Примери за използване на Надстроени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настолните приложения, които са надстроени в v3. 5, включват:.
Надстроени до най-новата версия на xstream за разрешаване на проблема.
В сравнение с ъгъла, в него няма надстроени рафтове, рафтове.
Comparativ cu colțul, în el nu există rafturi superstructurate, rafturi.Машините могат да бъдат надстроени, но не и върнати обратно към първоначалното им състояние.
Mașinile pot fi upgradate, dar nu pot fi declasate.Могат ли всички компютри с Windows 7 да бъдат надстроени до Windows 8?
Pentru toate PC-urile Windows 7 se poate face upgrade la Windows 8?Ефективността не е гарантирана, ако тези операционни системи са надстроени.
Performanța nu este garantată dacă aceste sisteme de operare sunt actualizate.Няколко устройства в една система могат да бъдат надстроени едновременно.
Mai multe dispozitive dintr-un singur sistem pot fi actualizate simultan.AdWords Редактор вече поддържа етикети, надстроени URL адреси, реклами в приложения и други!
Editorul AdWords acceptă acum etichete, adrese URL actualizate, anunțuri în aplicații și multe altele!Приложните програмни интерфейси за издаване на станции бяха надстроени до версия 3.
API-urile Release Station au fost actualizate la versiunea 3.Клиентът и сървърът трябва да бъдат надстроени, за да може тази корекция да бъде напълно ефективна.
Atât clientul, cât și serverul trebuie să fie actualizate pentru ca această remediere să fie pe deplin eficientă.Както винаги директорът и демонът за съхранение трябва да бъдат надстроени едновременно.
Ca întotdeauna, atât directorul,cât și daemonul de stocare trebuie să fie actualizați în același timp.Индивидуалните членове на Creative Cloud могат да бъдат надстроени до Creative Cloud за екипи без такса за отказ.
Membrii Creative Cloud individuali pot face upgrade la Creative Cloud pentru echipe fără taxă de anulare.За да Ви помогнем да надстроите към новата система до 1 юли, добавихме поддръжка за надстроени URL адреси.
Pentru a vă ajuta să faceți trecerea la noul sistem înainte de 1 iulie,am inclus asistență pentru adresele URL actualizate.Мултимедийните клипове, вмъкнати или надстроени в тази версия на PowerPoint, ще се запишат като картини.".
Clipurile media inserate în această versiune de PowerPoint sau cele cărora li s-a făcut upgrade vor fi salvate ca imagini.”.Променен код на продукта,така че предишните версии на приложението могат да бъдат надстроени без първо да се деинсталира.
Codul de produs a fost modificat,astfel încât versiunile anterioare ale aplicației pot fi actualizate fără a dezinstala mai întâi.Trade не са притеснени, че този стъпаловиден модел може да попречи на лицата да се присъединят:членове винаги могат да бъдат надстроени.
Trade nu sunt îngrijorat de faptul că modelul pe niveluri s-ar putea descuraja oamenii săse alăture: membrii pot actualiza întotdeauna.Тези уеб бази данни са надстроени, все още можете да използвате и да ги променяте, и можете да създадете нови такива от шаблон, но не и от Access 2013.
Acestor baze de date web li s-a făcut upgrade, le puteți utiliza și modifica încă și puteți crea unele noi pornind de la un șablon, dar nu din Access 2013.Макар че при по-стари устройства може да отнеме повече време,някои по-нови устройства с висока производителност могат да бъдат надстроени по-бързо.
Deși dispozitivele mai vechi pot necesita mai mult timp, uneledispozitive mai noi, de înaltă performanță, pot face upgrade mai rapid.Тези уеб бази данни са надстроени, а вие все още можете да ги използвате и променяте, както и да създавате нови такива от шаблон, но не и от Access 2013.
Acestor baze de date web li s-a făcut upgrade, le puteți utiliza și modifica încă și puteți crea unele noi pornind de la un șablon, dar nu din Access 2013.Тази версия включва пълна поддръжка за етикети, надстроени URL адреси, реклами, генериращи само обаждания, реклами в мобилни приложения и много други.
