Какво е " МУЛТИМЕДИЙНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• multimedia
• media

Примери за използване на Мултимедийните на Български и техните преводи на Румънски

Предоставя лесен достъп до мултимедийните канали.
Oferă acces facil la canalele media.

Мултимедийните приложения могат да се използват в:.
Aplicatiile multimedia sunt folosite la:.

Компресирайте мултимедийните файлове, за да намалите размера на презентацията.
Comprimați fișierele media pentru a minimiza dimensiunea prezentării.

Поемане на инициативата за улесняване на използването на мултимедийните източници;
Lansarea inițiativei de a facilita utilizarea surselor multimedia;

Първата година ви дава представа за мултимедийните технологии, медийното право и икономиката на бизнеса.
Primul an vă oferă o perspectivă asupra tehnologiilor multimedia, a dreptului mass-mediei și a economiei de afaceri.

Ще можете да идентифицирате подходи за решаване на реални проблеми в видеоигрите и мултимедийните системи.
Veți putea identifica abordări pentru rezolvarea problemelor din lumea reală în jocurile video și sistemele multimedia.

DVD плейърите постепенно изчезват в миналото, като отстъпват място на мултимедийните плейъри и телевизорите с USB интерфейс.
DVD playerele dispar treptat în trecut, dând drumul la playere media și televizoare cu o interfață USB.

Мултимедийните клипове, вмъкнати или надстроени в тази версия на PowerPoint, ще се запишат като картини.".
Clipurile media inserate în această versiune de PowerPoint sau cele cărora li s-a făcut upgrade vor fi salvate ca imagini.”.

Потребителите на BSplayer са образовани хора със силен интерес към видеото, филмите, развлеченията, игрите и мултимедийните технологии.
Utilizatorii nostri care folosesc BSplayer sunt pasionati de tot ce inseamna video, filme, entertainment, jocuri si tehnologie multimedia.

Анотирайте мултимедийните файлове с бележки към редактора или режисьора по време на редактирането в Premiere Pro.
Adnotați fișierele media cu notele dvs. pentru ca editorul sau regizorul să le poată consulta în timpul editării cu Premiere Pro.

Microsoft добавя, че операционните системи и мултимедийните функционалности се превръщат в„здраво свързани“ и според търговските обичаи.
Microsoft adaugă că sistemele de operare și funcționalitățile multimedia au devenit de asemenea„strânslegate” prin utilizările comerciale.

Трето, мултимедийните плейъри могат да бъдат продавани на дребно или да бъдат продавани заедно с други софтуерни продукти.
Tertio, playerele multimedia pot fi puse în vânzare în comerțul en detail sau pot fi distribuite împreună cu alte produse software.

SKB-WL16BK ни дава клавирна QWERTY клавиатура 76 клавиатура, която се допълва от аналогова ръка и клавишите за посока заедно с мултимедийните бутони.
SKB-WL16BK ne oferă o tastatură 76 QWERTY, completată cu o pârghie analogică și butoane multimedia împreună cu tastele direcționale.

Мултимедийните пътеводители съдържат видеоклипове на жестомимичен език на английски(BSL), френски(LSF), немски(DGS) и нидерландски(NGT) езици.
Ghidurile multimedia conțin filmulețe în limbajul semnelor în limba engleză(BSL), franceză(LSF), germană(DGS) și neerlandeză(NGT).

USB съединителят дава достъп до мултимедийните файлове на повечето USB памети, както и повечето цифрови камери(устройство клас USB памет).
Conectorul USB permite accesul la fişierele multimedia de pe majoritatea memoriilor USB şi a camerelor digitale(dispozitive de memorie din clasa USB).

D-Snap мултимедийните продукти са забавни, преносими, лесни за употреба и могат да се свързват с голямо разнообразие от продукти", коментира Helmer.
Produsele multimedia D-Snap sunt distractive, portabile, ușor de utilizat și pot conecta cu o gamă largă de produse", a comentat Helmer.

Двойните 8" екрани са интелигентно вградени в предните облегалки за глава и системата е напълно интегрирана с мултимедийните технологии в автомобила.
Ecranele duble de 8" sunt inteligent integrate în tetierele faţă, iar sistemul este complet integrat cu tehnologia multimedia în autovehicul.

По-конкретно мултимедийните плейъри могат да имат API, които други приложения ще използват например за стартиране на възпроизвеждането на файл от плейъра.
Playerele multimedia pot în special să aibă API pe care alte aplicații le vor utiliza, de exemplu, pentru a declanșa redarea unui fișier de către player.

Криптиране на промишлен клас, повече творчество и управление на мултимедийните файлове с мощен двигател, който се грижи за всички Ваши нужди от изгаряне.
Industriale de criptare de grad, mai multă creativitate și de control a fișierelor media cu un motor robust care are grijă de toate dvs. de ardere are nevoie.

Текстовата информация и мултимедийните материали са изключителна собственост на Европейския комитет по защита на данните(ЕКЗД) и/или на техните автори и бенефициери.
Aceste date textuale și articole multimedia sunt proprietatea exclusivă a Comitetului European pentru Protecția Datelor(CEPD) și/sau a autorilor și beneficiarilor acestora.

