Какво е " НЕ Е ПО-ВИСОКА " на Румънски - превод на Румънски

• nu este mai mare
• nu este mai înaltă decât
• nu fie superior

Примери за използване на Не е по-висока на Български и техните преводи на Румънски

Относителната влажност не е по-висока от 85%.
Umiditatea relativă nu este mai mare de 85%.

За жените нормата не е по-висока от 32 единици/ литър;
Pentru femei, rata nu este mai mare de 32 de unități/ litru;

Реакционната температура не е по-висока от 92 ° С.
Temperatura de reacție nu este mai mare de 92 ° C.

Височината на пианото не е по-висока от 140 cm, а понякога пианото достига до 180 cm.
Înălțimea pianului nu este mai mare de 140 cm, iar uneori pianul atinge 180 cm.

Зрителната острота с корекция на най-доброто око не е по-висока от 0,04;
Acuitatea vizuală cu corecția celui mai bun ochi nu este mai mare de 0,04;

Температурата на съдържанието през лятото не е по-висока от 25 градуса, през зимата- около 15 градуса.
Temperatura conținutului în timpul verii nu este mai mare de 25 de grade, iarna- aproximativ 15 grade.

С това казано, това е доста скъпа опция, поради което не е по-висока в нашия списък.
Cu aceasta a spus, este o opțiune destul de scumpă, care este motivul pentru care nu este mai mare pe lista noastră.

Температурата на въздуха не е по-висока от 18-20 градуса, а влажността на въздуха е 50-70%.
Temperatura aerului nu este mai mare de 18-20 de grade, iar umiditatea aerului este de 50-70%.

Неговата концентрация в организма обикновено не е по-висока от 2%, но е в отговор на нормалната сила.
Concentrația sa în organism, de regulă, nu este mai mare de 2%, dar el este responsabil pentru potența normală.

Това е доста скъпо, което е единствената причина, поради която не е по-висока в този списък.
Cu aceasta a spus, este o opțiune destul de scumpă, care este motivul pentru care nu este mai mare pe lista noastră.

Препоръчителната температура на горещи ястия не е по-висока от 57-62 градуса, студена- не по-малко от 15- 17 градуса.
Temperatura recomandată a vaselor fierbinți- nu mai mare de 57-62 de grade, la rece- nu mai puțin de 15-17 grade.

На празен стомах нивото не трябва да надвишава 6 mmol/ l, като през деня допустимата норма не е по-висока от 8. 25.
Pe stomacul gol, nivelul nu trebuie să depășească 6 mmol/ l, în timpul zilei norma admisă nu este mai mare de 8,25.

Ако купите в supplementstore гел„здраве мъжество“ а или Titan Gel, не е по-висока вероятност за закупуване на дефектна стока.
Dacă ați cumpărat într-un gel de supplementstore„sănătate virilității“ sau Titan Gel, a existat o probabilitate mai mare de a achizitiona un produs cu defect.

На празен стомах нивото не трябва да надвишава 6 mmol/ l, като през деня допустимата норма не е по-висока от 8. 25.
La nivelul stomacului gol nu trebuie să fie mai mare de 6 mmol/ l, după-amiaza rata permisă nu este mai mare de 8,25.

Нормата също зависи от пола и възрастта, така че при жена тази цифра не е по-висока от 31 единици/ л, а за човек от 45 до 47 единици/ литър.
De asemenea, norma depinde de sex și de vârstă, pentru femeia acest indicator nu este mai mare de 31 u/ l, iar pentru un bărbat de la 45 la 47 u/ l.

Това ми дава възможност да предположа структурата на колоната на Марк Аврелий, която всъщност не е по-висока от куп квартали.
Acest lucru îmi oferă șansa să vă sugerez structura Columnei lui Marcus Aurelius, care, sincer, nu este mai înaltă decât o grămăjoară de pietre.

Неговата свободна киселинност не е по-висока от 0,3%, а другите й характеристики съответстват на определените за тази категория в този стандарт.
Aciditatea sa liberă nu este mai mare de 0,3%, iar celelalte caracteristici corespund celor stabilite pentru această categorie în prezentul standard.

Плаките с крушки в периода на почивка на цветята трябва да се съхраняват на тъмно място, където температурата на въздуха не е по-висока от 10 ° С.
Plăcile cu bulbi în perioada de odihnă a florii trebuie păstrate într-un loc întunecos, unde temperatura aerului nu este mai mare de 10 ° C.

Особено влажните помещения(оптималната допустима влажност на стълбите не е по-висока от 60%) изискват да се прилагат противогъбични средства към стълби от дърво.
În mod deosebit, umiditatea(umiditatea optimă pentru scări nu este mai mare de 60%) obligă să aplice agenți antifungici pe scări din lemn.

