Какво е " НАЕХА МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• m-au angajat
• m-a angajat

Примери за използване на Наеха ме на Български и техните преводи на Румънски

Не, наеха ме. Кой по-точно?
Nu, m-au angajat.

Имах късмет, наеха ме веднага след това.
Am avut noroc… m-au angajat direct din şcoală.

Наеха ме за един ден.
M-au angajat pentru azi.

Отидох в Питсбърг, наеха ме в"Кендалс".
Am plecat la Pittsburgh şi m-am angajat la Kendall.

Наеха ме по телефона.
M-au angajat prin telefon.

Семействата им мислят, че са убити. Наеха ме да открия труповете.
Familiile lor cred că au fost ucişi… şi m-au angajat să-i găsesc.

Наеха ме да го следя.
Am fost angajata să-l urmăresc.

Наеха ме за вечерта.
Tocmai m-am angajat în seara asta.

Наеха ме да ги спра.
Eu am fost angajat să stopez asta.

Наеха ме да ви следя.
Cineva m-a angajat să te urmăresc.

Наеха ме като консултант.
M-au angajat ca si consultant.

Наеха ме за да те проследя.
M-au angajat sa te urmaresc.

Наеха ме да я продам на търг.
M-au angajat să o licitez.

Наеха ме, това е моят шанс.
M-au angajat. Asta e şansa mea.

Наеха ме да намеря детето.
M-au angajat să găsesc un copil.

Наеха ме да намеря момичето.
Familia m-a angajat să găsesc fata.

Наеха ме да му отрежа ръката.
Cineva m-a angajat să-i iau braţul.

Наеха ме да открия момичето.
Familia m-a angajat să le găsesc fata.

Наеха ме само като асистент професор.
M-au angajat doar ca profesor asistent.

Наеха ме, за да се добера до вас, нали?
Ei m-au angajat, ca sa ajung la tine, nu-i aşa?

Наеха ме и вече искат да ме променят.
M-au angajat si vor sa ma schimbe total.

Наеха ме да докарам лодка от Нюпорт.
Nişte copii m-au angajat să aduc o barcă din Newport.

Наеха ме да пея на сватба, този уикенд.
Am fost chemat să cânt la o nuntă în acest weekend.

Наеха ме да правя курсовете, които никой не иска.
M-au angajat să fac comisioane din moment ce nimeni nu mai vrea.

Наеха ме да им помогна да проследят животното по"медиум-ски".
M-au angajat pentru a ajuta la a le urmăriți fiara psihic.

Наеха ме само защото ти беше зает с Монро. Тя искаше всъщност теб.
M-a angajat pe mine pentru ca tu esti ocupat cu Monroe.

Наеха ме да намеря всички дилъри на НЗТ и всички, които го приемаха.
M-au angajat să-i urmăresc şi să-i elimin pe utilizatorii şi dealerii de NZT.

Наеха ме, защото имате пробив в охраната и не знаят на кого да вярват.
M-au angajat pentru că ai o breşă în securitate, şi nu ştiu în cine să creadă.

Наеха ме да защитя теб и шибаната ти малка дъщеря оставяха ми съобщения.
M-a angajat să vă protejez pe tine şi me afurisita de fiică'ta. Îmi lăsau mesaje.

Наеха ме, за да тренирам полузащитниците, но когато пристигнах ми казаха, че ще отговарям и за новаците.
M-au angajat ca antrenor pentru jucătorii ofensivi dar, când am ajuns aici, mi-au spus că mă ocup şi de recrutări.