Какво е " НЕПРИВЛЕКАТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• neatractiv
• neatrăgătoare
• rebarbativ
• neatractive
• neatractivă
• neatrăgător

Примери за използване на Непривлекателен на Български и техните преводи на Румънски

Намирате ли ме непривлекателен?
Nu mă găseşti atrăgător?

Това прави човек да се чувства непривлекателен.
Acest lucru face ca o persoană să se simtă neatrăgătoare.

Не. Това е, защото имаш непривлекателен задник.
Nu, ci pentru că ai un fund urât.

Смиреният и скромен живот на Христос изглежда непривлекателен.
Viața umilă și modestă a Domnului Hristos nu pare atractivă.

Тези жени не биха тръгнали с непривлекателен мъж.
Femeile nu urmează bărbaţii neatractivi.

Имаш ли представа колко непривлекателен е изразът ти сега?
Ai vreo idee cât de neatrăgătoare este expresia fetei tale acum?

И така, какво прави човек непривлекателен?
Deci, ceea ce face o persoană neatrăgătoare?

Е, аз се чувствах напълно непривлекателен, сякаш аз бях аз.
Păi, m-am simțit total neatractiv, ca și cum aș fi fost eu.

Малки, непривлекателен, но незаменими кучета оценяват теглото си в злато.
Câini de talie mică, rebarbativ, dar de neînlocuit în valoare de greutatea sa în aur.

Опитвам се да бъда непривлекателен, но това е една изгубена битка.
Mă străduiesc să fiu respingător, dar este o luptă pierdută.

Трябва ясно да разберете, че един непривлекателен, пренебрегван човек.
Trebuie să înțelegeți în mod clar că un tip neatractiv, neglijat.

Болката, мрежата на капилярите и подути Виена вече няма да създаде непривлекателен вид.
Durerea, rețeaua de capilare și umflate Viena nu va mai crea un aspect neatractiv.

Също така е много трудно да бъдеш непривлекателен човек с малко пари.
Și este, de asemenea, foarte dificil să fii un bărbat neatractiv cu puțin bani.

Butch абсолютно непривлекателен или обратното, красотата, сякаш е слязъл от страниците на"Пле….
Butch absolut neatractive sau vice-versa, frumusețea, ca și în cazul în care a coborât din pag….

По този начин строителят на симулацията прави непривлекателен да не играе играта според правилата.
Constructorul de simulare face astfel neatractiv să nu joace jocul în conformitate cu regulile.

И най-страшният и непривлекателен човек трябва само да бъде обичан, и ще разцъфне като цвете.
Persoana cea mai îngrozitoare și neatractive are nevoie doar să fie iubit, și vor deschide ca o floare.

Хората, страдащи от кожни заболявания, често имат комплекси заради непривлекателен външен вид.
Persoanele care suferă de boli dermatologice, de multe ori au complexe din cauza aspectului neatractive.

Ако се направиш непривлекателен, ще знаеш, дали хората се интересуват от теб а не само от външния ти вид.
Dacă te vei face neatractiv, vei şti că oamenii sunt interesaţi de tine şi nu doar de aspectul tău exterior.

Единственият значителен недостатък на бетонните стълби е изключително мрачен и непривлекателен външен вид.
Singurul dezavantaj semnificativ al scărilor din beton este aspectul extrem de sumbru și neatractiv.

Това е много неудобен и визуално непривлекателен проблем, с който жените се опитват да се справят по много различни начини.
Este o problemă foarte stânjenitoare și vizual neatrăgătoare de care femeile încearcă să se ocupe în mai multe moduri diferite.

Следователно нашата присъда е: процесът на регистрация е пълен с бъгове и интерфейсът е непривлекателен.
Prin urmare, verdictul nostru este: procesul de înregistrare este plin de bug-uri și interfața este neatractivă.

Засегнатата област е непривлекателен външен вид и се възприема като сериозен естетически проблем, който може да стане причина за много комплекси.
Rana locul are un aspect neatractiv și este percepută ca o gravă problemă estetică, care poate provoca multe complexe.

