Какво е " МОТЕЛСКА " на Румънски - превод на Румънски

• de motel
• de hotel

Примери за използване на Мотелска на Български и техните преводи на Румънски

Мотелска стая.
Intr-o camera de motel.

Каква мотелска история?
Ce întâmplare cu motelul?

Жертва и сама в мотелска стая.
Victima, singură în camera de hotel.

Но в тази мотелска стая, са се случили.
Dar în acea Cameră, s-au petrecut.

Или да обядва, или за мотелска стая.
Sau prânzul, sau o cameră de motel.

Толкова е мотелска, като теб.
Deci, motel. Ca tine.

Действието се развива в мотелска баня.
Scena se desfăşoară într-o baie de motel.

Max Sanders"мотелска стая беше чиста.
Camera de hotel a lui Max Sanders era curată.

Уолак го е убил в онази мотелска стая.
Wallach l-a omorât în acea cameră de motel.

Преди час е наел мотелска стая в Ямайка, Куинс.
O ora în urma, el a rezervat o camera motel în Jamaica, Queens.

Друга жена е била в онази мотелска стая.
O altă femeie a fost în acea cameră de motel.

Той е в Тихуана, Мексико, в мотелска стая с проститутка.
E in Tijuana, Mexic, intr-o camera de motel cu o prostituata.

Откриха офицер Бренън в мотелска стая.
Au găsit cadavrul ofiţerului Brenner într-o cameră de motel.

Ако останем окошарени в тази мотелска стая цяла нощ, ще полудея.
Dacă stăm închişi în această cameră de motel toată noaptea, o s-o iau razna.

Знам, но ние- ние обработихме цялата мотелска стая.
Stiu, dar am procesat întreaga cameră de motel.

Да, това е най-нещастната мотелска стая в света.
Da… da, cel mai ghinionist cameră de motel acest din lume.

Аз просто… събудих се посред нощ в онази мотелска стая.
M-am… trezit in mijlocul noptii in camera aceea de hotel.

Дебнеш беззащитни жени влизаш в тяхната мотелска стая и оправяш водопровод?
Pândeşti femei neajutorate, intri în camera lor de motel şi le repari instalaţiile?

Кажи на Кристи веднага да си вземе нов телефон и мотелска стая.
Spune-i să-şi ia un telefon cu cartelă şi o cameră la motel.

Закараме от мотелска стая в Петалума в хотелска стая тук във Вашингтон.
M-a luat dintr-o cameră de motel din Petaluma şi m-a adus într-o camera de hotel aici în Washington, D. C.

Откакто намерихме жена ти мъртва в мотелска стая.
De când nevasta dtale a fost găsită moartă într-o cameră de motel.

Тази сутрин се събудих в мотелска стая в Мемфис на пред погледа ми една царствена хлебарка, кацнала на възглавницата, се взираше в мен.
În dimineaţa asta m-am trezit într-o cameră de motel din Memphis cu priveliştea unui gândac regal urcat pe perna mea, care se uita la mine.

Вместо това, той я изнасилва, дава и наркотици, и я продава на час в една мотелска стая.
În schimb, el o violează, o droghează şi o vinde cu ora într-o cameră de hotel.

Снощи, са били взети пари от компанията да се плати мотелска стая на плажа.
Aseară, cineva a scos bani de la companie ca să plătească o cameră de motel în Long Beach.

След като караваната изгоря, с шестте ми деца трябваше да се преместим в тази малка мотелска стая.
Dupa focul de la bacon mi-a ars RV, a trebuit sa ma mut cu cei sase copii in aceasta camera mica de motel.

Критичното е, че Рийд си спомня точно, какво се е случило в онази мотелска стая в Мексико.
Este esențial ca Reid amintesc exact ce sa întâmplat în acea cameră de motel în Mexic.

Можете да бъдете обвинена още сега, поради факта, че не обяснявате разбираемо присъствието Ви в онази мотелска стая.
Ai putea fi acuzată acum, datorită faptului că nu ai dat o explicaţie credibilă de ce te-ai dus în camera aia de motel.

Преди да отиде в Радли, Мона държеше всичките им тайни заключени в мотелска стая.
Înainte de a plecat la Radley, Mona a avut, la fel ca, toate fetele secrete blocate departe, in camera de hotel.

Този глупак е щатски свидетел срещу най-големия дилър на кокаин в окръга, и той продава същата дрога в собствената си мотелска стая.
Prostul ăsta era martorul principal împotriva celui mai mare traficant de cocaină din ţinut şi vindea droguri din camera sa de motel.

Не знам, кое е по-лошо, онези фантастични общежития за първокурсници или тази скапана мотелска стая.
Nu sunt sigură ce este mai rău, aceste camere fantastice ale bobocilor sau această cameră de motel de rahat.