Какво е " НАДБЪБРЕЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• suprarenale
• adrenali

Примери за използване на Надбъбречни на Български и техните преводи на Румънски

Надбъбречни заболявания като болестта на Кушинг или болестта на Адисън;
Tulburări adrenale cum ar fi boala lui Cushing sau boala Addison;

Кофеин, пушенето, захар и преработени храни, работят в по надбъбречни жлези.
Cafeină, fumat, zahăr şi alimente prelucrate în muncă pe adrenal glande.

Надбъбречни и други заболявания, придружени от хормонални дисбаланси.
Glandele suprarenale și alte afecțiuni, însoțite de dezechilibre hormonale.

Хормонално неактивните надбъбречни аденоми може да не са придружени от никакви симптоми изобщо.
Adenomii adrenali inactivi hormonal nu pot fi însoțiți de nici un simptom.

Въз основа на функционалността на тези ендокринни жлези е лесно да се класифицират активните надбъбречни аденоми:.
Bazându-se pe funcționalitatea acestor glande endocrine, este ușor să clasificăm adenomii adrenali activi:.

Малки дози надбъбречни хормони(глюкокортикоиди) усилват ефекта на растежния хормон върху тъканите.
Doze mici de hormoni corticosuprarenali(glucocorticoizi) sporesc efectul hormonului de creștere asupra țesuturilor.

Мъжкия хормон тестостерон- на хормон, произвеждан от Лайдиговите клетки при мъжете, жените- яйчници, мастните клетки и надбъбречни жлези- всички хора.
Hormon produs de celulele Leydig în cele bărbați, femei- ovare, celule grase, si glandele suprarenale- toți oamenii.

Щитовидните, надбъбречни и полови хормони са изключително тясно свързани и моят опит ясно го доказа.
Tiroida, suprarenalele și hormonii sexuali sunt toate conectate intre ele, iar experiența mea s-a arătat tare și clar.

Въпросните медикаменти се разпространяват вчерен дроб, бели дробове, бъбреци, далак, мускули, надбъбречни жлези и други органи и тъкани.
Medicamentul în cauză este distribuit înficatul, plămânii, rinichii, splina, mușchii, glandele suprarenale și alte organe și țesuturi.

Това се случва, че туморът се локализира веднага в две надбъбречни жлези или няколко доброкачествени лезии се развиват едновременно в едно.
Se întâmplă ca o tumoare să fie localizată deodată în două glande suprarenale sau să se dezvolte simultan câteva leziuni benigne într-una.

Надбъбречни смущения, често след тежък стрес, води до дисбаланс на хормони, който причинява възпаление в косата част на главата.
Perturbarea glandelor suprarenale, de multe ori după stresul sever, conduce la un dezechilibru al hormonilor, care determină inflamația părului părului.

(Смее се тихо) Там не е хирург в земята, че би могло да отстрани двете надбъбречни жлези През дупка в корема, без да се разлива една капка кръв.
Nu e un chirurg în țară care ar putea elimina ambele glande suprarenale printr-o gaură în burtă, fără verse o singură picătură de sânge.

Това се каза, че също така е важно да кроя на токсини като тютюн и алкохол, за да даде своя надбъбречни жлези възможност да се възстанови.
Acestea fiind spuse, este important, de asemenea, pentru a taia pe toxine, cum ar fi tutun şi alcool pentru a-ţi da adrenal glande posibilitatea de a recupera.

Препарати, базирани на надбъбречни хормони(преднизолон и др.), Са много ефективни вещества, които могат значително да помогнат на човек в трудна ситуация.
Preparatele pe bază de hormoni suprarenali(prednisolon etc.) sunt substanțe foarte eficiente care pot ajuta semnificativ o persoană într-o situație dificilă.