Има и безпокойство, че това може да причини деформации в тъканта на гърдата, създавайки непривлекателен вид.
Există, de asemenea, îngrijorarea că acest lucru poate provoca deformări în țesutul mamar, creând un aspect neatrăgătoare.

Всичко това има визуално непривлекателен ефект, но може да доведе и до други здравословни проблеми, като например нарушения на микроциркулацията.
Toate acestea au un efect neatractiv vizual, dar pot duce și la alte probleme de sănătate, cum ar fi tulburările de microcirculare.

Всъщност Комисията не е твърдяла, че пазарът на САЩ е непривлекателен, но счита, че наличието на мита намалява привлекателността му.
Într-adevăr, Comisia nu a susținut că piața Statelor Unite ale Americii este neatractivă, ci că prezența taxelor reduce atractivitatea acesteia.

Ако пренебрегнете това и отсечете само през пролетта, тогава ще получите цвете на удължен ствол, липса на блясък и непривлекателен външен вид.
Dacă neglijezi acest lucru și tăiești numai în primăvară, atunci vei primi o floare pe o tulpină alungită, o lipsă de splendoare și un aspect neatractiv.

Човекът, който смятате, че е по-привлекателен от вас, може да бъде непривлекателен за някой, който мисли, че сте най-горещият човек в стаята.
Persoana care credeți că este mai atractivă decât poate fi neatrăgătoare pentru cineva care crede că sunteți cea mai tare persoană din cameră.

Но най-скъпите плочки ще имат блестящ и непривлекателен външен вид без подходящата среда- скъпи водопроводни и обзаведени с вкус мебели за баня.
Dar orice țiglă cea mai scumpă va avea un aspect palid și neatractiv fără mediul adecvat- instalații sanitare costisitoare și mobilier de baie cu bun gust.

Не се притеснявайте, че първата ферма, непривлекателен и малка, вие сте сигурни за постигане на просперитет и да печелят уважение в този свят красива!
Nu vă faceți griji, că rebarbativ agricole și prima astfel de mici, sunteți sigur de a atinge prosperitatea și să câștige respectul în această lume superb!

Тази мътилката мускулен растеж способност го прави непривлекателен добавка към културисти, но допълнителни ефекти от подобрена издръжливост и намалявам възстановяване време го направи по-привлекателни за спортисти.
Această capacitate de creştere lacklustre musculare face un supliment neatrăgătoare pentru culturisti, dar efecte suplimentare de anduranţă îmbunătăţit şi timp de recuperare redus face mai atrăgătoare pentru sportivi.

Как да използвам "непривлекателен" в изречение

Много непривлекателен бокс. Съмнявам се този дали ще може дори и да се доближи до успехите на брат си на профиринга.

— провеждане на инвентаризация на ръчния,физически тежкия и непривлекателен труд и раз-работване на комплексни програми за неговотонамаляване на равнище полиграфическо предприя-тие;

Често се случва човек да се чувства разтревожен около непознати, поради това да вярва например, че има непривлекателен нос или непривлекателно тяло.

Главното и предназначение е да неутрализира скучния и непривлекателен живот на скандинавските страни, в които има не повече от 5.....10 слънчеви дни....

Първото впечатление, което Вик създава, е на мрачен, непривлекателен индустриален град, в който властва неприятен климат с много дъждове и чести мъгли...

Цвят непривлекателен - сивкав, жълтеникав и светло кафяв. На езика има ренде - много малки денички със здрава консистенция, подредени в редове.

praeclaresquamosus) е сходен и се среща в гори. Шапката на тази гъба е покрита със сиво-кафяви люспи, които й придават тъмен, непривлекателен вид.

Мазните кичури правят външния вид непривлекателен и притежателките им опитват какво ли не – от козметични продукти до скъпи процедури, често без успех.

Повечето хората от нашата планета са започнали неистово да работят едва когато се е появила класата на незаетите с тежък и непривлекателен труд.