Какво е " МУЗИКАЛНИ ЖАНРОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• genuri muzicale
• genuri de muzică
• genurile muzicale

Примери за използване на Музикални жанрове на Български и техните преводи на Румънски

Ние поддържаме всички музикални жанрове.
Încercăm să acoperim toate genurile muzicale.

Операта и оперетата са музикални жанрове, които имат много общо.
Opera și opereta sunt genuri muzicale care au multe în comun.

Преглеждайте всички изпълнители, албуми и музикални жанрове на компютъра си.
Vizualizați toți artiștii, albumele și genurile muzicale de pe calculatorul dvs.

Могат да избират от няколко музикални жанрове, като рок, поп, хип-хоп и рейв.
Pot alege din mai multe genuri muzicale, cum ar fi rock, pop, hip-hop și rave.

На всеки знак от зодиака съответстват тоналности и ритми, музикални жанрове и направления.
Fiecarui semn al zodiacului ii corespund tonalitati, ritmuri si genuri muzicale.

Разнообразие от музикални жанрове, които са класифицирани по региони и конкретни часове.
Varietatea de genuri muzicale, care sunt clasificate în funcție de regiune și momente specifice.

Рок музиката или просто рокът е един от най-почитаните музикални жанрове, особено на запад.
Muzica rock, sau doar rock, este unul dintre cele mai respectate genuri muzicale, mai ales în vest.

През трите дни ще имате възможност да се насладите на голяма гама от различни музикални жанрове.
De-a lungul celor trei zile vei avea șansa de a experimenta un mare spectru de diferite genuri muzicale.

Аудио EQ с предварително зададени музикални жанрове и функции за усилване на басите. Подобрете звука!
EQ audio cu presetări pentru genurile muzicale și funcții de amplificare a basului. Îmbunătățiți sunetul!

Тази година програмата включва изпълнения на 20 сцени, на които ще бъдат представени различни музикални жанрове.
Programul din acest an se desfăşoară pe 20 de scene, concepute după diferitele genuri muzicale.

Каналът предлага разнообразие на стилове и музикални жанрове, с основна цел да забавлява аудиторията.
Canalul oferă diversitate în stiluri şi genuri muzicale care încearcă să ajungă şi să distreze publicul larg.

Почти всеки уикенд се провеждат открити концерти на известни изпълнители от различни музикални жанрове.
Aproape în fiecare weekend sunt organizate concerte în aer liber ale unor artiști celebri de diferite genuri muzicale.

Простата навигация по страни и музикални жанрове прави лесно намирането на нови интересни станции.
Sistemul de navigare simplu, după țară și gen muzical, vă permite să găsiți cu ușurință noi posturi interesante.

Комедията е музика, която е комична или хумористична по природа и обхваща голямо разнообразие от музикални жанрове.
Muzica de comedie este muzică care este comică sau plină de umor în natură, cuprinzând o mare varietate de genuri muzicale.

Има много видове музикални жанрове, които можете да представите, когато разцъфвате в дизайна на тялото си.
Există multe tipuri de genuri muzicale pe care le puteți reprezenta atunci când proiectați pe corpul dumneavoastră.

Телевизията предлага разнообразие на стилове и музикални жанрове, които се опитват да достигне и да се забавляват на голяма целева аудитория.
Canalul oferă diversitate în stiluri şi genuri muzicale care încearcă să ajungă şi să distreze publicul larg.

Излъчване в HD ще донесе на зрителите повече удоволствие при гледане концерти изпълнители от различни музикални жанрове.
Radiodifuziune în HD va aduce telespectatorilor mai multă experiență de vizionare de concerte interpreți de diferite genuri muzicale.

През юни фестивал, подчертаващ различните музикални жанрове, се провежда на различни места в продължение на няколко дни.
În iunie, are loc în diferite locații un festival care pune accentul pe diferite genuri muzicale, și durează mai multe zile la rând.

Twchnically, алтернативния план оттогава да се определят много различни музикални жанрове като готик, пънк, шум поп и т. н.
Twchnically, termenul alternativ a ajuns să definească mai multe genuri muzicale diferite, cum ar fi gotic, punk, zgomotul pop, etc.

Изходът е нещо специално, сгушено на грандиозната австро-унгарска крепост, предлага десетки етапи от всички музикални жанрове.
Exit este ceva special, cuibărit pe cetatea spectaculoasă austro-ungară, oferă zeci de scene de toate genurile de muzică.

