Какво е " НАЙ-АКТУАЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai recent
• cel mai actualizat
• cea mai recentă

Примери за използване на Най-актуалния на Български и техните преводи на Румънски

Продуктът ви ще остане като нов, ако инсталирате най-актуалния софтуер.
Produsul dvs. va rămâne ca nou dacă instalați cel mai recent software.

Безплатни Най-добрите и най-актуалния тест за тест шофиране.
Gratis Cele mai bune și cele mai actuale testului pentru examenul de conducere.

Iiб най-актуалния документ с„ключова информация[за инвеститорите]“ за ПКИПЦК.
(iib) cel mai actualizat document cu informații esențiale[despre investitori] pentru OPCVM.

Продуктът ви ще остане като нов, ако инсталирате най-актуалния софтуер.
Actualizări fără bătăi de cap Produsul dvs. va rămâne ca nou dacă instalați cel mai recent software.

Най-актуалният донос поставя управлението на бандата в обществената пералня на Испанския квартал.
Cea mai recentă informaţie pune sediul bandei la o spălătorie din Spanish Harlem.

От произведенията на пионера Едгар Алън По ще откриете най-актуалния от известния Доун Браун или Стивън Кинг.
Veți găsi din lucrările pionierului Edgar Allan Poe la cele mai actuale ale celebrului Dawn Brown sau Stephen King.

За най-актуалния списък с регионите посетете страницата с информация относно Филми и ТВ.
Pentru cea mai recentă listă cu regiuni, vă rugăm să accesați pagina de informații Movies& TV.

Moovit ви помага да намерите най-бързия маршрут и най-актуалния график за линии, които спират близо до Бул.
Moovit te ajută să găsești cea mai rapidă rută și cele mai actualizate orare pentru liniile care opresc în apropiere de Poștă.

За най-актуалния курс и информация за такси за обучение, моля посетете нашия уебсайт: www.
Pentru cele mai actualizate cursuri și taxe de școlarizare, vă rugăm să vizitați site-ul nostru: www.

Преди пет години си поставихме за задача да решим най-актуалния транспортен проблем: нуждата от ефикасност, комфорт и скорост.
Acum cinci ani, ne-am propus să rezolvăm problemele cele mai presante ale transportului: eficiență, confort și viteză.

За най-актуалния списък с регионите посетете уеб сайта Държави и региони, поддържани от Xbox Live.
Pentru cea mai recentă listă cu regiuni, vă rugăm să accesați site-ul web cu Țările și Regiunile Xbox Live.

За да използвате Grainmaster i2 с новото приложение, моля, уверете се, че Grainmaster поддържа най-актуалния фърмуер. Виж повече.
Pentru a utiliza Grainmaster i2 cu noua aplicație, asigurați-vă că Grainmaster rulează cel mai actual firmware. Aflați mai multe.

Microsoft използва най-актуалния софтуер за откриване на вируси, който е достъпен към датата на публикуване на файла.
Microsoft a utilizat cel mai recent software de detectare a virușilor care era disponibil la data publicării fișierului.

Поради това е препоръчително в таблицата да се търси по вещество(Наименование/ЕО/CAS) за посочване на най-актуалния статус.
Prin urmare, se recomandă căutarea în tabel după substanță(denumirea substanței/numărul CE/numărul CAS) pentru a afla statutul cel mai recent al acesteia.

Най-актуалния софтуер се използва, за да помогне на студентите да развият своите проекти до най-високата си потенциал.
Software-ul cel mai curent este utilizat pentru a ajuta pe elevi să dezvolte proiectele lor la potențialul lor cel mai înalt.

Моля, обърнете внимание, че по всяко време сте отговорни за актуализирането на вашата информация, за да ни предоставите най-актуалния имейл адрес.
Rețineți că sunteți în permanență responsabili pentru actualizarea informațiilor dvs. pentru a ne furniza cea mai recentă adresă de e-mail.

Microsoft насърчава клиентите да надстроят и да поддържат най-актуалния браузър за по-бързо и по-сигурно сърфиране в интернет.
Microsoft încurajează clienții să facă upgrade și să rămână la curent cu cel mai recent browser, pentru o experiență de navigare mai rapidă și mai sigură.

