Примери за използване на Напълно съвместим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напълно съвместим с iOS 11.
Complet compatibil cu iOS 11.Казахте, че е напълно съвместим.
Ati spus că era perfect compatibil.Напълно съвместим с iTunes 12.2;
Complet compatibil cu iTunes 12.2;Децата имат много причини да не бъде напълно съвместим.
Copiii au o mulțime de motive să nu fie pe deplin conforme.Това е напълно съвместим. Изглеждаш като заек огън.
Astea două sunt compatibile în totalitate.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Automatic идентифицира система напрежение, напълно съвместим с 12V/ 24V.
Automatic identifica tensiune de sistem, complet compatibil cu 12V/ 24V.Напълно съвместим с MacOS 10. 12(MacOS Sierra).
Complet compatibil cu MACOS 10,12(Sierra MACOS).Commercial Product, напълно съвместим с оригиналния продукт.
Produs comercial, pe deplin compatibile cu produsul original.Напълно съвместим с алкохолни напитки и лекарства;
Pe deplin compatibil cu băuturi alcoolice și medicamente;Wondershare TunesGo е напълно съвместим с най-новите iOS и Windows OS.
Wondershare TunesGo este complet compatibil cu cele mai recente de iOS şi Windows OS.Напълно съвместим е с презервативи и играчки.
Ние актуализира HDD Fan Control, за да бъде напълно съвместим с OSX Йосемити.
Am actualizat Fan control HDD pentru a fi pe deplin compatibile cu OSX Yosemite.Той е напълно съвместим с iOS10. 1 и iPhone7, iPhone 7 Plus.
Este complet compatibil cu iOS10.1 și iPhone7, iPhone 7 Plus.Всеки фотоапарат Nikon от новата гама DL е напълно съвместим със SnapBridge.
Fiecare aparat foto dinnoua gamă DL de la Nikon este complet compatibil cu SnapBridge.Напълно съвместим с EAs(Expert Advisors) и хеджирането е позволено. MetaTrader4.
Complet compatibil cu EA(Expert Advisors) și permiterea hedging-ului. MetaTrader4.Той е високо, но не напълно съвместим с други Tcl интерфейси, въпреки че е по-бавен.
Este extrem, dar nu în totalitate compatibil cu alte interfețe Tcl, deși este mai lentă.Напълно съвместим с автоматичната система за тестване и калибриране MicroDock II на HuaF.
Foarte compatibil cu sistemul de testare și calibrare automată MicroDock II de la HuaF.Нагревателят за бутилки е напълно съвместим с бутилки и съдове Philips Avent*.
Încălzitorul termic pentru biberoane este complet compatibil cu toate biberoanele şi recipientele Philips Avent*.Grippol е напълно съвместим с всички ваксини, с изключение на BCG, които не могат да бъдат комбинирани с нищо.
Grippol este perfect compatibil cu toate vaccinările, cu excepția BCG, care nu poate fi combinată cu nimic.Забележка: Wondershare TunesGo е напълно съвместим с всички модели iPad работи iOS 5 или по-късно.
Notă: Wondershare TunesGo este complet compatibil cu toate modelele de iPad rulează iOS 5 sau o versiune ulterioară.Основното предимство е да се посвети на пътника напълно съвместим с основното, но от по-ниската цена.
Avantajul principal este de a dedica pasagerului o perfect compatibil cu dispozitivul principal, dar de cost mai mic.Напълно съвместим с iOS 9, iPhone 6s, iPhone 6s плюс това, iPad Pro, както и всички останали модели iOS устройство.
Complet compatibil cu iOS 9, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPad Pro, si toate celelalte modele de dispozitiv iOS.Забележка: Този PC към iPad прехвърляне е напълно съвместим с мини iPad, iPad с ретината дисплей, нови iPad, iPad 2 и iPad.
Notă: Acest PC pentru transfer de iPad este pe deplin compatibil cu iPad mini, iPad cu ecran Retina, New iPad, iPad 2 si iPad.Освен това, той е напълно съвместим със скриптовете, написани за sh, позволявайки на потребителите да ги изпълняват без промяна.
În plus, este pe deplin compatibil cu scripturile scrise pentru sh, permițându-le utilizatorilor să le execute fără modificări.Ето защо Комисията е готова дапредложи инструмент за координирана помощ за Гърция, напълно съвместим, а сигурен съм, и възможен с европейското право.
Prin urmare, Comisia este pregătită să propună Greciei uninstrument de asistenţă coordonată care va fi în totalitate compatibil cu dreptul european şi sunt sigur că acest lucru este posibil.StyleVision е напълно съвместим със стандартите и поддържа XSLT 1. 0, 2. 0 и 3. 0, CSS, JavaScript и всички основни бази данни.
StyleVision este pe deplin compatibil cu standardele și acceptă XSLT 1.0, 2.0 și 3.0, CSS, JavaScript și toate bazele de date importante.POLYTRON MTC е напълно съвместим с всички хидравлични течности и трябва да се използва в съотношение на смесване от 5%.
Produsul nostru pentru tratarea metalelor este complet compatibil cu toate lichidele hidraulice și ar trebui să fie utilizat la un raport de amestec de 5%.Също така, той е напълно съвместим с други FANUC контролери от 30i, 35i и Power Motion сериите, което опростява доставката на резервни части.".
De asemenea, este pe deplin compatibil cu celelalte sisteme de control FANUC ale seriilor 30i, 35i și Power Motion, care simplifică aprovizionarea cu piese de schimb.".ХУМУСИЛ е напълно съвместим с фунгициди, хербициди и инсектициди, което позволява едновременната им употреба, без да се нарушава технологичния процес.
HUMUSIL este perfect compatibil cu fungicide, ierbicide şi insecticide ceea ce permite aplicarea lor simultană fără efecte negative asuprea procesului tehnologic.Библиотеката е напълно съвместим с Flash Player 10, който изисква операция на клипборда копие да бъде започнато от събитие потребителското клик вътре филма Flash.
Biblioteca este pe deplin compatibil cu Flash Player 10, care solicită ca operațiunea de copiere clipboard fi inițiată de un eveniment utilizator clic în interiorul filmul Flash.
