaproape sportul acestui scop.Благодарение на правилно монтираните очила е важно да следите отблизо стъпката на този обект.
Datorită ochelarilor bine montați, a fost important să urmăriți îndeaproape relația acestui obiect.Благодарение на правилно монтираните очила, беше важно да следваме спорта от тази точка добре.
Datorită ochelarilor montați corect, a fost important să urmăriți în mod corespunzător sportul acestui obiect.Към днешна дата продължава употребата на монтираните 400 лагера на NSK, като повечето от тях са пропътували повече от един милион километра във влаковете TGV.
Cei 400 de rulmenți NSK montați la momentul actual sunt în funcțiune, majoritatea având deja peste un milion de kilometri rulați, în funcție de tipul TGV.Стереоскопичен микроскоп, благодарение на монтираните двойни окуляри за отделно око, зрението на обекта е по-важно и вниманието му е по-малко уморително за изследователя.
Microscopul stereoscopic, datorită ocularelor dublu montate pentru fiecare ochi separat, vederea țintă este mai precisă, iar observarea lui este mai puțin obositoare pentru cercetător.Стереоскопичният микроскоп, благодарение на монтираните двойни окуляри за всяко отделно око, визията на обекта е по-важна, а наблюдението- по-малко уморително за изследователя.
Microscopul stereoscopic, datorită ocularelor dublu montate pentru fiecare ochi separat, vederea țintă este mai precisă, iar observarea lui este mai puțin obositoare pentru cercetător.Стереоскопичният микроскоп, благодарение на монтираните двойни окуляри за всяко отделно око, погледът на мишената е по-точен и неговото наблюдение е по-малко уморително за изследователя.
Microscopul stereoscopic, datorită ocularelor dublu montate pentru fiecare ochi separat, vederea țintă este mai precisă, iar observarea lui este mai puțin obositoare pentru cercetător.
Synonyms are shown for the word 