Хипералдостеронизъм хипералдостеронизъм има две причини, не ракови тумор в един от жлези и прекомерен растеж на нормални клетки в двете надбъбречни жлези.
Hiperaldosteronism hiperaldosteronism are doua cauze, unei tumori non-canceroase într-una din glandele şi creşterea excesivă a celulelor normale în ambele glande suprarenale.

По преценка на диагностичните методи на лекар вписана може да бъде отменено или изменено с други, като MRI или MSCT сърцето, надбъбречни жлези, панкреас и други органи.
La discreția medicului curant, aceste metode de diagnosticare pot fi anulate sau completate de altele, cum ar fi IRM sau MSCT ale inimii, glandele suprarenale, pancreasul și alte organe.

Важно е да запомните, че доброкачествените масови лезии, като надбъбречни хематоми или псевдоцисти, не повишават плътността при прилагане на интравенозно контрастно средство;
Este important să ne amintim că leziunile benigne de masă, cum ar fi hematoamele suprarenale sau pseudochistul, nu cresc densitatea atunci când se administrează un agent de contrast intravenos;

Хормоналната йога терапия при мъже е динамична поредица от упражнения, които активират специфично определени жлези, особено тестиси, надбъбречни жлези, щитовидна и хиповизна жлези.
Terapia yoga hormonală pentru bărbați este un set dinamic de exerciții care activează glandele specifice, în special testiculele, suprarenalele, glanda tiroidă și hipofiza.

Често в ежедневието лекарите използват термина"аденом", за да се отнасят до всички идентифицирани надбъбречни тумори, освен ако не се подозира, че имат злокачествен процес.
Adesea, în viața de zi cu zi, medicii folosesc termenul"adenom" pentru a se referi la toate tumorile suprarenale identificate, cu excepția cazului în care sunt suspectate că au un proces malign.

В случаите, когато консервативната терапия не дава положителен резултат, на пациентите се предписва хирургично лечение, което се състои в отстраняване на една или две надбъбречни жлези.
În cazurile în care terapia conservatoare nu dă un rezultat pozitiv, pacienților li se prescrie un tratament chirurgical, care constă în îndepărtarea uneia sau a două glande suprarenale.

И двете формирования имат плътност по-малка от 30 HU в забавените изображения и са правилно диагностицирани като доброкачествени надбъбречни аденоми без използване на критерии за елуиране.
Ambele formațiuni au o densitate mai mică de 30 HU în imaginile întârziate și au fost corect diagnosticate ca adenomuri suprarenale benigne fără utilizarea criteriilor de eluție.

Ултразвукът играе роля при оценката на евентуалното наличие на надбъбречни тумори при кърмачета, но няма специфични ултразвукови признаци за определяне на доброкачествена надбъбречна аденома.
Ecografia joacă un rol în evaluarea prezenței posibile a tumorilor suprarenale la sugari, dar nu există semne specifice de ultrasunete pentru determinarea adenomului adrenal benign.

Милиони американци се имат недостиг на един или повече от витамините от вида B, което води до спадове на енергията, нездравословни кръвни клетки и надбъбречни ефекти и мъгливо мислене.
Multe persoane sunt deficitare in una sau mai multe dintre vitaminele B, iar acest lucru cauzeaza pierderea de energie, celule sanguine nesanatoase si efecte suprarenale, gandire neclara si simptome de dureri de cap.

Орган Бъбреци Слезка Тестиси Щитовидна жлеза Козтен мозък Черен дроб Костен кортикалис Сърдечна стена Бели дробове Надбъбречни жлези Панкреас Пикочен мехур Матка Тънки черва Горни отдели на дебели черва.
Organul ţintă Rinichi Splină Testicule Glanda tiroidă Măduva osoasă Ficat Suprafeţe osoase Perete cardiac Plămâni Glande suprarenale Pancreas Vezică urinară Uter Intestinul subţire Intestinul gros(partea superioară).