Днес Intel и Orange обявиха стратегическо споразумение за предоставяне на мултимедийните услуги на Orange за множество устройства, базирани на процесора Intel Atom™ и софтуерната платформа MeeGo.
Orange si Intel au semnat un parteneriat pentru a oferi servicii multimedia pe mai multe dispozitive bazate pe procesorul Intel Atom si platforma software,….

Мултимедийните пътеводители са на разположение на 24-те езика на Европейския съюз, а посещенията с екскурзовод се предлагат на английски, нидерландски, френски и немски език.
Ghidurile multimedia sunt disponibile în toate cele 24 de limbi ale Uniunii Europene, iar vizitele ghidate sunt organizate în limbile engleză, neerlandeză, franceză și germană.

Крайните клиенти могат да разрешат правилната работа на мултимедийните функции, като инсталират пакета с мултимедийни функции за Windows за изданията Windows 7 N и Windows 7 KN(KB968211).
Utilizatorii finali pot face ca funcționalitățile media să opereze corect instalând Pachetul de caracteristici Windows Media pentru Windows 7 N și Windows 7 KN(KB968211).

В комбинация с мултимедийните кокпити в L-кабините Arocs е оборудван серийно с интегрирана радио-инфотейнмънт система, която се грижи за напълно ново усещане.
În combinație cu Multimedia Cockpit din cabinele L, Arocs este dotat în varianta de serie cu un sistem radio Infotainment integrat, care asigură o experiență complet nouă a șoferului în cabină.

Създаване на широка пространствена база данни от културни, природни и исторически обекти на територията на цялата трансгранична зона съгласно мултимедийните и пространствени изисквания на проекта ИМПАКТ.
Crearea unei baze de date spațiale mari de situri culturale, naturale și istorice pe teritoriul întregii zone transfrontaliere, în conformitate cu cerințele multimedia și spațiale ale proiectului IMPACT.

Мултимедийните функции, предлагани от Bluehost включват аудио и видео стрийминг, Недвижими аудио и видео подкрепа, MIDI поддръжка файла и можете да добавяте и ваши персонализирани MIME файлове.
Caracteristicile multimedia oferite de Bluehost includ de streaming audio şi video, audio şi video real sprijin, de suport MIDI fişier şi puteţi adăuga fişierele particularizate MIME prea.

Страните признават също така значението на сътрудничеството в областта на телекомуникациите, информационното общество и мултимедийните приложения, които допринасят за засилване на икономическото развитие и търговията.
Părțile recunosc, totodată, importanța cooperării în domeniile telecomunicațiilor, societății informaționale și aplicațiilor multimedia care contribuie la creșterea dezvoltării economice și a comerțului.

Подобреното представяне на мултимедийните файлове в шаблоните за викторини главно благодарение на новите функции, които се предлагат от HTML 5 и които се поддържат от най-актуалните интернет браузъри.
Prezentarea îmbunătățită a fișierelor media în șabloanele de test vă mulțumește în primul rând noilor caracteristici oferite de HTML 5 și care sunt acceptate de majoritatea browserelor de internet actualizate.

Второ, тя потвърждава, че мултимедийните плейъри, позволяващи стрийминг, и клиентските операционни системи за персонален компютър са два обособени продукта(съображения 800- 825 от обжалваното решение).
În al doilea rând, Comisia afirmă că playerele multimedia care permit o recepție continuă și sistemele de operare pentru PC‑uri client sunt două produse distincte[considerentele(800)-(825) ale deciziei atacate].

На първо място, тя се старае да установи, че мултимедийните плейъри, позволяващи стрийминг, и клиентските операционни системи за персонален компютър представляват обособени продукти(съображения 800- 813 от обжалваното решение).
În primul rând, Comisia acordă o atenție deosebită pentru de a demonstra că playerele multimedia care permit o recepție continuă și sistemele de operare pentru PC‑uri client constituie produse distincte[considerentele(800)-(813) ale deciziei atacate].

Как да използвам "мултимедийните" в изречение

Контрола чрез допир е ограничен до камерата, галерията, мултимедийните плейъри и някой Java приложения

Дейзи Мултимедия предоставя лицензирано филмово съдържание за нуждите на мултимедийните и интерактивни хотелски системи.

SAIP иска достъп до снимките, мултимедийните файлове, списъка с контакти и всякакви други подробности.

MS Power Point. Принципи и структура на мултимедийните презентации. Създаване и редактиране на презентации. 27.

Можете да подобрите възпроизвеждането и производителността и да спестите дисково пространство, като компресирате мултимедийните файлове.

Предложеният план за лицензиране на технологията за цифрово видео MPEG-4 предизвика суматоха сред мултимедийните специалисти.

CAT системите също се интегрират с други аудиоизточници осигурявайки усилване на звука за мултимедийните презентации.

Камера за задно виждане с LED осветление (цветна). В мултимедийните устройства двоен дин за оригинално ...

Прожекция на мултимедийните продукти: на 02 септември от 21:00 часа на откритата сцена в парк „Розариум“.

Microsoft Visual C ++ Redistributable се използва за разширяване на интерактивните и мултимедийните възможности на компютъра.