Келтската музика е широко групиране на музикални жанрове, които се развиват от традициите на народната музика на келтския народ в Западна Европа.
Muzica celtică este o grupare largă de genuri muzicale care au evoluat din tradițiile muzicii populare a poporului celtic din Europa de Vest.

Тези акценти са подкрепени от богато разнообразие от курсовата работа на теория, обучение ухо, историята на музиката, и музикални жанрове.
Aceste sublinieri sunt susținute de o varietate bogată de cursuri în teorie, ureche de formare, istoria muzicii, și genuri muzicale.

Музикални предизвикателства за преодоляване, които позволяват да отключите нови песни, музикални жанрове и различни пъти, за да се насладят.
Provocări muzicale pentru a depăși, care permit debloca melodii noi, genuri muzicale și momente diferite pentru a se bucura.

Изложението ще събере над 200 млади солисти, младежки групи и оркестри от всички музикални жанрове: класически, етнически, джаз, рок, хип-хоп, реге и др., учители по музика и сродни на тях специалисти.
Expo Music va reuni peste 200 de tineri solisti, trupe si orchestre de tineret din toate genurile muzicale(clasic, etnic, jazz, rock, hip-hop, reggae), profesori de muzica, organizatori si profesionisti din domeniu.

M40x може да не звучи толкова жив като M50x, а за най-добро качество на звука в широк диапазон от музикални жанрове, бих казал, че първият е по-добрият избор.
M40x s-ar putea să nu sune la fel de plin de viață ca M50x, ci pentru cea mai bună calitate a sunetului pe o gamă largă de genuri muzicale, aș susține că prima este cea mai bună alegere.

Bossa Nova, Pagode, Forro, MPB, самба и бразилска Rock са някои от многото музикални жанрове, които Bossa Nova Перу Radio предлага за вас в нашия ежедневен график от понеделник до неделя, 24 часа в денонощието.
Bossa Nova, Pagode, Forro, MPB, samba și brazilian Rock sunt unele dintre cele mai multe genuri muzicale care Bossa Nova Peru Radio oferă pentru tine în programul nostru de zi cu zi, de luni până duminică, 24 ore pe zi.

Audomate е идеален софтуер за всички диджеи, които преди са променили профила на аудиторията си и затова много музикални жанрове в заглавната инвентаризация трябва да имат.
Audomate este software-ul ideal pentru toți DJ-ii care au schimbat în trecut profilul de audiență și, prin urmare, trebuie să aibă multe genuri de muzică diferite în inventarul titlurilor.

Много музикални жанрове се основават на меланхолия, какъвто е случаят с важна част от оперния репертоар(преди всичко, от италиански произход) и поп музиката, колкото и разнообразна да изглеждат на пръв поглед.
Multe genuri muzicale se bazează pe melancolie, așa cum este cazul unei porțiuni importante din repertoriul operatic(mai presus de toate, de origine italiană) și al muzicii pop, oricât de diverse ar părea la prima vedere.

Елена Ваенга е пример за артист, който съчетава в творчеството си диаметрално противоположни музикални жанрове и стилове, обединени в едно пространство, където няма граници, а само взаимовръзка между музика и творчество.
Aceasta interpretă este unicul exemplu de artist de pe scena rusă, care combină în creaţia sa stiluri şi genuri muzicale diametral opuse, îmbinându-le într-un spaţiu unic, unde nu există limite, ci doar interacţiunea dintre muzică şi creativitate.

Например, можете да изследвате над 20 различни музикални жанрове, да гледате най-новите музикални видеоклипове и да четете за тенденциите в музикалната индустрия, докато говорите за това с други хора, които имат подобни интереси. Дали игрите ви са нещо?
De exemplu, puteți explora diferite genuri de muzică 20, puteți viziona cele mai recente videoclipuri muzicale și puteți citi despre tendințele industriei muzicale, în timp ce vorbiți despre acestea cu alte persoane care au interese similare. Este jocul tău?

Как да използвам "музикални жанрове" в изречение

Наградата „Пулицър“ е създадена през 1917г., но категорията „музика“ се появява доста по-късно – през 1943 г. Тя се присъжда за различни музикални жанрове – от класическа до джаз, а сега и хип-хоп.