Какво е " НАЕ ЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ai angajat
• ai închiriat
• a angajat

Примери за използване на Нае ли на Български и техните преводи на Румънски

Нае ли лодка?
Ai închiriat o ambarcaţiune?

Като ме нае ли?
Ce anume, că m-ai angajat?

Нае ли те директно?
El te-a angajat direct?

Някой нае ли те, когато излезе?
Te-a recrutat cineva când ai ieşit?

Нае ли този Ронин?
L-ai angajat pe acel Ronin?

Приятел? Нае ли блузата или си е твоя?
Amice… ai închiriat tricoul ăla sau e al tău?

Нае ли вече персонал?
Ţi-ai angajat deja personal?

По дяволите, човече, нае ли ми хора?
La naiba, Mathers, mi-ai angajat o întreagă echipă?

Нае ли тези деца?
Dar… tu ai inchiriat copiii aia?

Пастор Тед нае ли някого на работа в църквата?
Preotul Ted a angajat pe cineva sa lucreze la biserica?

Нае ли го или го купи?
V-ați închiriat acest lucru sau cumpărați-l?

Някой нае ли ви, заедно с Джак Бронсън да го откраднете?
V-a angajat cineva pe tine, si pe Bronson sa-l furati?

Нае ли някой да нападне Орсън?
Ai angajat pe cineva să-l atace pe Orson?

Г-жа Мур нае ли залата и кетеринга преди да я помолиш да се омъжи за теб?
Dna Moore a angajat localul înainte ca tu s-o ceri de nevastă?

Нае ли нови адвокати във фирмата?
Mă gândesc că ai angajat alţi avocaţi?

Не нае ли китайката, за да имаш собствено дете?
N-ai închiriat chinezoaica aia ca să poţi face un copil?

Нае ли ме защото съм латина?
M-ai angajat fiindcă sunt latino-americancă?

Нае ли ми нов счетоводен шеф?
Oftează Ai angajat un nou șef de contabilitate?

Нае ли къщата на Гунар нагоре по бързеите?
Ai împrumutat cabana lui Gunnar prin Jérvforsen?

Нае ли ме да намеря Кейтлин, за да я убиеш?
M-ai angajat s-o găsesc pe Caitlin ca s-o omori?

Нае ли някого да се рови в миналото ми?
Ai angajat pe cineva sa scotoceasca prin trecutul meu?

Нае ли това място, за да не ни видят заедно?
Ai cumpărat locul ăsta… ca să nu fim văzuţi împreună?

Нае ли Бен Маркус да открадне филтър от гигантски резервоар?
L-ai plătit pe Ben Marcus să fure un filtru de la acvariul uriaş?

Нае ли това момиче, за да я спася, на благотворителната вечер?
Ai angajat-o pe fata aceea, la evenimentul caritabil, ca eu s-o salvez?

Наемеш ли го, хората започват да се чудят какво криеш.
L-ai angajat, iar oamenii încep să se întrebe ce ai de ascuns.

Грейсън наеха ли те да я убиеш както уби баща ми?
Familia Grayson te-a angajat să o ucizi, aşa cum l-ai ucis şi pe tata?

Ще наемеш ли жена лекар?
O să angajezi o doctoriţă?

Ще наемеш ли някой друг?
Vom angaja pe altcineva?

Наеха ли ти вече асистент?
Ti-au angajat si vreun asistent?

Наеха ли те?
Te-au angajat?