Какво е " НАЙ-УЖАСНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai teribile
• cele mai oribile
• cele mai îngrozitoare
• cele mai groaznice
• cele mai rele
• cele mai cumplite
• cele mai atroce
• cele mai odioase
• cele mai urâte

Примери за използване на Най-ужасните на Български и техните преводи на Румънски

Видях най-ужасните неща.
Văd cele mai îngrozitoare lucruri.

Най-ужасните навици на мъжете.
Cele mai groaznice obiceiuri masculine.

Дори и с най-ужасните неща.
Chiar și cu cele mai groaznice lucruri.

Най-ужасните 2 седмици през живота ми.
Cele mai rele două săptămâni din viața mea.

Мъжете са най-ужасните създания.
Bărbaţii sunt cele mai oribile creaturi.

Най-ужасните експерименти на 20-ти век.
Cele mai oribile experimente ale secolului XX.

Бе една от най-ужасните ми мисии.
Una dintre cele mai rele misiuni ale mele.

Най-ужасните създания, които можеш да си представиш.
Cele mai oribile creaturi pe care ţi le poţi imagina.

Разиграваха се най-ужасните трагедии.
Au avut loc cele mai îngrozitoare tragedii.

Това бяха най-ужасните 20 минути в живота ми“.
Au fost cele mai groaznice 20 de minute dinviata”.

Съпротивлявай се и ще пострадаш от най-ужасните катастрофи.
Rezistă și vei suferi cele mai cumplite catastrofe.

Това е една от най-ужасните катастрофи.
Este una dintre cele mai cumplite catastrofe din istorie.

Една от най-ужасните форми на изтезания.
E considerată una dintre cele mai oribile forme de tortură.

Това може би е едно от най-ужасните неща за жените.
Acesta a spus poate unele dintre cele mai îngrozitoare lucruri despre femei.

Понесохме най-ужасните бури. И зли ветрове.
Am înfruntat cele mai groaznice furtuni şi vânturi haine.

Геноцидът в Руанда- една от най-ужасните престъпления на 20 век.
Genocidul din Rwanda- una dintre cele mai atroce crime ale secolului 20.

Една от най-ужасните диагнози е пълната слепота.
Una dintre cele mai teribile diagnostice este orbirea completă.

Ще се сблъскаме с най-ужасните черти на човечеството.
Vom fi confruntati cu cele mai groaznice aspecte ale umanitătii.

Едни от най-ужасните авиокатастрофи в историята са причинени от обикновено недоразумение.
Unele dintre cele mai teribile accidente aviatice din istorie au fost provocate de simple neînțelegeri.

Гъските са най-ужасните животни в света.
GâşteIe sunt cele mai îngrozitoare animale de pe pIanetă.

Към планинските домове започнаха най-ужасните походи срещу Божия народ.
Acum au început cruciadele cele mai teribile împotriva poporului lui Dumnezeu din căminul său de munte.

Беше един от най-ужасните моменти в живота ми.
A fost unul din cele mai oribile momente din viaţa mea.

Последствията могат да бъдат най-ужасните, в някои случаи дори необратими.
Consecințele pot fi cele mai îngrozitoare, în unele cazuri chiar ireversibile.

ХИВ е една от най-ужасните патологии в момента.
HIV este una dintre cele mai teribile patologii în momentul de față.

Това със сигурност е едно от най-ужасните нарушения на правата на човека.
Cu siguranță, vorbim aici despre una dintre cele mai oribile încălcări ale drepturilor omului.

Компютърен вирус е един от най-ужасните неща за нашата сигурност в кибернетичното пространство.
Virus de calculator este unul dintre lucrurile cele mai cumplite pentru securitatea cibernetică.

Тези хубави думи прикриват едно от най-ужасните действия, направени от Парламента.
Aceste frumoase cuvinte ascundeau unul din cele mai odioase acte pe care le-a comis Parlamentul.

Човек съм поверил с най-ужасните престъпления на живота ми.
O persoană am încredințat cu infracțiunile cele mai atroce din viața mea.

Имахме най-кървавите, най-ужасните караници между мен и него.
Noi am avut cele mai crâncene, cele mai teribile lupte, eu cu el.

Статистиката показва, че извършили най-ужасните престъпления по време на масовите тържества.
Statisticile arată că crime comise în timpul cele mai teribile sărbători în masă.