Примери за използване на Неорганичните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неорганичните йони активират редица ензими;
Идентификацията и дозировкатана неорганичните сулфити и бисулфити.
Identificarea şi determinarea sulfiţilor anorganici şi sulfiţilor acizi.Ефективността на растенията не е толкова бърза, колкото неорганичните торове.
На неорганичните метални съединения забавителите на горенето имат следните методи:.
La compușii metalici anorganici Inhibitorii de flacără au următoarele metode:.Отидох до библиотеката и да намерих тази книга за неорганичните полимери, и светът ми се разкри.
Aşa că am fost la bibliotecă şiam găsit o carte despre polimeria anorganică şi toate astea s-au legat între ele.Неорганичните сулфати възникват от окисляването на някои сулфиди(сяра плюс радикал или химичен елемент).
Sulfații anorganici provin din oxidarea anumitor sulfuri(sulf, plus un radical sau un element chimic).От друга страна, почти никой от неорганичните съединения не съдържат въглеродни и/ или водородни атоми.
Pe de altă parte, aproape nici unul dintre compușii anorganici nu conține atomi de carbon și/ sau hidrogen.Голяма част от неорганичните съединения могат да бъдат класифицирани в оксиди, киселини, основи и соли на четири категории.
Marea majoritate a compuși anorganici pot fi clasificate în oxizi, acizi, baze si saruri de patru categorii.Дрехите не могат да пътуват във времето, защото неорганичните материи не могат да минат през времевия поток?
E din cauză că hainele nu pot călători în timp… Pentru că nimic anorganic nu poate trece de bariera timpului?По-голямата част от неорганичните вещества могат да бъдат класифицирани в оксиди, киселини, алкали, сол от четири категории.
Marea majoritate a substanțelor anorganice pot fi clasificate în oxizi, acizi, alcalii, sare patru categorii.Според оценки, ако повече био отпадъци бъдат рециклирани,те могат да заменят до 30% от неорганичните торове.
Conform estimărilor, dacă mai multe deșeuri biologice ar fi reciclate,ar putea înlocui până la 30% îngrășăminte neorganice.Pais или резултатите от неорганичните търсения са тези, които се появяват в горната част на страницата на SERP и имат надпис"Реклами.
Rezultatele căutării Pais sau anorganice sunt cele care apar pe pagina TOP a paginii SERP și au nota"Anunțuri.Според оценки, ако повече био отпадъци бъдат рециклирани,те могат да заменят до 30% от неорганичните торове.
Conform estimarilor, daca s-ar recicla mai multe biodeseuri,ele ar putea inlocui pana la 30% din ingrasamintele neecologice.Номенклатурата на неорганичните съединения се стреми към кратко и точно представяне на състава и структурата на посоченото вещество.
Numirea de compuși anorganici ar trebui să ne străduim să concis şi precis reprezintă compoziția și structura substanţei numit.Според оценки, ако повече био отпадъци бъдат рециклирани,те могат да заменят до 30% от неорганичните торове.
Conform estimărilor, dacă s-ar recicla mai multe biodeșeuri,ele ar putea înlocui până la 30% din îngrășămintele neecologice.Номенклатурата на неорганичните съединения се стреми към кратко и точно представяне на състава и структурата на посоченото вещество.
Nomenclatura compuşilor anorganici trebuie să vizeze reprezentări concisă şi precisă de compoziţia şi structura substanţei numit.Растителното царство се различава от животинското по това, че то черпи храната си от неорганичните съставки на почвата.
Impărăţia plantelor diferă de cea a animalelor în sensul că îşi extrage hrana din componenţii anorganici ai solului.Номенклатурата на неорганичните съединения се стреми към кратко и точно представяне на състава и структурата на посоченото вещество.
Nomenclatorul compușilor anorganici trebuie să vizeze reprezentări concise și precise ale compoziției și structurii substanței numite.Проучванията установяват, че излугването на Co иLi е по-ефективно с лимонената киселина отколкото с неорганичните киселини Н. 2ТАКА4 и НС1.
Cercetările au constatat că leșierea Co șiLi este mai eficientă cu acidul citric decât cu acizii anorganici H2ASA DE4 și HCI.Органичните и неорганичните живачни съединения имат различни ефекти и следователно- различни стойности на LD50(които обикновено са между1mg/kg и 100 mg/kg).
Compusii organici si anorganici ai mercurului au efecte si valori diferite ale dozei letale LD50(intre 1mg/kg si 100mg/kg).При биохимичен кръвен тест честое възможно да се проведат тестове, които определят нивото на неорганичните вещества и органичните съединения:.
În studiul biochimic al sângelui,este adesea posibil să se găsească teste care determină nivelul substanțelor anorganice și al compușilor organici:.Наличието на асиметричен въглероден център е една от няколко структурни характеристики,които индуцират хиралност в органичните и неорганичните молекули.
Prezența unui centru asimetric de carbon este una din caracteristicilestructurale care induc chiralitatea în moleculele organice și anorganice.За неорганичните вещества или смеси процедурата за класифициране в този клас не се прилага, ако те не съдържат кислородни или халогенни атоми.
Pentru substanţele sau amestecurile anorganice, procedura de clasificare pentru această clasă nu se aplică dacă acestea nu conţin atomi de oxigen sau halogen.Протеиновите молекули могат да се залепят заедно с кръвните клетки и неорганичните соли и такива образувания се превръщат в задръствания в лумена на бъбречните тубули.
Moleculele de proteine se pot lipi împreună cu celulele sanguine și sărurile anorganice și astfel de formări devin congestie în lumenul tubulelor renale.Ч 2842 Други соли на неорганичните киселини или пероксокиселините(включително алуминосиликати, с определен или неопределен химичен състав), различни от азидите.
S 2842 Alte săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici(inclusiv aluminosilicați cu compoziție chimică definită sau nu), altele decât azidele.Тази докторска програма„Химия и технологии на неорганичните материали“ води студентите към независими изследователски работи в областта на неорганичните материали.
Acest program de doctorat, Chimie și Tehnologia materialelor anorganice, îi conduce pe studenți la lucrări de cercetare independente în domeniul materialelor anorganice.От друга страна неорганичните продукти блокират метаболизма, основно чрез намеса в щитовидната жлеза, която е термостат на вашето тяло и определя колко бързо тя ще функционира.
La polul opus, produsele anorganice blochează metabolismul în principal prin interferența cu tiroida ce servește drept termostat corpului tău și determină cât de repede acesta consumă energie.Използваните фини компоненти в състава на сместапозволяват изработката на много гладки повърхности, а неорганичните пигменти и оцветители гарантират голямата дълготрайност на всички цветове.
Componentele fine din compoziția chitului permit realizarea desuprafețe foarte netede iar pigmenți anorganici și agenți de colorare garantează o durabilitate îndelungată a tuturor culorilor.Разпръскване на неорганичните торове в съответствие с предвидимите потребности на торените култури или пасища от азот и фосфор, като се вземе предвид и наличното съдържание на хранителни вещества в почвата, както и на хранителни вещества от други изкуствени торове.
(d) împrăștierea îngrășămintelor anorganice în conformitate cu necesitățile previzibile ale culturii sau pășunii în cauză în ceea ce privește azotul și fosforul, luându-se în considerare și conținutul de nutrienți existent în sol și nutrienții proveniți din alte tipuri de îngrășăminte.