Концентрацията на солевия разтвор е 30 грама морска сол на литър вода, температурата на разтвора не е по-висока от 40 ° С.
Concentrația de soluție de sare este de 30 de grame de sare de mare pe litru de apă, temperatura soluției nu este mai mare de 40 ° C.

Не искам да се занимавам с подготовка на мехлеми и лаптоп, просто се разтваря във вода, чиято температура не е по-висока от температурата на човешкото тяло, сол в размер на 1 супена лъжица. л.
Nu doresc să se angajeze în nici un preparat de unguente și lapte, se dizolvă doar în apă, a căror temperatură nu este mai mare decât temperatura corpului uman, sare la o lingurita de lingura. l.

Основно е подходящ за раздробяване на всички видове твърда и мека руда, чиято якост на натиск не е по-висока от 320MPa(MPa).
Este potrivit în principal pentru sfărâmarea tuturor tipurilor de minereu dur și moale a cărui rezistență la compresiune nu este mai mare decât 320MPa(MPa).

Тази температура показва граничната работна температура на тензорезистора, която обикновено се пропуска в наименованието на продукта, когато граничната работна температура не е по-висока от.
Această temperatură indică temperatura de funcționare limitată a tensiunii, care este de obicei omisă în denumirea produsului atunci când temperatura de funcționare limită nu este mai mare de ℃.

Ако видите статус« Jumbo OK», Но скоростта на изтегляне не е по-висока от 220ko/ s, след което проверете дали вашата лента не се забавя от други програми, които се опитват да изтеглят едновременно.
Dacă vezi statutul« Jumbo OK», Dar viteza de descărcare nu este mai mare decât 220ko/ s, apoi verificați dacă lățimea de bandă nu este încetinită de alte programe care încearcă să se descarce în același timp.

Ако хемороидните възли кървят, можете да направите сесилна вана с вода или инфузия на лечебни растения(температурата на течността не е по-висока от 20 градуса).
Dacă nodulii hemoroizi sângerau, puteți face băi sedentare cu apă sau infuzie de plante medicinale(temperatura lichidului nu este mai mare de 20 de grade).

Това ми дава възможност да предположа структурата на колоната на Марк Аврелий, която всъщност не е по-висока от куп квартали. Високи, плътни квартали. Над Пиаца Св. Игнасио… напълно разрушава симетрията, но това настрана… зрелищно място за посещение.
Acest lucru îmi oferă șansa să vă sugerez structura Columnei lui Marcus Aurelius, care, sincer, nu este mai înaltă decât o grămăjoară de pietre. Pietre înalte, groase. Peste Piața Sfântului Ignacio-- ruinând complet simetria, dar pe lânga aceasta-- un loc de vizitat, spectaculos.

След монтажа и настройката трябва да се извършат не по-малко от 2 часа работа без натоварване, което изисква безпроблемна работа, без анормален шум, амплитуда и пътека, а максималната температура на лагера не е по-висока от 75 ° C.
După instalare și reglare, nu trebuie să se efectueze mai puțin de 2 ore de funcționare fără sarcină, ceea ce necesită o funcționare lină, fără zgomot anormal, amplitudine și pistă, iar temperatura maximă a rulmentului nu este mai mare de 75 ° C.

Тези доставчици на преводачески услуги следва да гарантират същото равнище на качество като Центъра за преводи на цена, която не е по-висока, следва да изпълняват екологичните, трудовите и социалните стандарти на Съюза и следва да спазват по целесъобразност правилата за възлагане на обществени поръчки.
Acești alți furnizori de servicii de traducere ar trebui să asigure același nivel de calitate ca și Centrul de Traduceri, la un cost care să nu fie superior, ar trebui să se conformeze standardelor de mediu, sociale și de muncă ale Uniunii și ar trebui să respecte normele în materie de achiziții publice, dacă este cazul.

Тези доставчици на преводачески услуги следва да гарантират същото ниво на качество като Центъра за преводи на цена, която не е по-висока, и следва да изпълняват екологичните, трудовите и социалните стандарти на Съюза, както и да спазват, когато е целесъобразно, правилата за възлагане на обществени поръчки.
Acești furnizori de servicii de traducere ar trebui să asigure același nivel de calitate ca și Centrul de Traduceri, la un cost care să nu fie superior, ar trebui să se conformeze standardelor Uniunii în materie de mediu și standardelor sociale și de muncă și ar trebui să respecte normele în materie de achiziții publice, dacă este cazul.