Информация за най-актуалния лихвен процент на Европейската централна банка по основните операции по рефинансиране е налична на уебсайта на Банката на Естония.
Informațiile privind cea mai recentă rată a dobânzii Băncii Centrale Europene pentru principalele sale operațiuni de refinanțare sunt disponibile pe site-ul Băncii Estoniei.

IPhone 3GS, iPod touch 2-ро поколение, iPod classic 120GB, iPod nano 4-то поколение(видео)(Вашият iPhone или iPod може да има нужда от най-актуалния софтуер за поддръжка на микрофона и регулирането на силата на звука).
IPhone 3GS, iPod tactil a 2-a generaţie, iPod clasic 120 GB, iPod nano a 4-a generaţie(video)(Este posibil ca dispozitivul dvs. iPhone sau iPod să necesite cel mai recent software pentru microfon şi controlul volumului).

Като цяло трябва да вземем най-актуалния обменен курс между двете посочени валути и след това да умножим последния обменен курс, за да конвертираме оригиналната валута в дадена валута.
În general, trebuie să obțineți cel mai recent curs de schimb între cele două valute specificate și apoi să multiplicați cursul de schimb recent pentru a converti moneda inițială în moneda dată.

Текущите резултати може да се различават от тези, посочени в такива изявления, в зависимост от различни фактори, включително рисковите фактори, посочени в най-актуалния ни годишен отчет и формуляр 20-F в раздел„Рискови фактори“ и във всеки от нашите последни публични отчети.
Rezultatele propriu-zise pot diferi de cele exprimate în aceste declarații, în funcție de o varietate de factori care includ factorii de risc stabiliți în cel mai recent raport anual al nostru și în Formularul 20-F, în secțiunea„Factori de risc” și în oricare dintre rapoartele noastre mai recente..

Според най-актуалния доклад за проучване на пазара"Световен световен пазарен дял на светодиодните осветителни тела, стратегия и прогноза 2015~ 2021", LED лампите имат по-ниски разходи и по-икономични от други подобни продукти.
LED lampa de creștere a plantelor beneficiază foarte mult Conform ultimului raport al studiului de piață,"Luminile cu LED-uri cu LED-uri, Strategia și Prognoza 2015~ 2021", lămpile cu LED-uri au costuri mai reduse și mai multă economie de energie decât alte produse similare.

(5) Приложение V към Регламент(ЕИО) № 259/93 на Съвета следва да бъде изменено, за да се гарантира, че части 2 и 3 от него напълно отразяват най-актуалния списък на опасните отпадъци, приет съгласно член 1, параграф 4 от Директива 91/689/ЕИО, както и най-актуалния списък на отпадъците, приет от Съвета на ОИСР и одобрен от Общността.
(5) Anexa V la Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 259/93 trebuie modificate pentru a garanta că părţile 2 şi 3 din respectiva anexă reflectă pe deplin cea mai recent actualizată listă de deşeuri periculoase, adoptată conform art. 1 alin.(4) din Directiva 91/689/CEE şi cea mai recent actualizată listă adoptată de către Consiliul OCDE şi aprobată de Comunitate.

Ето защо класовете се занимават с най-актуалните тенденции в бизнеса днес.
Prin urmare, clasele abordează cele mai actuale tendințe din domeniul afacerilor.

В тази статия ще обобщим най-актуална информация за всеки един от тези PEDs.
Acest articol va rezuma cele mai actuale informaţii despre fiecare dintre aceste PEDs.

Това е най-актуалната версия на приложение I към Регламента относно комбинираната тарифа.
Aceasta este cea mai recentă versiune a anexei I la Regulamentul privind Nomenclatura tarifară.

За най-актуалната информация относно носителите“Memory Stick” посетете уеб сайта WEB.
Pentru cele mai actuale informaţii privind„Memory Stick”, vizitaţi WEB.

Безплатни Най-актуална за употреба продукт и пазарните услуги за домашни любимци curitibano.
Gratis Cele mai actualizate ghidul de produse și servicii de piață pentru animale de companie curitibano.

Изчисленията се базират на най-актуалната версия на референтния сценарий в модела PRIMES.
Calculele se bazează pe cea mai recentă versiune a Scenariului de referință PRIMES.

Ние Ви предоставяме възможно най-актуалната, точна и ясно изразена информация.
Noi iti punem la dispozitie cele mai actualizate, corecte si exprimate clar informatii posibile.