Какво е " НАНДУ " на Румънски - превод на Румънски

• nandu

Примери за използване на Нанду на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, Нанду.
Mulţumesc, Nandu.

Нанду, какво правиш тук?
Nandu, ce faci aici?!

Нашият Нанду спечели!
Nandu al nostru a câştigat!

Съжалявам името ми е Нанду.
Îmi pare rău. Eu sunt Nandu.

Но Нанду… не и единия удар.
Dar ca Nandu… nu ca 'O lovitură'.

Час по-късно се роди Нанду.
O oră mai târziu, s-a născut Nandu.

Балдъза… ти виждаш Нанду всеки ден, нали?
Cumnată, îl vezi pe Nandu în fiecare zi, nu?

И готините пичове в Индия ги наричат"нанду".
Şi în India la 'tip' se spune 'Nandu'.

Нанду, дори и аз искам да стана боец като теб.
Nandu, chiar vreau să devin un luptător ca tine.

С този ключ. Имам предвид с ето това, Нанду.
Cu această cheie Allen, adică cu cheia asta, Nandu.

Нанду, този чек не може да бъде депозиран в банката!
Nandu nu poţi depune cecul ăsta într-o bancă!

Навийн Банержи, син на премиера Нанду Банержи.
Naveen Banerjee, fiul prim-ministrului Nandu Banerjee.

Нанду, обуй си гащите, завърти панела и излизай!
Nandu, ia-ţi pantalonii, închide panoul şi pleacă,!

Видя ли… Вероник и Нанду заедно днес, беще.
Să le văd pe Veronica şi pe Nandu împreună a fost.

Добре, Нанду, кажи ми поне името на Тойбой сега.
Ok, Nandu, cel puţin spune-mi numele real a lui Toyboy.

Така си полудяла за пари, че пожертва и Нанду!
Ai devenit asa nebună pentru bani că-l sacrifici pe Nandu!

Нанду, трябва да спечелиш на финала, каквото и да става.
Nandu, tu trebuie să câştigi finala, fie ce-o fi.

Сега иска да ми вземе Нанду и да го отдели от мен завинаги!
Acum el vrea să-l ducă departe pe Nandu al meu!

По-важно е как ще превърнем Нанду във Вики Гроувър?
Mai greu este să-l transformăm pe Nandu în Vikki Grover?

Моя скъпа Нанду, да живея без теб е почти невъзможно.".
Draga mea Nandu, imi este imposibil sa traiesc fara tine.

Баба не знае, аз помолих, Нанду да скрие тези неща.
Bunico, i-am cerut nandu pentru a ascunde aceste lucruri.

Нанду, сигурен ли си, че идва всеки ден по това време.
Nandu, sunt sigur că el vine aici, zi de zi în acest moment.

Пистолетът ми се повреди. Нанду каза, че може да се ремонтира.
Pistolul meu era stricat nandu a spus ca-l va repara.

Нанду, ако ръцете ти не бяха грозни, щях да ги целуна!
Nandu, dacă mâinile tale n-ar fi fost atât de urâte, ţi le-aş fi pupat!

Опитвам се да те уредя с Нанду, а тя се опитва да е уреди с мен.
L încercați să vă cârlig cu Nandu și ea încearcă să cârlig cu mine.

И да, нека Нанду се подготви, а Мохини да се върне в 9C, край!
Şi da, schimbă-l pe Nandu şi trimite-o pe Mohini în camera 9C. Terminat!

Двамата с Тами ще влезем през този панел. А ти, Нанду, облечен като Вики, ще свалиш панела, за да можем да минем оттам.
Eu şi Tammy vom ajunge în spatele acestui panou şi tu, Nandu, deghizat ca Vikki, vei deschide acest panou, ca noi sa putem intra.

Ако Нанду е пияница от Сангам Чол, тя е екзотична танцьорка от бар, нали?
Dacă Nandu este un beţiv din Sangam Chawl, atunci şi ea este o dansatoare exotică dintr-un bar, nu?

Сред тях е и Навийн Банержи, син на премиера Нанду Банержи, който ще открие конференцията с встъпително слово.
Printre acestia se numara si Naveen Banerjee,", fiul prim-ministrului Nandu Banerjee,", care va fi cel mai important personaj de la acest eveniment.".

Знам, че Нанду се кара с всеки, но съм сигурна, че всъщност нейният спор е с някой друг.
Ştiu certurile lui Nandu cu toată lumea. Dar sunt destul de sigură că de fapt certurile ei sunt cu altcineva.