Какво е " НАЙ-ПОЛЕЗНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai util
• cea mai folositoare
• cel mai bun
• cea mai utilă
• cele mai utile
• cel mai folositor

Примери за използване на Най-полезното на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-полезното.
Acesta este cel mai util.

Спането на дивана обаче не е най-полезното нещо.
Dormitul pe canapea nu este cel mai sănătos lucru.

Липсва най-полезното упражнение.
Lipsesc cele mai bune exerciții.

Причини защо лимоните са най-полезното нещо на света.
Motive pentru care lămâile sunt cele mai folositoare lucruri din lume.

Да вземе най-полезното и да се усъвършенства.
Ia ce există mai bun şi perfecţionează.

Най-полезното хомеопатично лекарство е горният Traumeel и Arnica маз.
Cea mai utilă remediu homeopatic este unguentul Traumeel și Arnica de mai sus.

Смехът, най-полезното лекарство за организма.
Râsul, cel mai bun medicament pentru organism.

Антимон за очи- това е най-полезното средство за грим на очите.
Antimoniu pentru ochi- acest lucru este cel mai util instrument pentru machiajul ochilor.

Беше най-полезното нещо, което бяха получавали от боговете.
Era cel mai folositor lucru pe care zeii li l-au daruit.

Винаги съм вярвал, че кърмата е най-полезното нещо, което може да се даде на новородено.
Întotdeauna am crezut că laptele matern este cel mai util lucru care poate fi dat unui nou-născut.

Ти си най-полезното и перфектно нещо в този свят.
Esti cea mai valoroasă si cel mai perfect lucru din lumea asta.

Щракнете върху категория, която ви интересува, за да намерите най-полезното решение, от което се нуждаете.
Faceți clic pe o categorie de care sunteți interesat pentru a găsi soluția cea mai utilă de care aveți nevoie.

Но дори и най-полезното растение има противопоказания, не е изключение.
Dar chiar și cea mai utilă plantă are contraindicații, elecampane nu este o excepție.

Да преподавам на децата ви за красотата и увереността, е най-полезното нещо, което съм правила от… не знам от кога.
Să învăţ copiii voştri despre încredere şi frumuseţe este lucrul cel mai folositor pe care l-am făcut de… nici nu mai ştiu când.

Това е най-полезното, най-сигурното за нас и за онези, за които се.
Aceasta este cel mai folositor, cel mai sigur pentru noi și pentru cei pentru care ne rugăm.

За монасите изобщо, а и за християните, които живеят в света, най-полезното четиво е Новият Завет, и особено Евангелието.
Atât pentru toţi călugării îndeobşte, cât şi pentru creştinii vieţuitori în lume, cea mai folositoare lectură e Noul Testament, mai ales Evanghelia.

Вдишването е най-полезното и бързодействащо средство в борбата срещу настинките.
Inhalările sunt cele mai utile și mai rapide mijloace în lupta împotriva răceliilor.

Най-полезното умение в този живот е умението да се поставиш на мястото на другия човек.
Cea mai folositoare abilitate in aceasta viata este modul de a te pune in locul altei persoane.

Онлайн покупка на Oxandrolone Anavar е най-полезното нещо да направите и не само за селекция или дори да получите много по-добър процент.
Oxandrolone Anavar de cumpărare online este cel mai util lucru pentru a face, şi nu doar pentru selecţie, sau chiar pentru a obţine o rata mult mai bine.

Най-полезното умение в този живот- умението да се поставите на мястото на другия човек.
Cea mai folositoare abilitate în această viață este capacitatea de a te pune în locul altei persoane.

Този метод на планиране е подходящ за кухни от всякакъв размер и позволява най-полезното използване на разпределената квадратура, използвайки ъгъла.
Această metodă de planificare este potrivită pentru bucătăriile de orice dimensiune și permite utilizarea cea mai utilă a cadrantei alocate, folosind unghiul.

Най-полезното растение става наркотик и нашата планета страда от този факт оттогава.
Cea mai folositoare planta din lume a fost declarata un drog, iar de atunci, planeta sufera o poluare apoteotica.

Енергичната централизация от времето на Революцията и създаването на изкуствени департаменти с цел събирането на бившите провинции безспорно са били най-полезното й дело.
Centralizarea energică a Revoluţiei şi crearea de departamente artificiale destinate să amestece vechile provincii a fost, desigur, opera sa cea mai utilă.

Най-полезното сирене с диабет тип 2 и какви сортове(не повече от 40 грама на ден):.
Cea mai folositoare brânză pentru diabetul de tip 2 și care dintre soiuri pot fi(nu mai mult de 40 g pe zi):.

Преди да почистите храната в хладилника, опаковайте най-висококалоричните храни в алуминиево фолио и най-полезното- в прозрачна пластмасова опаковка.
Înainte de a curăța alimentele din frigider, înfășurați alimentele cu cea mai mare cantitate de calorii în folie de aluminiu și cele mai utile- într-un ambalaj din plastic transparent.

А лайка, може би най-полезното при лечението на възпалителни процеси на женската репродуктивна система.
A romaniță, probabil, cel mai util în tratamentul proceselor inflamatorii ale sistemului reproductiv feminin.

Най-полезното, което може да направи в условия на дефицит от време- това е снимка на ЯМР с последваща консултация при невролог.
Cel mai util ce se poate face în condițiile deficitului de timp- aceasta este o imagine de RMN, urmată de o consultație la neurolog.

Езикът е най-важното и най-полезното оръдие на човешката мисъл, но той достига високо развитие едва тогава, когато в социалните групи се появи някакво свободно време.
Limbajul este cel mai mare şi cel mai util dintre instrumentele gândirii umane, dar el nu a înflorit niciodată înainte ca grupurile sociale să fi dobândit un oarecare răgaz.