Симпатичният отдел на нервната система е пренасилен, продуцирането на надбъбречни хормони се увеличава, което води до разрушаване на структурите на мозъка, отговорни за психическото състояние и механизмите на паметта.
Secțiunea simpatică a sistemului nervos este transportată, producția de hormoni suprarenale crește, ceea ce duce la perturbarea structurilor cerebrale responsabile pentru starea mentală și mecanismele de memorie.

Според статистиката, откриването на тези тумори през целия живот е само 5-19%, а останалите 81-95% от хората с доброкачествени надбъбречни неоплазми дори не осъзнават наличието на такава патология.
Potrivit statisticilor, detectarea pe parcursul vieții a acestor tumori este de numai 5-19%, restul de 81-95% dintre persoanele cu neoplasme suprarenale benigne nici măcar nu sunt conștiente de existența unei astfel de patologii.

В по-тежки случаи, след изключване на заболявания на щитовидната жлеза, надбъбречни жлези, хипофизни тумори и други възможни"външни" причини за ановулация, гинекологът ще предпише лекарства за стимулиране на овулацията.
În cazuri mai severe, după eliminarea bolilor glandei tiroide, a glandelor suprarenale, a tumorii pituitare și a altor posibile cauze"externe" de anovulare, un ginecolog va prescrie medicamente pentru stimularea ovulației.

Въпреки че обикновените рентгенографии могат да бъдат полезни за описване на стария кръвоизлив в надбъбречната жлеза или главно калцирани надбъбречни неоплазми, те не играят значителна роля в диагностиката на надбъбречната аденома и не трябва да се извършват по това време.
Deși radiografiile simple pot fi utile pentru descrierea hemoragiei vechi în glanda suprarenală sau în cea mai mare parte a neoplasmelor suprarenale calcifiate, ele nu joacă un rol semnificativ în diagnosticul adenomului suprarenalian și nu ar trebui să fie efectuate în acest moment.

След поникване на тумора в съседни органи(далак, червата, черния дроб, шлицови, панкреас, надбъбречни, бъбреците, коремна стена и ретроперитонеума) с никакви признаци на далечни метастази работи тяхното отстраняване или резекция на един блок.
După germinare a tumorii in organele adiacente(splină, intestin, ficat, diafragma, pancreas, suprarenale, rinichi, peretele abdominal si retroperitoneum) fara semne de metastaze la distanță funcționează înlăturarea sau rezecție lor dintr-un singur bloc.

Определянето на причините за артериална хипертония изисква ултразвук, ангиография, CT, MRI(бъбреци, надбъбречни жлези, сърце, мозък), биохимични параметри и кръвни хормони, мониториране на кръвното налягане.
Determinarea cauzelor hipertensiunii arteriale necesită ultrasunete, angiografie, CT, RMN(rinichi, glandele suprarenale, inimă, creier), parametrii biochimici și hormoni de sânge, monitorizarea tensiunii arteriale.

Как да използвам "надбъбречни" в изречение

Нарушения в стероидогенезата при пациенти с клинично неактивни надбъбречни аденоми, установени чрез изследване на стероидни прекурсори

Заболявания. В някои случаи, стрии развива, когато човек страда от синдром на Кушинг, както и надбъбречни заболявания.

Надбъбречни жлези – два органа, разположени над бъбреците, които произвеждат и освобождават хормони, като например епинефрин (адреналин).

- Избягвайте стимуланти като кафе и кола, тъй като те могат допълнително да изчерпят вашите надбъбречни жлези

навяхване, надбъбречни жлези, напикаване, невралгия, невроза, нервнодегенеративни заболявания, нощно напикаване | БУТИК "Елитни магнитни гривни и пособия"

Възникването на тумора се свързва с аберирали надбъбречни елементи или има неясна генеза. Туморните клетки съдържат липиди.

Други полезни добавки са лиофизиран екстракт от надбъбречни жлези, корени от сибирски жен-шен, витамин С и цинк.

При трайно повишено производство на кортизол се стига до увреждане на секретиращите го надбъбречни жлези и т. н.