Какво е " НАВАР " на Румънски - превод на Румънски

• navarra
• navarre
• navara

Примери за използване на Навар на Български и техните преводи на Румънски

Ти и Навар?
Tu şi Navarre?

Навар се е върнал.
S-a întors Navarre.

Къде е Навар?
Unde e Navarre?

Ще им отмъстим, Навар!
Ne vom răzbuna, Navara!

Капитан Навар, аз имам заповеди.
Căpitane Navarre, am ordine stricte.

Връщам се в Навар.
Mă întorc în Navarra.

Навар, ще ми бъдете ли приятел?
Navara, aţi vrea să fiţi prietenul meu?

Брат ми не е в Навар.
Fratele meu nu e în Navarra.

Навар и Изабел избягаха от Акила.
Navarre şi Isabeau au fugit din Aquila.

Ще те заведа на Лейк Навар.
O să te duc la lacul Navar.

Навар е бил прав, аз знам какво да направя.
Navarre avea dreptate. Ştiu ce trebuie să fac.

Че планувах да се завърна в Навар?
Ca am fost programat sa se întoarca la Navarra?

Навар е бил опустошен от протестантски бежанци.
Navarra a fost invadat de refugiaţii protestanţi.

Ти ни молиш той да си живее живота в лукс в Навар.
Ai pretenţia să trăiască în lux în Navarre.

Франция и Навар продължават да са най-добри приятели.
Franţa şi Navarra rămân cei mai buni prieteni.

А Елизабет никога няма да се откаже от Навар.
Iar Elizabeth nu va renunţa niciodată la Navarra.

Убиеш ли ме, Навар, проклятието ще остане завинаги!
Ucide-mă, Navarre, şi blestemul va dura pe vecie!

Искаш да събера информация за кралят на Навар.
Vrei să adun informaţii despre regele din Navarra.

Седнете на моя стол, Навар, светецо от Пиренеите.
Aşează-te la masa mea, Navara. Tu, Sfântul din Pirinei.

Ако можем да стигнем до брат ти, кралят на Навар.
Dacă am putea te cu fratele tău, regele din Navarra.

Навар не позволява на студа да слезе по-надолу в бронхите.
Navar nu permite ca frigul să coboare mai jos în bronhii.

Изненадан съм да ви видя тук след сделките ви с Навар.
Sunt surprins să te văd aici după afacerea cu Navarra.

Ако можем да отидем до там, ще можеш да отидеш до Навар под неговата закрила.
Dacă vă putem ajunge acolo, Puteți călători la Navarra sub protecția lui.

А аз знам, че сте направили предложение на краля на Навар.
Iar eu am auzit că i-ai făcut o ofertă regelui din Navarra.

Как сте във френският двор, Навар малко протестантско присъствие обкръжено от влиятелни католици.
Navarra este ca voi la tribunal franceză, O o prezență mic protestantă, Înconjurat de catolici puternice.

Искаше да разшири мирния договор между Франция и Навар.
El a vrut să extindă tratatul de pace între Franţa şi Navarra.

Подчертава, че е необходимо тази делегация също да извърши оценка на разрушенията от страна на израелските органи на поне 400 финансирани от ЕС структури за палестинците на Западния бряг на стойност над 1, 5 милиона евро, включително съвсем наскоро училище за бедуински деца в Абу Навар;
Subliniază necesitatea ca această delegație să evalueze, de asemenea, distrugerea de către autoritățile israeliene a cel puțin 400 de structuri finanțate de UE pentru palestinieni în Cisiordania, în valoare de peste 1,5 milioane EUR, inclusiv, cel mai recent, distrugerea unei școli pentru copiii de beduini din Abu Nawar;

Сега разбирам защо жената на брат ти предпочита да остане в Навар.
Încep să văd de ce nevasta fratelui tău. Preferă să rămână în Navarra.

Докато пътищата са под френски контрол, той не може да се върне в Навар.
Drumurile sunt controlate de francezi iar el nu se poate întoarce în Navarra.

Денем Изабел е красивата птица, която ти ми донесе, а нощем, както вече се досети, вълчият вой, който чуваме, е плачът на Навар.
În timpul zilei, Isabeau este pasărea minunată pe care mi-ai adus-o. Iar noaptea, cum probabil ai ghicit deja, vocea de lup pe care o auzim este strigătul lui Navarre.