Această versiune include asistență completă pentru etichete,adrese URL actualizate, anunțuri cu număr de telefon, anunțuri în aplicații mobile și multe altele.Архив: Надстроени 7-цип библиотеки до 16. 02, за да се установи уязвимостта на изпълнението на кода в декодера UDF(. img,. iso)(CVE-2016-2334 и CVE-2016-2335).
Bibliotecile 7-zip modernizate la 16.02 pentru a repara vulnerabilitatea execuției codului în decodorul UDF(. img,. iso)(CVE-2016-2334 și CVE-2016-2335).Ако все още имате в профила си някои стари кампании, в тази публикация е представено каквоще се случи с тези, които ще бъдат автоматично надстроени след 22 юли 2013 г.
Dacă mai aveți campanii originale în cont, acest articol vă va prezenta ce seva întâmpla cu campaniile care vor fi actualizate automat începând cu 22 iulie 2013.Ако едно или повече от вашите приложения по невнимание са надстроени до Office 2016 for Mac, използвайте следните стъпки, за да се върнете към Office for Mac 2008.
Dacă una saumai multe dintre aplicațiile dvs. au primit din greșeală un upgrade la Office 2016 pentru Mac, utilizați pașii următori pentru a reveni la Office pentru Mac 2008.За да бъдат надстроени до Windows 8, компютрите трябва да съответстват на минималните системни изисквания за Windows 8 и да преминат необходимите проверки за съвместимост.
Pentru a se putea face upgrade unui PC la Windows 8, acesta trebuie să îndeplinească cerinţele minime de sistem pentru Windows 8 şi să treacă de verificările de compatibilitate cerute.След изтичане на този гратисен период услугите в облака, използващиоттеглената версия на ОС, ще бъдат принудително надстроени до поддържана версия на вторична ОС.
După ce această perioadă de grație expiră, serviciile cloud care utilizează versiunea desistem de operare retrasă vor fi actualizate forțat la o versiune de sistem de operare Invitat acceptată.Това поведение възниква на компютри с Windows XP и включено просто споделяне на файлове,които са били надстроени от Windows 98, Windows 98 Second Edition или Windows Millennium Edition.
Acest comportament se produce pe computerele Windows XP care au activată partajarea simplă a fișierelor șipentru care s-a făcut upgrade de la Windows 98, Windows 98 Second Edition sau Windows Millenium Edition.По-късно техники и изпълнение тоалетни са надстроени до облекчение на тези проблеми, а те са предназначени, по-голямата част, с половина промиване вариант за течни отпадъци и пълно промиване на твърди отпадъци.
Tehnici de mai târziu și performanța toaletele au fost modernizate pentru ameliorarea acestor probleme, iar acestea sunt proiectate, majoritatea, cuo opțiune de spălare jumătate pentru deșeurile lichide și o spălare completă pentru eliminarea deșeurilor solide.Ако все още имате в профила си някои стари кампании, в тази публикация е представено какво ще се случи с тези,които ще бъдат автоматично надстроени след 22 юли 2013 г. Път за автоматичното надстройване.
Dacă mai aveți campanii originale în cont, acest articol vă va prezenta ce seva întâmpla cu campaniile care vor fi actualizate automat începând cu 22 iulie 2013. Calea actualizării automate.OLE обекти Обекти на инструменти за фотоапарати Важно е да се отбележи, че фигурите, начертани в по-стари версии на Excel, които не са надстроени до SmartArt формат на Excel 2010, не могат да се групират с фигури, които са създадени или надстроени до SmartArt формат на Excel 2010.
Obiecte Camera tool Este important să rețineți că nu va fi grupată formă obiectele desenate în versiunile anterioare de Excel care nu sunt upgrade la formatul Excel 2010 SmartArt cu forma obiectele care sunt create în sau upgrade la formatul Excel 2010 SmartArt.Искаме да Ви напомним, че от 16 септември 2014 г. всички кампании„Мрежата за търсене идисплейната мрежа“ ще бъдат автоматично надстроени до новата, по-ефективна„Мрежата за търсене с опция за дисплейната мрежа“.
Vă reamintim că, începând din 16 septembrie 2014, toate campaniile de tipul„Rețeaua de căutareși Rețeaua dedisplay” vor fi actualizate automat la noul tip de campanie,„Rețeaua de căutare cu extindere în Rețeaua de display”, mai performant.
