Какво е " МОСКОВСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• moscova
• moscovite
• moscovei

Примери за използване на Московските на Български и техните преводи на Румънски

Московските процеси мястото.
Procesele de la Moscova.

Търкалят се из московските улици.
Păşesc sprintenă pe străzile moscovite.

Това са Московските архиви, не Британския музей.
Aici sunt Arhivele Moscovei, nu Muzeul Britanic.

И всичко това- в московските архиви.
Şi toate astea, în arhivele Centralei Moscova.

Допреди две години работих в един от московските музеи.
Acum 2 ani, încă mai lucrăm într-un muzeu din Moscova.

Отдавна не си бил в Московските клубове.
A trecut ceva timp de când frecventam cluburi din Moscova.

Като приближи Джанибек, в гръб ще ни ударят московските татари.
Când s-o apropia Djanibek, pe la spate ne vor lovi tătarii moscoviți.

Халоуин" е забранен в московските училища.
Halloween, interzis în şcolile din Rusia.

Московските барокови градини се различават от Ренесанса по ироничен характер.
Grădinile baroce ale Moscovei diferă de Renaștere în caracterul lor ironic.

Как мина последната покана в московските училища.
Cum a fost ultimul apel la școlile din Moscova.

Някои наподобяваха кубетата на московските църкви, които бе виждала в една книга.
Unele îi aminteau de bisericile din Moscova pe care le văzuse într-o carte cu poze.

Цената на цялостното проучване на коремната кухина в московските клиники:.
Costul unui studiu cuprinzător al cavității abdominale din clinicile din Moscova:.

Това съобщи представител на московските специални служби.
Așa arată o adevărată slugă a serviciilor speciale moscovite.

Той коментира, прозрачен говори повече за корупцията на руските и московските власти.
El a comentat, transparent, a vorbit despre corupția autorităților ruse și Moscova.

Една от московските улици може да бъде наречена с името на бившия президент на Венецуела Уго Чавес.
O strada din Moscova va purta numele fostului presedinte venezuelean Hugo Chavez.

През миналите години съседите на Русия само са експлоатирали"московските имперски комплекси".
În ultimii ani, vecinii Rusiei au profitat doar de"complexele imperiale ale Moscovei".

Органите на московските власти определиха как да изчислят разходите за паркиране в Москва.
Organele autorităților de la Moscova au determinat cum să calculeze costul parcării în Moscova.

Този пейзаж не само добавя удобство, а по-скоро отблъсква реалностите на московските пътища.
Acest peisaj adaugă nu numai confort, ci mai degrabă împinge departe de realitățile de drumuri Moscova. Coveltir.

Московските власти са одобрили законопроект, който забранява рекламните графити по време на Световната купа.
Moscova a adoptat o lege care interzice desenele graffiti pentru reclame în timpul Cupei Mondiale.

Финансира изграждането на дарения на московските търговци, повечето от които принадлежали на семейство Морозови.
Finanțează construcția donațiilor comercianților de la Moscova, dintre care majoritatea aparțineau familiei Morozovilor.

Московските учени са изследвали как извънклетъчната ДНК влияе върху клетките на рака на гърдата.
Cercetătorii de la Moscova au studiat modul în care ADN-ul extracelular influenţează celulele cancerului mamar.

Kohl Садовски- една от трите Kohl във филма"Гост от бъдещето"- беше брилянтно изигра само Buzganom Семьон московските ученици.
Kohl Sadowski- una dintre cele trei Kohl în filmul"Comentarii din viitor"- a fost jucat strălucit doar elevi Buzganom Semion Moscova.

Следващият ни докладчик няма нужда от представяне след Московските фойерверги миналата седмица, но нека да посрещнем д-р Е.
Desi următorul vorbitor nu mai are nevoie de prezentare… după artificiile Moscovei de săptămîna trecută… vă rog să-mi permiteti să-i urez bun venit Dr. E. J. Russell.

Валерия Евсеева и нейният съпруг Алексей са купили преди година апартамент в малка сграда край един от московските паркове.
In urma cu un an, Valeria Evseieva si sotul ei, Aleksei, au cumparat un apartament dintr-un mic imobil situat langa un parc din Moscova.

Има и много такива примери за фантастична смелост на московските младежи, които се смятаха за поглезени, а не готови за изпитания.
Și există o mulțime de astfel de exemple de curaj extraordinar din tinerețea Moscovei, care a fost considerată a fi răsfățată, nehotărâtă de încercări.

Да ми помогне в това Сам Пастиреначалникът, по молитвите на Пресвета Богородица и Московските светители.
Fie ca Însuși Păstorul Cel Ceresc să mă ajute în această privință, pentru rugăciunile Prea Sfintei Nascătoare de Dumnezeu și ale Sfinților Ierarhi al Moscovei.

Например, от пресичането на московските бели кошори и пилетата Ню Хемпшир се получиха пилета, тежащи около един и половина килограма на тримесечна възраст.
De exemplu, de la trecerea Moscova cocoși albi și puii New Hampshire s-au dovedit găini, care, la trei luni, cântăreau aproximativ un kilogram și jumătate.

През първата година от сътрудничеството ние произвеждахме автомобили-цистерни за самолетно гориво за московските летища Шереметиево и Домодедово.
În primii ani de colaborare, am produs avioane de realimentare pentru aeroporturile moscovite Sheremetyevo și Domodedovo.

Можете да се отпуснете чрез разходка из сенчестите паркове или стари алеи, да отидете на парти в някакво заведение за развлечение, затопляйки се в московските бани.
Vă puteți relaxa umblând prin parcurile umbroase sau aleile vechi, mergând la o petrecere într-o unitate de divertisment, încălzind băile din Moscova.

Как да използвам "московските" в изречение

Московските власти ще продадат на търг спортно-оздравителния комплекс „Камчия“, който се намира на българското Черноморско крайбрежие.

московските камбанарии, градският часовник над Червените врата, по който времето следях, докато чаках в някаква кантора.

Московските власти дадоха разрешение за строеж на увеселителен парк „Островът на мечтите”, който ще бъде ...

Сергей Борисов често е наричан „летописецът на Московските и Санкт Петербургските ъндърграунд сцени“ и „прославилият …

С тези електрически триколки “Овум” московските полицаи обикаляха парковете по време на световното първенство по футбол.

Московските наколенки му личат и под костюмчето на този!Задмина и Гоце по сервилно отношение към Кремъл!

Другарко Нинова тяхната шайка работи по-добре от вашата шайка с Московските господари.Така,че за сега трябва да почакате!

Според вестника московските анализатори не проявили особен ентусиазъм по повод посещението на българския президент Румен Радев ...

Московските власти забраниха акцията с традиционния аргумент, че тя ще попречи на друго мероприятие в руската столица.