Какво е " НАЙ-РОМАНТИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai romantică
• cel mai romantic
• cea mai romantica

Примери за използване на Най-романтичната на Български и техните преводи на Румънски

Не е най-романтичната история?
Ce poveste romantica!

Беше, накратко, най-романтичната нощ някога.
A fost, pe scurt, cea mai romantică noapte.

Най-романтичната страна в света.
Cea mai romantică ţară din lume.

Това е най-романтичната история.
E cea mai frumoasă poveste romantică.

Най-романтичната нощ през живота ти.
Cea mai romantică seară din viaţa ta.

Това ще е най-романтичната вечеря на света!
Va fi cea mai romantică cină!

Най-романтичната песен за всички времена е"The Way We Were".
Cel mai romantic cântec a fost"The Way We Were".

Това беше най-романтичната, изискана.
A fost cea mai romantica, eleganta.

Но, разбира се,"доверие"- най-романтичната от всички.
Dar, desigur,"de incredere"- cel mai romantic dintre toate.

Не е най-романтичната обстановка.
Nu este cea mai romantică situaţie.

След като е на дата, най-романтичната двойка Agraby.
După ce a fost o dată cel mai romantic cuplu Agraby.

Беше най-романтичната нощ в живота ми.
A fost cea mai romantică seara din viaţa mea.

Това трябваше да бъде най-романтичната седмица в живота ми.
Trebuia să fie cea mai romantică săptămână din viaţa mea.

Беше най-романтичната вечер в живота ми.
A fost noaptea cea mai romantica din viata mea.

Сватбена рокля до игри, това е най-романтичната рокля.
Rochii de mireasa de până jocuri, aceasta este rochia cel mai romantic.

Това ли е най-романтичната ни история?
Asta e cea mai romantică poveste a noastră?

Извинете ме. Бихте ли отишли на онази маса ето там и да изсвирите най-романтичната песен?!
Te-ai putea duce la masa de acolo şi să cânţi cel mai romantic cântec?

Беше най-романтичната нощ в живота ми. Да.
A fost cea mai romantică noapte din viata mea.

Елиът трябва да има най-романтичната вечеря на рождения си ден.
Elliot va avea Cea mai romantică cina pe care a avut-o vreodată.

Това е най-романтичната нещо, което съм чувал.
Asta e cel mai romantic lucru l-am auzit vreodată.

Снимка: През нощта се намира квартал Сентрал Парк, който се превръща в най-романтичната разходка на кораба.
Povestea fotografiei: Cartierul Central Park noaptea, când se transformă în cea mai romantică plimbare a navei.

Това беше най-романтичната вечер в живота ми.
A fost cea mai romantică seara din viaţa mea.

Главният готвач може и да не е там тази вечер, но ще е пълно, с хора наслаждаващи се на най-романтичната вечер в годината.
Bucătarul-şef nu va fi acolo, dar va fi plin de oameni, care se vor bucura de cea mai romantică seară a anului.

Това е най-романтичната вечер в живота ми.
Asta e cea mai romantică noapte din toată viața mea.

Трябва да е най-романтичната вечер на годината.
Ar trebui să fie cea mai romantică noapte a anului.

Това е най-романтичната история, която някога съм чувала.
E cea mai romantică poveste pe care am auzit-o.

Направих най-романтичната си постъпка, но не се получи.
Am făcut cel mai romantic lucru la care m-aş fi putut gândi, şi n-a mers.

Това е най-романтичната история… която се е случвала на Чикаго за години.
E cea mai romantica poveste… care a lovit Chicago in ultimii ani.

Това е най-романтичната любовна история.
Asta e cea mai romantică poveste de dragoste dintotdeauna.

Това е най-романтичната болест, която някога съм имала.
E cea mai romantică boală pe care am avut-o vreodată.